Descargar Imprimir esta página

Goetze 418 Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 15

Válvulas limitadoras de presión / válvulas de rebose
Ocultar thumbs Ver también para 418:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 25
Les déverseurs (418, 618/619, 617/417, 608/609, 610) peuvent être montés dans
l'installation sans contrainte de position. Ils fonctionnent quel que soit le sens de montage.
Lors du montage, veiller à ce qu'en les vissant les raccordements ne soient pas forcés
ou rentrés trop profondément afin de ne pas endommager le siège de l'appareil. Ne
pas laisser pénétrer du matériel d'étanchéité dans l'appareil, tel que le chanvre ou le
Teflon.
5
Les appareils peuvent être livrés avec réglage et plombage d'usine, ou être fournis
sans tarage, avec la plage de réglage souhaitée. Lorsqu'ils sont réglés et plombés par
l'usine, ils portent un marquage qui indique la pression de tarage. Pour la modifier, il
faut supprimer le plombage du fabricant.
La pression des appareils sans plombage peut être réglée dans les limites de la plage
de réglage du ressort.
Types 418, 604/605:
1. Sortir la vis en croix en la dévissant (1) et ôter le capuchon (2).
2. Desserrer l'écrou de blocage (3).
3. Tourner la vis de serrage (4). (Dans le cas de la série 418 le fluide n'échappe pas
par la chambre du ressort, ni pendant le service ni en présence de contre-pression):
dans le sens des aiguilles d'une montre, la pression augmente; dans le sens
contraire, la pression baisse.
4. Resserrer l'écrou de blocage (3).
5. Remettre en place le capuchon (2) et la vis en croix (1).
Types 615/616:
1. Sortir le douille de serrage et remonter le levier (2).
2. Dévisser l'écrou borgne (3).
3. Enlever le douille (4).
4. Déserrer l'écrou de blocage (7).
5. Régler le vis de pression (6): en sens horaire: augmentation de pression
en sens anti-horaire: baisse de pression 6. Fixer l'écrou de blocage (7).
7. Monter le douille (4).
8. Visser l'écrou borgne (3) et le fixer.
9. Mettre le douille de serrage (1) en place dans le levier (2) et dans le douille (4).
Types 618/619:
1. Dévisser l'écrou borgne (7) et ôter la bague d'étanchéité en cuivre (8).
2. Desserrer l'écrou de blocage (3).
3. Tourner la vis de serrage (4): dans le sens des aiguilles d'une montre, la pression
augmente; dans le sens contraire, la pression baisse.
4. Resserrer l'écrou de blocage (3) et remettre en place la bague d'étanchéité en
cuivre (8).
5. Remettre en place et revisser l'écrou borgne (7).
Réglage

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

604/605608/609610615/616617/417618/619