Goetze 418 Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 2

2
Überströmventile und Druckbegrenzungsventile sind hochwertige Armaturen, die
besonders sorgfältig behandelt werden müssen. Die Dichtflächen sind an Sitz und
Kegel feinstbearbeitet, dadurch wird die notwendige Dichtheit erreicht. Das Eindringen
von Fremdkörpern in das Ventil ist bei der Montage und während des Betriebs zu ver-
meiden. Die Dichtheit eines Druckbegrenzungs-/Überströmventils kann durch Hanf,
Teflonband, Schweißperlen u. ä. beeinträchtigt werden. Auch eine raue Behandlung
des fertigen Ventils während Lagerung, Transport und Montage kann die Armatur
undicht werden lassen. Wird ein derartiges Ventil mit einem Farbanstrich versehen, so
ist darauf zu achten, dass die gleitenden Teile nicht mit Farbe in Berührung kommen.
3
Als Druckbegrenzungsventil (proportionales Sicherheitsventil) für nicht klebende
Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe zur Absicherung gegen Drucküberschreitung in
Druckbehältern oder Dampfkesseln sowie als druckhaltende Ausrüstungsteile für
Druckgeräte nach der EG-Druckgeräterichtlinie.
Als Überströmventil (nur die gasdichten Ausführungen 418, 608/609, 610, 617/417,
618/619) für nicht klebende Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe zur Druckbegrenzung
bzw. Druckregelung, zum Schutz von Pumpen oder als Bypassventil. Überströmventile
sind auch bei auftretenden Gegendrücken einsetzbar.
Einzelheiten zum Verwendungsbereich der einzelnen Ausführungen sowie Werkstoffe
sind den technischen Unterlagen (Homepage) des Herstellers zu entnehmen.
4
Die Montage des Ventils hat so zu erfolgen, dass keine unzulässigen statischen,
dynamischen oder thermischen Beanspruchungen auf das Ventil wirken können.
Die Anlage ist vor Einbau des Ventils zu spülen. Bei nicht ausreichend gereinigter
Anlage oder unsachgemäßer Montage kann das Ventil schon beim ersten Ansprechen
undicht sein.
Am Einbauort von Ventilen, bei denen durch Austreten des Mediums direkte oder indi-
rekte Gefahren für Personen oder die Umgebung entstehen können, müssen geeignete
Schutzmaßnahmen getroffen werde.
Druckbegrenzungsventile sind nach Möglichkeit senkrecht und mit nach oben stehen-
der Federhaube einzubauen.
Allgemeine Hinweise
Verwendungsbereich
Einbau und Montage