Ford RANGER 2011 Manual De Instrucciones página 72

Asientos y sistemas de seguridad
ADVERTENCIA: Los cinturones de seguridad para el conductor
y para el asiento del pasajero delantero han sido diseñados
específicamente para funcionar junto con las bolsas de aire en ciertos
tipos de choques. Cuando DESACTIVA la bolsa de aire, no sólo pierde
la protección de la bolsa de aire, también puede reducir la eficacia del
sistema de cinturón de seguridad, que fue diseñado para funcionar con
la bolsa de aire. Si usted no es una persona que cumple con las
necesidades señaladas en los criterios de desactivación de la NHTSA, el
hecho de desactivar la bolsa de aire puede aumentar el riesgo de
lesiones graves o de muerte en caso de un choque.
ADVERTENCIA: Use siempre correctamente los cinturones de
seguridad y los sistemas de seguridad para niños. Si es necesario
transportar adelante a un niño en un asiento para niños con vista hacia
atrás, la bolsa de aire del pasajero debe estar desactivada. Esto se debe
a que la parte posterior del asiento para niños está demasiado cerca de
la bolsa de aire que se infla y el riesgo de lesiones fatales para el niño
es sustancial cuando ésta se infla.
Lea todas las etiquetas de advertencia de la bolsa de aire en el vehículo y
también otras instrucciones y advertencias importantes de la bolsa de
aire en este Manual del propietario.
Criterios de desactivación de la NHTSA
1. Bebé. Un bebé (de hasta 1 año de edad) debe ir en el asiento
delantero debido a que:
• el vehículo no tiene asiento trasero
• el vehículo tiene un asiento trasero demasiado pequeño para acomodar
un asiento para niños orientado hacia atrás; o bien
• el bebé tiene un estado de salud que, de acuerdo con el médico, hace
necesario que vaya adelante de manera que el conductor pueda
controlar constantemente el estado del niño
2. Niño de 1 a 12 años. Un niño de 1 a 12 años debe ir en el asiento
delantero debido a que:
• el vehículo no tiene asiento trasero
• aunque los niños de 1 a 12 años van en el o los asientos traseros cada
vez que es posible, a veces los niños de esta edad deben ir adelante
debido a que no hay espacio disponible en el o los asientos traseros
del vehículo; o bien
72
2011 South American Ranger (sar)
Owners Guide, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)