EN
FR
DE
ES
IT
NL
U dizajnu vaše stupne bušilice vodeću ulogu imaju
sigurnost, performanse i pouzdanost.
naMjEna
Stupna bušilica namijenjena je bušenju provrta u drvetu,
plastici, aluminiju i čeliku.
Proizvod smiju upotrebljavati samo punoljetne osobe koje
su pročitale upute za korištenje i razumjele moguće rizike
i opasnosti.
Proizvod je konstruiran tako da se postolje stroja mora
učvrstiti za stabilnu radnu površinu. Ako postolje stroja
nije pravilno pričvršćeno, cijeli stroj se može prevrnuti,
skliznuti s radne površine ili skakati za vrijeme rada, što
povećava mogućnost ozbiljnih tjelesnih ozljeda.
Proizvod se mora koristiti u suhim uvjetima, pod izvrsnim
osvjetljenjem i uz odgovarajuću ventilaciju.
Proizvod je namijenjen za korištenje i treba se koristiti
samo kao što je gore opisano i nije namijenjeno za bilo
koju drugu svrhu.
OPća sigUrnOsna PraVila
upozorEnjE
Kako biste smanjili opasnost od požara, strujnog udara
i osobnih ozljeda prilikom korištenja električnih alata,
uvijek se valja pridržavati osnovnih mjera opreza. Prije
pokušaja korištenja ovog uređaja pročitajte i spremite
sve upute.
■ Održavajte radno područje čistim. Zatrpana radna
područja i stolovi dovode do ozljeda.
■ Uzmite u obzir radno okruženje. Alat nemojte
izlagati kiši. Nemojte koristiti alate u vlažnim ili mokrim
mjestima. Držite radni prostor dobro osvijetljen.
Nemojte koristiti alate u prisutnosti zapaljivih tekućina
ili plinova.
■ zaštitite se od strujnog udara. Izbjegavajte kontakt
tijela s uzemljenim površinama (poput cijevi, radijatora,
štednjaka i hladnjaka).
■ držite podalje ostale osobe. Nemojte dopustiti
osobama, posebice djeci, da se uključe u rad, dodiruju
alat ili produžni kabel, te ih držite dalje od područja
rada.
■ skladištite prazne alate. Kada se ne koristi, alat
treba skladištiti na suhom i zaključanom mjestu izvan
dosega djece.
■ nemojte alat koristiti iznad njegovih mogućnosti.
Uređaj će bolje i sigurnije raditi na brzini za koju je
konstruiran.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Hrvatski
PL
CS
HU
RO
LV
LT
■ Koristite pravi alat. Nemojte forsirati male alate da
rade poslove teških alata za rad. Nemojte koristiti alate
za svrhe za koje nisu namijenjeni, primjerice, nemojte
koristiti cirkularnu pilu za rezanje grana balvana ili
trupaca.
■ pravilno se odjenite. Nemojte nositi široku odjeću
ili nakit; mogu biti zahvaćeni pokretnim dijelovima.
Preporuča se da prilikom rada na otvorenom nosite
obuću sa zaštitom od klizanja. Nosite i zaštitu za kosu
kako biste pokrili dugu kosu.
■ koristite zaštitnu opremu. Koristite zaštitne naočale.
Ako rad stvara prašinu koristite zaštitnu masku za lice.
■ Priključite sustav za izbacivanje prašine. Ako su
alati opremljeni s priključkom aparata za odvajanje i
prikupljanje prašine, osigurajte da su oni priključeni i
pravilno korišteni.
■ nemojte zlorabiti kabel. Nikada ne povlačite kabel
za isključivanje iz utičnice. Držite kabel podalje od
topline, ulja i oštrih rubova.
■ siguran rad. Kad je moguće, koristite spojnice ili škrip
za držanje izratka. Sigurnije je nego korištenje vaše
ruke.
■ nemojte se naginjati preko rubova. Cijelo vrijeme
držite pravilno uporište i ravnotežu.
■ Pažljivo održavajte alat. Držite alat za rezanje
naoštrenim i čistim radi boljeg i sigurnijeg rada.
Slijedite upute za podmazivanje i promjenu dodatnog
pribora. Povremeno provjerite kabele alata i ako su
oštećeni neka ih popravi ovlašteni servisni centar.
Povremeno provjerite i zamijenite produžne kabele
ako su oštećeni. Održavajte ručke suhim, čistim i da
na njima nema ulja i masti.
■ isključite alate. Kada nije u upotrebi, prije servisiranja
ili kada mijenjate priključke poput oštrica, svrdla i
rezača, isključite alate iz napajanja.
■ Uklonite ključeve za ugađanje i ključeve. Zbog
navike provjeravanja pogledajte da li su ključevi i
ključevi za ugađanje uklonjeni s alata prije nego što
ga uključite.
■ izbjegavajte slučajno pokretanje. Provjerite je
li prekidač u položaju "off" (isključeno) prilikom
uključivanja.
■ koristite produžne kabele za korištenje na
otvorenom. Prilikom korištenja alata na otvorenom,
rabite samo produžne kabele koji su namijenjeni za
korištenje na otvorenom i tako su označeni.
■ Budite na oprezu. Gledajte to što radite, pri radu s
električnim alatom koristite zdrav razum i ne radite s
alatom kad ste umorni.
■ zamijenite oštećene dijelove. Prije daljnjeg korištenja
alata treba se pažljivo provjeriti da se odredi da li će
pravilno raditi i izvoditi njihovu namjensku funkciju.
280
HR
ET
SL
SK
EL
TR
UK