N
MONTERINGSVEILEDNING –
STØTFANGER FRAMME FOCUS,
07/2004
1. Monteringen blir letteregjort ved å bruke en bukk.
2. Monter støtfangeren på prøve før den lakkeres.
3. Ikke beskrevne monteringsskritt: se
verkstedshåndboken.
4. HENVISNING FOR LAKKERER
–
Skjærekantene må slipes før lakkeringen.
–
Lokket på slepekroken må monteres i
støtfangeren før dekklakkeringen.
–
Ta hensyn til lakkeringsforskriftene fra
lakkprodusenten for
A)
Frontstøtfanger av PP EPDM
I)
Deksel for slepering av PP EPDM
M+N) Deksel for spyleanlegg for lyskaster
–
Ikke sett støtfangeren punktformet, men med
hele flaten på innsiden, slik at den ikke forskyver
seg eller blir bulket.
–
Ikke bruk brennlakkering (maks. 40º C).
5. For kjøretøy som blir levert fra fabrikken uten tåkelys,
må det besørges i tillegg:
–
Bryter for tåkelys for kjøretøy med venstreratt
FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 L*
–
Bryter for tåkelys for kjøretøy med høyreratt
FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 M*
6. I tillegg trenges det:
–
Distanseholder høyre
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 A*
–
Distanseholder venstre
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 B*
–
2 x tåkelys
FORD DELNUMMER: 2N11 15201 A*
7. På grunn av påmonteringen av støtfangeren framme,
forringes den tillatte lastekapasiteten med 2,0 kg.
8. Dette produktet er godkjent sammen med EG-
typegodkjennelsen for kjøretøyet ditt og kan
også monteres senere i henhold til Ford
monteringshenvisninger.
For å unngå skader på kabelisoleringen må berøring
av skarpe kanter unngås.
Monter alle deler i henhold til illustrasjonene.
6/17
SK5M5J 17B971 AA
S
MONTERINGSANVISNING –
FRÄMRE STÖTFÅNGARE FOCUS,
07/2004
1. Montaget underlättas av en lift.
2. Montera stötfångaren på prov före lackeringen.
3. Ej beskrivna monteringsmoment: Se
verkstadshandboken.
4. ANVISNINGAR FÖR LACKERAREN
–
–
–
–
–
5. För bilar, som från fabriken levereras utan
dimstrålkastare, skall dessutom anskaffas:
–
–
6. Dessutom skall anskaffas:
–
–
–
7. Genom montering av främre stötfångaren minskas
bilens tillåtna last med 2,0 kg.
8. Denna produkt är godkänd i och med
EU-typgodkännandet för er bil och får också i
efterhand monteras enligt Fords
monteringsanvisning.
För att förhindra skador på ledningarnas isolation skall
beröring med vassa kanter undvikas.
Montera detaljerna enligt figurerna
HM02 E 11703898 002
Slipa delningskanterna före lackeringen.
Montera locket för bogseringsöglan i
stötfångaren före täcklackeringen.
Var vänlig observera lacktillverkarens
lackeringsföreskrifter för
A)
Främre stötfångare av PP EPDM
I)
Lock bogserögla av PP EPDM
M+N) Lock strålkastarespolare
Lägg stötfångaren så att den på insidan vilar på
ytor och inte enbart på punktstöd, för att
undvika att den deformeras eller trycks ihop.
Ingen brännlackering (max 40° C)
Strömbrytare för dimstrålkastare för vänsterstyrda
bilar
FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 L*
Strömbrytare för dimstrålkastare för högerstyrda
bilar
FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 M*.
Distanshållare höger
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 A*
Distanshållare vänster
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 B*
2 x dimljus
FORD DELNUMMER: 2N11 15201 A*
©
Copyright Ford 2006