Publicidad
6c.
Wing board extensions
Volets mobiles
Extensiones movibles
• A
Check master board extensions and outstop supports.
Inspecter les volets mobiles et leurs supports extérieurs.
Inspeccione las extensiones movibles principales y
sus soportes exteriores.
•B Install tray support brackets and secure bracket to legs. Insert and tighten lower
screws and (4) rear leg screws at this point.
Installer les supports soutenant l'auget et les fixer aux pieds. Poser et serrer maintenant
les vis du bas et celles (4)des pieds arrière.
Instale los soportes de la bandeja y fije las escuadras a las patas. En este momento
inserte y apriete los tornillos inferiores y los (4) tornillos de las patas posteriores.
• C Attach (4) adhesive back bumpers to rear side of marker board. Bumpers must be
placed tightly in corner to prevent marker board from sliding side to side.
Fixer les tampons (4) adhésifs arrière au dos du tableau blanc. Les tampons doivent être
solidement posés dans l'angle afin d'empêcher le tableau de glisser latéralement.
Sujete los (4) paragolpes adhesivos posteriores al lado posterior de la pizarra. Los
paragolpes deben de colocarse justo en las esquinas para evitar que la pizarra se deslice
de un lado a otro.
B
7.
Margin Marker Boards
Tableaux secondaires
Pizarras secundarias
• A Attach margin rail to both margin support assemblies with
two screws on each side.
Installer avec deux vis de chaque côté la cornière de tableau
secondaire sur les deux supports .
Instale el riel secundario sobre los dos conjuntos secundarios de
soporte con dos tornillos a cada lado.
• B Place spacers between wall unit and margin supports.
Placer des entretoises entre l'élément mural et les supports de tableaux secondaires.
Coloque espaciadores entre la unidad de la pared y los soportes secundarios.
•C
Install spring catch onto support tube channel. Do not tighten.
Installer les agrafes de retenue sur la cornière tubulaire de support. Ne pas serrer.
Instale la presilla de retención sobre la canaleta tubular de soporte. No ajuste.
• D Place margin support assembly and support tube channel onto wall.
Align screw holes and secure together.
Installer les supports des tableaux secondaires et la cornière tubulaire de support sur
le mur. Aligner les trous de vis et serrer.
Instale el conjunto secundario de soporte y la canaleta tubular de soporte sobre la
pared. Alinee los agujeros para los tornillos y asegúrelos.
Assembly Directions
93-9504400
REV A
A
B
B
C
B
A
A
D
B
D
C
A
D
B
Page
6 of 7
Publicidad
