ADVERTENCIA: No fuerce el cojín del asiento para que cierre.
El asiento debe cerrar firmemente pero sin fuerza excesiva. 1)
Los artículos grandes debajo del asiento podrían restringir el
movimiento correcto del cojín. 2) Tenga cuidado y asegúrese de que
los objetos en el área de almacenamiento no interfieran con el rango de
movimiento del cojín del asiento.
ADVERTENCIA: No coloque más de 68 kg en ninguno de los
espacios de carga. Las cargas de más de 68 kg pueden ocasionar
daños o una deformación permanente en la estructura del suelo.
Asegúrese de que la carga esté firmemente asegurada para evitar
lesiones a los pasajeros cuando el vehículo está en movimiento.
ADVERTENCIA: Es extremadamente peligroso viajar en el área
de carga de un vehículo, ya sea dentro o fuera de él. En una
colisión, la gente que viaja en estas áreas es la más propensa a quedar
herida o morir. No permita que la gente viaje en ninguna área de su
vehículo que no esté equipada con cinturones de seguridad. Asegúrese
de que todos en su vehículo estén en un asiento y usen
apropiadamente un cinturón de seguridad.
SISTEMAS DE SEGURIDAD
Precauciones con los sistemas de seguridad
ADVERTENCIA: Todos los ocupantes del vehículo, incluido el
conductor, deben usar siempre los cinturones de seguridad en
forma apropiada, incluso si se cuenta con un sistema de sujeción
suplementario de bolsas de aire (SRS).
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, asegúrese
de sentar a los niños donde estén apropiadamente asegurados.
ADVERTENCIA: Siempre conduzca con el respaldo del asiento
en la posición más vertical posible y con el cinturón de seguridad
perfectamente asegurado y tirante.
2011 South American Ranger (sar)
Owners Guide, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Asientos y sistemas de seguridad
55