Limpieza Y Esterilización - MicroAire PAL-650 Instrucciones De Uso

LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
ADVERTENCIA: Deben seguirse en todo momento las precauciones universales para la manipulación de materiales
contaminados.
PRECAUCIÓN: Todos los componentes de uso múltiple del dispositivo deben esterilizarse y todos los componentes
desechables deben sustituirse antes de utilizar el sistema en otro paciente.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN DEL SISTEMA PAL
Los pasos necesarios para limpiar y esterilizar correctamente la pieza de mano PAL-650 y el cable PAL se resumen en el siguiente
cuadro. Las instrucciones completas de limpieza y esterilización se detallan en las siguientes páginas.
ADVERTENCIA: No sumerja el cable ni la pieza de mano.
ADVERTENCIA: Los esterilizadores varían en cuanto a diseño y parámetros de rendimiento. Verifique que los parámetros del ciclo del
esterilizador cumplen con los parámetros indicados en las instrucciones de esterilización contenidas en esta IFU.
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente soluciones de limpieza con un pH suave. No utilice soluciones de limpieza con cloro o
cloruro como ingrediente activo, ya que son corrosivas para el acero inoxidable.
Punto de uso
Transporte a
la zona del
procedimiento
Preparación para
la limpieza
Manual
Limpieza manual
LIMITACIONES DEL REPROCESAMIENTO DE LA PIEZA DE MANO PAL-650 Y DEL CABLE PAL
El procesamiento repetido, de acuerdo con las siguientes instrucciones, tiene un efecto mínimo en la pieza de mano y el cable PAL.
El fin de la vida útil viene determinado por el desgaste y los daños causados por el uso.
LIMPIEZA DE LAS PIEZAS DE MANO Y DE LOS CABLES PAL
1. En el punto de uso
a. Retire el tubo, el cable y la cánula de la pieza de mano.
b. Elimine el exceso de suciedad y contaminantes con un paño desechable sin pelusas. Enrolle sin apretar el cable (si procede)
y cubra los instrumentos con una toallita humedecida con agua.
c. Mantenga los instrumentos húmedos hasta su procesamiento. Los instrumentos deben procesarse dentro de los
30 minutos siguientes a la finalización de su uso.
2. Transporte a la zona del procedimiento
Transporte los instrumentos hasta el lugar donde se realizará la limpieza dentro del tiempo previsto. Tenga especial cuidado para
no dañar el instrumento.
IM-PAL-650 REV S 2020-12
• Desmonte según sea necesario
• Elimine el exceso de suciedad y contaminantes
• Mantenga la humedad hasta su limpieza
• Evite los daños
• Evite los daños
• Limpie en los 30 minutos siguientes a la finalización del uso
• Limpie en los 30 minutos siguientes a la finalización del uso
• Prepare la solución de limpieza
Automatizado
• Aplique la tapa o las cubiertas de los cables
• Cepille
• Limpie con un paño
• Seque con un paño
Limpieza
automatizada
Inspección
Esterilización
Almacenamiento
8 de 16
• Cepille
• Aplique la tapa o las cubiertas de los cables
• Lave en la lavadora-desinfectadora
• Seque con un paño
• Compruebe si hay suciedad y contaminantes
• Compruebe si hay defectos
• Empaque adecuado
• Esterilización por vapor con eliminación
dinámica del aire
• Esterilización por vapor con desplazamiento
de gravedad
• Entorno de control