Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Introducción
Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente
familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Este arado
de vertedera ha sido cuidadosamente diseñado y fabricado por
personal capacitado, usando materiales de alta calidad. El
armado, mantenimiento y prácticas seguras de funcionamiento
adecuados, le ayudarán a obtener muchos años de uso satisfac-
torio de esta máquina.
Usos
Los arados de vertedera MP10 y MP20 han sido diseñados y
fabricados por Land Pride para jardineros entusiastas y otros
operadores de parcelas para alimentos. Está diseñado para cor-
tar, levantar, fracturar y voltear secciones de surcos del suelo con
el objetivo de pulverizar el suelo, enterrar los desechos y resi-
duos de plantas para la preparación de camas de siembra y pro-
porcionar nutrientes para su jardín o cultivo.
Estos arados de vertedera están adaptados para el montaje en
enganches del tercer punto Categoría I en tractores con el rango
de 20 a 60 hp. El disco de corte opcional se puede añadir a cual-
quiera de los dos modelos con el objetivo de cortar la vegetación
en la superficie y las raíces de las plantas, ayudando a evitar que
el arado se obstruya con la acumulación de rastrojo y de tierra en
los timones y vertederas del arado. También ayudan a reducir la
potencia (en caballos de fuerza) que requiere el tractor.
Estos arados Land Pride tienen aplicaciones y usos en la jardi-
nería de viviendas, viveros pequeños, jardines públicos, granjas
recreativas pequeñas y parcelas.
Vea información adicional y opciones para aumentar el rendi-
miento en "Especificaciones y capacidades" en la página 22 y
"Características y ventajas" en la página 23.
Uso de este manual
•
Este Manual del operador se diseñó para familiarizar al ope-
rador con la seguridad, armado, funcionamiento, ajustes,
solución de problemas y mantenimiento. Lea este manual y
siga las recomendaciones para asegurarse de que el funcio-
namiento sea seguro y eficiente.
•
La información contenida en este manual estaba vigente al
momento de su impresión. Algunas piezas pueden cambiar
ligeramente para asegurar un mejor funcionamiento.
•
Comuníquese con su distribuidor autorizado para solicitar un
Manual del operador o Manual de piezas nuevo. Los manua-
les también se pueden descargar, sin costo, de nuestro sitio
web www.landpride.com.
Terminología
A no ser que se indique lo contrario, en este manual los términos
"derecha" o "izquierda" se usan pensando que se está viendo
hacia adelante, en la dirección hacia la cual la máquina se
moverá cuando esté en uso.
Definiciones
IMPORTANTE: Punto especial de información relacionado
con el siguiente tema. Land Pride le recomienda leer y
tomar nota de esta información antes de continuar.
NOTA: Punto especial de información que el operador
debe conocer antes de continuar.
22 de octubre de 2018
Índice de contenido
Asistencia para propietarios
El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía
al momento de la compra. Esta información es necesaria para
poder brindarle la mejor atención al cliente.
Las piezas de su arado de vertedera han sido diseñadas espe-
cialmente por Land Pride y deben reemplazarse solamente con
piezas originales Land Pride. Si necesita atención al cliente o
piezas para reparaciones, comuníquese con un distribuidor
Land Pride. Su distribuidor Land Pride tiene el personal capaci-
tado, las piezas y el equipo necesarios para reparar y darle ser-
vicio a este implemento.
Número de serie
Para tener una referencia y obtener servicio rápidamente, anote
el modelo y número de serie en el interior de la portada y también
en la página de la garantía. Siempre proporcione el modelo y
número de serie al momento de solicitar piezas y en toda la
correspondencia que tenga con su distribuidor Land Pride. Vea la
ubicación de su placa del número de serie en la Figura 1.
Asistencia adicional
Su distribuidor desea que esté satisfecho con su nuevo arado de
vertedera. Si por alguna razón, no comprende alguna parte de
este manual o no está satisfecho con el servicio que ha recibido,
le sugerimos hacer lo siguiente:
1.
Hable con el personal de servicio de su distribuidor acerca
de cualquier problema que tenga con su implemento para
que ellos puedan solucionar el problema.
2.
Si aún no está satisfecho, comuníquese con el propietario o
gerente general del distribuidor, explíquele el problema y
solicite asistencia.
3.
Para obtener asistencia adicional puede escribir a:
Ubicación de la placa del número de serie
Figura 1
Land Pride Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS. 67402-5060 EE. UU.
Dirección de correo electrónico
lpservicedept@landpride.com
MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA
39502
5
Publicidad
Tabla de contenido
