Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 USA
Instruktioner til softwareopdatering af Spot™
synsscreener
Forsigtig
softwareversion 3.X eller senere.
Du skal bruge følgende for at opdatere softwaren på din synsscreener:
•
En computer med adgang til internettet
•
Et USB-drev med mindst 8 GB lagerplads
•
Din synsscreener, med alle patientdatafiler eksporteret
Kontrollér softwareversionen for din synsscreener
1.
Tænd for synsscreeneren.
2.
Tryk på Tools (Værktøjer) i bunden af skærmbilledet Home (start).
3.
Tryk på About (Om).
4.
Softwareversionen vises øverst i midten af skærmen.
5.
Tryk på X-ikonet i øverste venstre hjørne for at lukke menuen About (Om).
Hvis din softwareversion er 2.x eller 1.x, kan du ikke udføre denne opdatering. Kontrollér,
at din software er version 3.x eller senere, inden du downloader opdateringen.
Eksporter patientdatafiler
1.
Tryk på Import/Export (Importer/eksporter) i menuen Tools (Værktøjer).
2.
Indsæt USB-drevet i USB-porten på synsscreeneren.
3.
Når USB-drevet er registreret, skal du trykke på Export (Eksporter).
Hvis du vil eksportere én fil, som ikke indeholder patientspecifikke data, skal du vælge
Exclude Personal Data (Udelad personlige data). Hvis du ikke vælger denne indstilling,
bliver alle data eksporteret.
4.
Tryk på OK, når Export Finished successfully (Eksport gennemført) vises, og fjern
USB-drevet.
Hvis du ønsker oplysninger om de eksporterede filnavne, henvises til synsscreenerens
Brugervejledning.
5.
Tryk på X-ikonet i øverste venstre hjørne for at lukke menuen Import/Export
(Importer/eksporter).
Opdater softwaren på din synsscreener
1.
Kontrollér, at synsscreeneren er slukket.
2.
Pak datafilerne ud af ZIP-filen på dit skrivebord.
3.
Indsæt USB-drevet i din computer, og træk og slip filen med spot_update-3.x.xx.xx.bin i
filnavnet til USB-drevet. Denne fil er placeret i mappen med ZIP-filen, som du pakkede ud.
4.
Skub USB-drevet ud, og fjern det.
5.
Indsæt USB-drevet i USB-porten på synsscreeneren.
Oplysninger om et hvilket som helst Welch Allyn-produkt kan fås på: http://www.welchallyn.com/en/other/contact-us.html.
Denne softwareopdatering er beregnet til synsscreenere med
DIR 80021747 Ver. C
Revideret 2017-08