Publicidad
NL
INBOUW-INSTRUCTIE –
VOORBUMPER FOCUS, 07/2004
1. De montagewerkzaamheden worden door het
gebruik van een hefbrug vergemakkelijkt.
2. De bumper vóór het spuiten proefsgewijs monteren.
3. Niet beschreven montagestappen: zie
werkplaatshandboek.
4. WENKEN VOOR DE SPUITERIJ
–
Snijkanten vóór het spuiten licht schuren.
–
De afdekkap voor het sleepoog vóór het
aanbrengen van de deklak in de bumper zetten.
–
Gelieve de spuitvoorschriften van de lakfabrikant
voor
A)
Frontbumper van PP EPDM
I)
Afdekking sleepoog van PP EPDM
M+N) Afdekking koplampwasinstallatie
in acht te nemen.
–
De bumper niet op enkele punten maar op een
groot vlak op de binnenzijde neerleggen, zodat
hij niet krom trekt of wordt ingedrukt.
–
Geen moffellak (max. 40° C).
5. Voor voertuigen die vanaf fabriek zonder mistlamp
worden geleverd, dient extra te worden aangeschaft:
–
Schakelaar voor mistlamp voor linksgestuurde
voertuigen
FORD ONDERDEELNUMMER: 4M5T 13A024 L*
–
Schakelaar voor mistlamp voor rechtsgestuurde
voertuigen
FORD ONDERDEELNUMMER: 4M5T 13A024 M*
6. Extra te bezorgen:
–
Afstandhouder rechts
FORD ONDERDEELNUMMER: 6M5Y 17B783 A*
–
Afstandhouder links
FORD ONDERDEELNUMMER: 6M5Y 17B783 B*
–
2 x mistlampen
FORD ONDERDEELNUMMER: 2N11 15201 A*
7. Door het monteren van de voorbumper wordt het
toegelaten laadgewicht van het voertuig met 2,0 kg
verminderd.
8. Dit produkt is met de EG-typehomologatie van
uw voertuig reeds goedgekeurd en mag achteraf
volgens de Ford inbouwinstructie worden
aangebracht.
Ter vermijding van beschadigingen aan de isolatie
van de elektrokit dient contact met scherpe kanten te
worden vermeden.
Delen overeenkomstig afbeelding monteren.
SK5M5J 17B971 AA
DK
MONTERINGSVEJLEDNING –
FRONTKOFANGER FOCUS, 07/2004
1. Monteringen foretages nemmere ved anvendelse af
en lift.
2. Kofangeren skal prøvemonteres inden lakering.
3. Ved ikke-beskrevne arbejdsgange: se
Værkstedshåndbogen.
4. ANVISNINGER FOR MALEREN
–
–
–
–
–
5. Til køretøjer, der ikke fabriksmonteret med ekstra
projektører, skal der anvendes følgende ekstraudstyr:
–
–
6. Desuden skal følgende besørges:
–
–
–
7. Ved montering af frontkofangeren nedsættes
køretøjets tilladte last med 2,0 kg.
8. Dette produkt er allerede godkendt iht. EU-
typegodkendelsen på Deres køretøj og skal
efterfølgende monteres iht. Fords
Monteringsvejledning.
Berøring med skarpe kanter skal undgås for at undgå
beskadigelse af kabelisoleringen.
Dele skal monteres i henhold til illustrationer.
HM02 E 11703898 002
Skillekanter skal slibes før maling.
Dækslet i kofangeren ved bugsérkrogen skal
påsættes, inden dæklakken påføres.
Overhold lakfabrikantens maleforskrifter
vedrørende:
A)
Stødfanger forrest av PP EPDM
I)
Dæksel til bugseringsøsken av PP EPDM
M+N) Dæksel til lyskasterrens
Kofangeren skal understøttes bagtil på hele
fladen og ikke kun punktvis, da den ellers kan
trækkes skæv eller blive trykket ud af facon.
Der må ikke anvendes ovnlakering (maks. 40° C)
Kontakt til tågelygte til venstrestyrede køretøjer
FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 L*
Kontakt til tågelygte til højrestyrede køretøjer
FORD DELNUMMER: 98AG 13A204 F*
Afstandholder højre
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 A*
Afstandholder venstre
FORD DELNUMMER: 6M5Y 17B783 B*
2 x tågelys
FORD DELNUMMER: 2N11 15201 A*
©
Copyright Ford 2006
5/17
Publicidad
