SF
ASENNUSOHJE –
ETUPUSKURI FOCUS 07/2004
1. Asennus on helpompi, jos auto on nostettu ylös.
2. Asenna puskuri ennen maalausta kokeeksi.
3. Katso korjaamon käsikirjasta sellaiset
asennusvaiheet, joita ei ole selitetty.
4. Maalausohjeita
–
hio reunat ennen maalausta.
–
asenna hinausreiän kansi puskuriin ennen
peitemaalia.
–
seuraa maalin valmistajan ohjeita, kun
A)
Etupuskuri materiaalista PP EPDM
I)
Hinauskorvakkeen kansi materiaalista
PP EPDM
M+N) Valojen pesulaitteen kansi
–
älä aseta puskuria pisteittäin vaan
laajapintaisesti sisäpuolelta, ettei se väänny tai
siirry paikaltaan.
–
älä käytä polttomaalausta (kork. 40º C).
5. Ajoneuvoihin, jotka on toimitettu tehtaalta ilman
sumuvaloja, tarvitaan lisäksi:
–
Vasemmalta ohjattavien ajoneuvojen
sumuvalojen kytkin
FORD OSANUMERO: 4M5T 13A024 L*
–
Oikealta ohjattavien ajoneuvojen sumuvalojen
kytkin
FORD OSANUMERO: 4M5T 13A024 M*
6. Lisäksi tarvitaan:
–
Oikeanpuoleinen välikappale
FORD OSANUMERO: 6M5Y 17B783 A*
–
Vasemmanpuoleinen välikappale
FORD OSANUMERO: 6M5Y 17B783 B*
–
2 x sumuvalo
FORD OSANUMERO: 2N11 15201 A*
7. Etupuskurin asennetaan johdosta ajoneuvon sallittu
kuormattavuus vähenee 2,0 kg.
8. Tämä tuote on jo hyväksytty
EG-tyyppihyväksynnällä ja sen saa asentaa myös
jälkikäteen Fordin asennusohjeen mukaan.
Pidä huoli myös siitä, että kaapelointi on korin
kiinnityksen myötäinen ja kiinnitetty huolellisesti mui-
hin liikkuviin osjin.
Asenna osat kuvien mukaan.
SK5M5J 17B971 AA
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI –
PŘEDNÍ NÁRAZNÍK FOCUS, 07/2004
1. Montáž se usnadní na zvedací plošině.
2. Před lakováním nárazník namontujte na zkoušku.
3. Pro nepopsané kroky montáže: viz dílenskou
příručku.
4. POUŐENÍ PRO LAKýRNÍKA:
–
–
–
–
5. Pro vozidla, která jsou z výrobního závodu dodána
bez mlhovek, je třeba dodatečně opatřit:
–
–
6. Opatřete si dodatečně (není obsaženo v soupravě):
–
–
–
7. Montáži Přední nárazníku se sníží přípustná přítěž
vozidla o 2,0 kg.
8. Tento výrobek byl již schválen spolu se
schválením vašeho vozidla od Evropské unie a
smí být také dodatečně vybaven podle Návodu k
montáži od Forda.
Zabraňte tomu, aby se kabely poškodily tím, že jsou
položeny na ostrých hranách.
Montujte části podle vyobrazení
HM02 E 11703898 002
Před lakováním obruste rozpojovací hrany mezi
díly.
Před lakováním krycím lakem namontujte do
nárazníku kryt oka pro odtahovací lano.
A)
Přední nárazník z PP EPDM
I)
Víko uchycovacího čepu na odtažení z PP
EPDM
M+N) Víko ostřikovače reflektorů
Odkládejte nárazník nikoliv bodově, nýbrž na
celou plochu na vnitřní straně, aby se neohnul
nebo nepromáčkl.
Žádné vypalovací lakování (nejvýš 40° C)
Spínač mlhovek pro vozidla s řízením vlevo
ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 4M5T 13A024 L*
Spínač mlhovek pro vozidla s řízením vpravo
ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 4M5T 13A024 M*
Rozpěrka pravá
ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 6M5Y 17B783 A*
Rozpěrka levá
ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 6M5Y 17B783 B*
2 x mlhovka
ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 2N11 15201 A*
©
Copyright Ford 2006
7/17