Publicidad
1.
(Right Hand Assembly Shown)
(Assemblage du côté droit montré)
(Se muestra el ensamble de la parte derecha)
Place a section of plywood or cardboard which is
smaller than shelf assembly on floor. Lay unit on
backside before continuing assembly.
Placer un morceau de contreplaqué ou de carton plus petit que
l'étagère sur le sol. Mettre le chevalet à plat avant de continuer
l'assemblage.
Coloque en el suelo un pedazo de triplex o de cartón más
pequeño que el conjunto del anaquel. Acueste a la unidad
sobre su parte posterior antes de continuar con el ensamble.
• A
Assemble inner end panels to lower shelf.
Seven screws required per side.
Installer les panneaux internes latéraux
sur l'étagère inférieure, 7 vis par côté.
Monte los paneles laterales internos sobre
el anaquel de abajo. Se necesitan 7 tornillos
por lado.
• B Assemble upper shelf to inner end panels.
Seven screws required per side.
Installer l'étagère supérieure sur les
panneaux internes latéraux, 7 vis par côté.
Monte el anaquel superior a los paneles
laterales internos. Se necesitan 7 tornillos
por lado.
2.
Outer Panels
Panneaux externes
Paneles externos
• A Slide outer panel over inner panel from bottom.
Faire glisser un panneau externe sur le panneau interne, en
commençant au bas.
Deslice el panel externo sobre el panel interno desde abajo.
• B Leave approximately a quarter of inner panel uncovered.
Laisser environ un quart du panneau interne exposé.
Deje descubierto aproximadamente un cuarto del panel interno.
A
Assembly Directions
93-9504400
REV A
90° Flanges face outward
Collets tournés à angle droit
vers l`extérieur
Rebordes de 90° mirando hacia
afuera
A
Outer Panels
Panneaux externes
Paneles externos
B
Shelf front edge
Bord antérieur de l'étagère
Borde frontal del anaquel
A
B
Inner Panel
Panneau interne
Panel interno
A
B
Inner Panel
Panneau interne
Panel interno
Shelf rear edge
Bord arrière de l'étagère
Borde posterior del anaquel
A
A
B
Page
2 of 7
Publicidad
