Publicidad
D
Stückliste:
Pos.
Bezeichnung
1
Ski-/Snowboardhalter
2
Schlüssel
3
Innensechskantmutter M6
4
Federscheibe
5
Innensechskantschlüssel SW5
6
Kunststoffscheibe
7
Nutenstein M6x16
8
Montageanleitung
GB / USA / Canada
Parts list
Item
Designation
1
Ski/snowboard holder
2
Key
3
Allen nut M6
4
Spring washer
5
Allen key SW5
6
Plastic washer
7
T-bolt M6x16
8
Fitting instructions
S
Stycklista:
Pos.
Benämning
1
Skid/snowboard hållare
2
Nyckel
3
Mutter med inv. sexkant M6
4
Fjäderbricka
5
Insexnyckel NV5
6
Plastbricka
7
T-spårskruv M6x16
8
Monteringsanvisning
Anzahl
1
2
2
4
4
1
4
4
1
F
Liste des pièces:
Quantity Pos.
Désignation
2
1
Porte-skis/porte-snowboard
2
2
Clé
4
3
Ecrou à six pans creux M6
4
4
Rondelle-ressort
1
5
Clé p. vis à six pans creux de 5
4
6
Rondelle plastique
4
7
Coulisseau M6x16
1
8
Notice de montage
E
Lista de piezas:
Antal Pos.
Denominación
2
1
Sujetaesquíes/sujeta-tablas de
2
snowboard
4
2
Llave
4
3
Tuerca de hexágono interior M6
1
4
Arandela de resorte
4
5
Llave macho hexagonal,
4
entrecaras 5
1
6
Arandela de plástico
7
Taco de corredera M6x16
8
Instrucciones de montaje
3 4
2
Lista pezzi:
Nombre Pos.
Denominazione
2
1
Portasci/portasnowboard
2
2
Chiave
4
3
Dado a brugola M6
4
4
Rosetta elastica
1
5
Chiave a brugola apertura 5
4
6
Rondella in plastica
4
7
Blocchetto di staffaggio M6x16
1
8
Istruzioni di montaggio
CZ
Kusovník:
Cantidad Pol.
Název
2
1
Držák na lyže/snowboard
2
Klí
2
3
Matice s vnit ním šestihranem
4
M6
4
4
Pružinová podložka
1
5
Klí s vnit ním šestihranem
otvor klí e 5
4
6
Plastová podložka
4
7
Vodicí vložka pro drážku M6x16
1
8
Montážní návod
- 5 -
6
5
7
I
Stuklijst:
Q.tà Item
Benaming
2
1
Ski-/snowboardhouder
2
2
Sleutel
4
3
Inbusmoer M6
4
4
Veerring
1
5
Inbussleutel SW5
4
6
Kunststof ring
4
7
Hamerkopbout M6 x 16
1
8
Montagehandleiding
Po et
2
2
4
4
1
4
4
1
8
NL
Aantal
2
2
4
4
1
4
4
1
J
Publicidad
