Tabla de contenido
Publicidad
ช้ ิ � น สิ ่ ว นผู้ลืิ ตั ภั ัณฑ์์
(a) ช้ � อ งเก็ บ คู � ม ื อ ผู ้ใช้ ้
(b) พิ่นั ก พิ่ิ ง
(c) พิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะที่ี � ป รั บ เอนไดื ้
(d) ตั ว่ ปรั บ คว่�มสู ง พิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะ
(e) บู ส เตอร์
(f) ตั ว่ กั น กระแที่ก
(g) ไกดื์ น ำ � เข็ ม ขั ดื - กลุ่่ � ม 1
(h) ไกดื์ น ำ � เข็ ม ขั ดื ค�ดืตั ก - กลุ่่ � ม 2/3
(i) ไกดื์ น ำ � เข็ ม ขั ดื ค�ดืไห้ลุ่�
(j) อ ่ ป กรณ์ ก ั น กระแที่กดื ้�นข ้�ง (L.S.P)
(k) แขนลุ่็ อ ค ISOFIX-Connect
ตัำ า แห้น่ ง ที่่ � ถู ่ ก ตั้ อ งในย่านพาห้นะ
ค�ร์ ซี ี ที่ ส ำ � ห้รั บ เดื็ ก ที่ี � ม ี แ ขนลุ่็ อ ค ISOFIX-Connect แบบถึอยุกลุ่ั บ ไดื ้ (k) จะส�ม�รถึ
ใช้ ้ ไดื ้กั บ เบ�ะยุ�นพิ่�ห้นะที่่ ก ร่ � น ที่ี � ม ี เ ข็ ม ขั ดื นิ ร ภัั ยุ ช้นิ ดื ยุึ ดื ส�มจ่ ดื อั ต โนมั ต ิ ที่ี � ไ ดื ้รั บ ก�ร
รั บ รองอยุู � ใ นคู � ม ื อ ยุ�นพิ่�ห้นะส ำ � ห้รั บ ก�รใช้ ้ ง�นแบบ "ส�กลุ่"
ก�รรั บ รองแบบ "กึ � ง ส�กลุ่" มี ไ ว่ ้ส ำ � ห้รั บ ระบบยุึ ดื เห้นี � ยุ ว่เดื็ ก ที่ี � เ ช้ ื � อ มต� อ กั บ ยุ�นพิ่�ห้นะผ� � น
แขนลุ่็ อ ค ISOFIX-Connect (k) ดื ้ว่ยุเห้ต่ น ี � ISOFIX-Connect จึ ง ส�ม�รถึใช้ ้ ไดื ้กั บ ยุ�น
พิ่�ห้นะบ�งร่ � น เที่� � นั � น ดืู ร �ยุช้ ื � อ ประเภัที่ยุ�นพิ่�ห้นะที่ี � แ นบม�พิ่ร ้อมกั บ เอกส�รนี � ส ำ � ห้รั บ
ยุ�นพิ่�ห้นะที่ี � ไ ดื ้รั บ ก�รรั บ รอง ค่ ณ ส�ม�รถึรั บ เว่อร์ ช้ ั น ลุ่� � ส่ ดื ไดื ้จ�ก
www.cybex-online.com
ในกรณี พิ่ ิ เ ศีษ อ�จใช้ ้ ค�ร์ ซี ี ที่ กั บ เบ�ะที่ี � น ั � ง ของผู ้โดืยุส�รดื ้�นห้น ้�ไดื ้เช้ � น กั น ปฏิิ บ ั ต ิ ต �มคำ �
แนะนำ � ของผู ้ผลุ่ิ ต ยุ�นพิ่�ห้นะอยุู � เ สมอ
การตัิ ด ตั ั � งคุาร์ ซื้ ่ ที่ ในย่านพาห้นะ
1. ตรว่จสอบให้ ้แน� ใ จอยุู � เ สมอว่� � ...
• พิ่นั ก พิ่ิ ง ในยุ�นพิ่�ห้นะถึู ก ลุ่็ อ คให้ ้อยุู � ใ นตำ � แห้น� ง ตั � ง ตรง
• เมื � อ ติ ดื ตั � ง ค�ร์ ซี ี ที่ บนเบ�ะที่ี � น ั � ง ของผู ้โดืยุส�รดื ้�นห้น ้� ให้ ้ปรั บ เบ�ะที่ี � น ั � ง ไปดื ้�นห้ลุ่ั ง ให้ ้
ม�กที่ี � ส ่ ดื โดืยุไม� ส � ง ผลุ่ต� อ ก�รพิ่�ดืส�ยุเข็ ม ขั ดื
2. ใ ช้ ้ คั น ปรั บ ISOFIX-Connect (l) ที่ี � อ ยุู � ดื ้�นลุ่� � งบู ส เตอร์ (e) แลุ่ะดืึ ง แขนลุ่็ อ ค
ISOFIX-Connect (k) ที่ั � ง สองแขนให้ ้ออกม�จนส่ ดื
3. ค ร�ว่นี � ใ ห้ ้บิ ดื แขนลุ่็ อ ค ISOFIX-Connect (k) 180° เพิ่ื � อ ให้ ้ห้ั น ไปต�มที่ิ ศี ที่�งของ
จ่ ดื ยุึ ดื ISOFIX (o)
4. ว่�งค�ร์ ซี ี ที่ ไว่ ้บนเบ�ะที่ี � น ั � ง ที่ี � เ ห้ม�ะสมในยุ�นพิ่�ห้นะ
5. ดื ั น แขนลุ่็ อ ค ISOFIX (k) ที่ั � ง สองแขนเข ้�ไปในจ่ ดื ยุึ ดื ISOFIX (o) จนกระที่ั � ง ลุ่็ อ คเข ้�
ที่ี � โดืยุมี เ ส ี ยุ งดืั ง "คลุ่ิ ก "
(l) คั น ปรั บ ISOFIX-Connect
(m) ป่� มปลุ่� อ ยุ ISOFIX-Connect
(n) อิ น ดืิ เ คเตอร์ น ิ ร ภัั ยุ ISOFIX-Connect
(o) จ่ ดื ยุึ ดื ISOFIX
(p) สเปเซีอร์
(q) ป ่� มปรั บ ของตั ว่ กั น กระแที่ก
(r) ป่� มปรั บ ตำ � แห้น� ง
(s) ฐ�น
(t) ป่� มปลุ่� อ ยุของฐ�น
(u) ร� อ งสแนป
(v) เบ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์
6. ใ ช้ ้ คั น ปรั บ ISOFIX-Connect (l) แลุ่ะดืั น ค�ร์ ซี ี ที่ ให้ ้ช้ ิ ดื กั บ เบ�ะที่ี � น ั � ง ยุ�นพิ่�ห้นะ
7. ต รว่จสอบให้ ้แน� ใ จว่� � พิ่ื � น ผิ ว่ ที่ั � ง ห้มดืของพิ่นั ก พิ่ิ ง ของค�ร์ ซี ี ที่ (b) อยุู � ช้ ิ ดื กั บ พิ่นั ก พิ่ิ ง ของ
เบ�ะที่ี � น ั � ง ยุ�นพิ่�ห้นะ
ห้�กพิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะของยุ�นพิ่�ห้นะขว่�งที่�ง ให้ ้ดืึ ง ขึ � น ไปดื ้�นบนจนส่ ดื ห้รื อ ถึอดืออก
��
(ยุกเว่ ้นว่� � ที่ี � น ั � ง ของยุ�นพิ่�ห้นะห้ั น ห้น ้�ไปที่�งดื ้�นห้ลุ่ั ง )
8. ต รว่จสอบให้ ้แน� ใ จว่� � ค�ร์ ซี ี ที่ ยุึ ดื แน� น แลุ่ ้ว่โดืยุลุ่องที่ดืสอบดืึ ง ออกจ�กจ่ ดื ยุึ ดื ISOFIX
(o) อิ น ดืิ เ คเตอร์ น ิ ร ภัั ยุ ส ี เ ขี ยุ ว่ (n) จะต ้องมองเห้็ น ไดื ้อยุ� � งช้ ั ดื เจนในที่ั � ง สองดื ้�นของ
ค�ร์ ซี ี ที่
9. ใ นกรณี ที่ ี � ใ ช้ ้ ง�นค�ร์ ซี ี ที่ โดืยุไม� ไ ดื ้ใช้ ้ ISOFIX-Connect เร�อ�จจั ดื เก็ บ อ่ ป กรณ์ ไ ว่ ้ที่ี �
ดื ้�นลุ่� � งของค�ร์ ซี ี ที่ ไดื ้
ดื ้ว่ยุก�รใช้ ้ ISOFIX-Connect ยุ�นพิ่�ห้นะจะมี ก �รเช้ ื � อ มต� อ กั บ ค�ร์ ซี ี ที่ ซี ึ � ง จะเพิ่ิ � ม
��
คว่�มปลุ่อดืภัั ยุ ให้ ้กั บ ลุู่ ก ของค่ ณ ลุู่ ก ของค่ ณ ยุั ง คงต ้องไดื ้รั บ ก�รรั ก ษ�คว่�มปลุ่อดืภัั ยุ
ดื ้ว่ยุเข็ ม ขั ดื นิ ร ภัั ยุ ช้นิ ดื ยุึ ดื ส�มจ่ ดื ของยุ�นพิ่�ห้นะแลุ่ะตั ว่ กั น กระแที่กส ำ � ห้รั บ กลุ่่ � ม 1
การถูอดคุาร์ ซื้ ่ ที่ ออกจากย่านพาห้นะ
ที่ำ � ต�มขั � น ตอนก�รติ ดื ตั � ง แต� ใ ช้ ้ ลุ่ำ � ดืั บ ยุ ้อนกลุ่ั บ
1. ปลุ่ดืแขนลุ่็ อ ค ISOFIX-Connect ที่ั � ง สองข ้�งโดืยุกดืป่� มปลุ่� อ ยุ (m) แลุ่ ้ว่ดืึ ง กลุ่ั บ
พิ่ร ้อมกั น
2. ดืึ ง ค�ร์ ซี ี ที่ ออกจ�กจ่ ดื ยุึ ดื ISOFIX (o)
3. ถึ อดืค�ร์ ซี ี ที่ แลุ่ะจั ดื เก็ บ ISOFIX-Connect ต�มลุ่ำ � ดืั บ ยุ ้อนกลุ่ั บ ของขั � น ตอนก�รติ ดื ตั � ง
การถูอดเบาะเสิริ มื่ สิ ำ า ห้ร ับบ่ สิ เตัอร์
ในก�รปรั บ คว่�มสู ง ของค�ร์ ซี ี ที่ ให้ ้เห้ม�ะสม จะมี ก �รใส � เ บ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์ (v)
โดืยุเบ�ะเสริ ม นี � จ ะถึู ก ใส � ไ ว่ ้ใต ้ปลุ่อกห้่ ้มค�ร์ ซี ี ที่ เรี ยุ บร ้อยุแลุ่ ้ว่ในเว่ลุ่�ที่ี � ซี ื � อ
ขอแนะนำ � ให้ ้ใช้ ้ เบ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์ (v) เมื � อ เดื็ ก มี อ �ยุ่ ร ะห้ว่� � ง
9 ถึ ึ ง 18 เดืื อ น
ส ำ � ห้รั บ เดื็ ก ที่ี � อ �ยุ่ ม �กกว่� � 19 เดืื อ น อ�จถึอดืเบ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์ (v) ออกไดื ้
1. เปิ ดื กระดื่ ม แป๊ กที่ี � ดื ้�นห้น ้�ของปลุ่อกห้่ ้มบู ส เตอร์
2. ดื ึ ง ปลุ่อกห้่ ้มบู ส เตอร์ ข ึ � น จนส�ม�รถึถึอดืเบ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์ (v) ออกจ�กดื ้�น
ห้น ้�ไดื ้อยุ� � งง� � ยุดื�ยุ
3. ถึ อดืเบ�ะเสริ ม ส ำ � ห้รั บ บู ส เตอร์ (v) ออกต�มช้ � ว่ งอ�ยุ่ ที่ ี � ไ ดื ้แนะนำ � ไว่ ้ในข ้�งต ้น
4. ใ ส � ที่ ี � ป ลุ่อกห้่ ้มกลุ่ั บ เข ้�ที่ี � เ ดืิ ม แลุ่ ้ว่กดืกระดื่ ม แป๊ กให้ ้แน� น
การปร ับพน ักพิ ง ศี ่ ร ษะ
พิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะ (c) ส�ม�รถึปรั บ ไดื ้โดืยุใช้ ้ ตั ว่ ปรั บ คว่�มสู ง ของพิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะ (d) ที่ี � อ ยุู �
ดื ้�นห้ลุ่ั ง ของพิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะ (c) ปรั บ พิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะเพิ่ื � อ ให้ ้ มี ช้ � อ งว่� � งเห้ลุ่ื อ ไม� เ กิ น 2 ซีม.
(ประม�ณเที่� � กั บ คว่�มกว่ ้�งของนิ � ว่ มื อ 2 นิ � ว่ ) ระห้ว่� � งไห้ลุ่� ข องเดื็ ก กั บ พิ่นั ก พิ่ิ ง ศี ี ร ษะ (c)
TH
145
Publicidad
Tabla de contenido
