Carl F. Bucherer PATRAVI TRAVELTEC II Instrucciones página 38

‫مقاومة املاء‬
‫م) يمكن ارتدائها‬ ( ‫ضغط جوي‬ ‫ساعة خمتربة عىل عمق‬
100 10
‫أثناء السباحة أو الغطس. ال تكون ميزة مقاومة املاء مضمونة إال‬
.‫إذا كان املفتاح مربو ط ً ا بإحكام وجيب فحصه كل سنة‬
:‫الطبيعة امللزمة لبيانات عداد القياس‬
‫ال تقم بالسباحة/الغطس‬
30 m | 3 atm
‫االستحمم، الدش، السباحة‬
50 m | 5 atm
‫السباحة، السنوركلينج‬
100 m | 10 atm
‫السباحة، السنوركلينج، الغطس‬
200 m | 20 atm
‫السباحة يف املياه العميقة‬
300 m | 30 atm
76 |
‫التنظيف والصيانة‬
‫التنظيف‬
‫لتنظيف سطح الساعة، امسحها برفق باستخدام قطعة قمش من‬
‫األلياف الدقيقة. واستخدم فرشاة أسنان ناعمة والقليل من‬
‫حملول الصابون لتنظيف اجلانب اخللفي من الساعة واحلزام‬
‫املعدين. ثم جففها باستخدام منشفة خالية من النسالة. احرص‬
.‫عىل تقليل التالمبس بني األحزمة اجللدية واملاء‬
‫الصيانة‬
‫الساعة، مثلها مثل باقي اآلالت امليكانيكية، تتطلب الصيانة من‬
.‫قبل مركز خدمة معتمد مرة واحدة كل أربع سنوات تقري ب ً ا‬
‫موديالت ساعات إضافية‬
‫يمكنك االطالع عىل تشكيلة ساعات‬
Carl F. Bucherer
‫واحلصول عىل معلومات عن كل خطوط الساعات من املوقع‬
‫. من خالل هذا‬ ‫اإللكرتوين‬
www.carl-f-bucherer.com
‫املوقع يمكنك احلصول بسهولة عىل جملة‬
by 1988"
‫التي تقدم معلومات عن املنتجات‬
"Carl F. Bucherer
‫اجلديدة والتطويرات التقنية واألحداث، باإلضافة إىل كتالوج‬
.‫يتم إرساله إىل منزلك‬ ‫لتشكيلة ساعات‬
Carl F. Bucherer
‫الضمن‬
‫اخلاصة بك مصنوعة بعناية فائقة‬
Carl F. Bucherer
‫من قبل صناع الساعات التابعني لنا مع االلتزام بأكثر رشوط‬
‫اجلودة رصامة. ومع ذلك، يف حال وجود أي عيوب يف املواد أو‬
‫ضمن سنتني يبدأ من‬ ‫التصنيع، تقدم‬
Carl F. Bucherer
‫تاريخ الرشاء. ال يشمل الضمن حاالت التآكل والبالء العادية أو‬
‫التلف الناتج عن استخدام الساعة بشكل غري مالئم. يبدأ رسيان‬
‫الضمن بعد استيفاء بيانات شهادة الضمن كامل ة ً من قبل وكيل‬
‫الرسمي عند رشاء الساعة. يف حال‬
Carl F. Bucherer
‫حدوث أي تلف، يرجى االتصال بوكيل‬
Carl F. Bucherer
.‫الرسمي يف منطقتك أو بأحد مراكز اخلدمة الرسمية التابعة هلا‬
‫يرجى تقديم شهادة الضمن مستوفاة البيانات بالكامل مع‬
.‫الساعة‬
‫ساعة‬
| 77