Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hologic Faxitron Core
Resumen de contenidos para Hologic Faxitron Core
- Página 1 ™ Faxitron Core Sistema de radiografía de muestras Manual de usuario ® de Hologic Documento n.º: 04-1043-00-300 Versión: 042 Diciembre de 2019 Faxitron Core anteriormente recibía el nombre CoreVision MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042...
- Página 2 Faxitron Bioptics, LLC no se hace responsable de las lesiones ni los daños causados por el manejo incorrecto del sistema. Faxitron Bioptics, LLC podrá concertar sesiones formativas en su centro. Fecha de impresión: Diciembre de 2019 MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 0 - 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración del sistema de especímenes Faxitron Core ....... 4 - 5 4.2.0 Traslado del sistema de especímenes Faxitron Core ........4 - 6 SECCIÓN 5: Inicio rápido y funcionamiento básico de los Sistema Faxitron Core ..5 - 1 5.0.0 Descripción general del inicio rápido ..............5 - 2 5.1.0 Secuencia de encendido ................... - Página 4 6.9.0 Ayuda ........................ 6 - 43 6.10.0 Acerca del software Vision de Faxitrone ............6 - 43 SECCIÓN 7: Historial de revisiones ..................7 - 1 MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 0 - 4...
-
Página 5: Prólogo
Faxitron Bioptics, LLC ha elaborado este manual. Tiene el objetivo de guiar al usuario avanzado durante la configuración, la instalación y el uso del hardware Faxitron Core, así como del sistema de software Vision, ambos desarrollados por Faxitron Bioptics, LLC. -
Página 6: Sección 1: Manual De Usuario: Faxitron Core
™ Faxitron Core Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 1 Manual de usuario Faxitron ™ Core MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042... -
Página 7: Introducción
Faxitron Bioptics, LLC ha elaborado este manual. Tiene el objetivo de guiar al usuario durante 1.0.0 la configuración, la instalación y el uso del hardware Faxitron Core, así como del sistema de Introducción software Vision, ambos desarrollados por Faxitron Bioptics, LLC. -
Página 8: Sección 2: Protección Radiológica Y Rayos X
Faxitron ™ Core Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 2 Protección radiológica y rayos X MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042... -
Página 9: Introducción
Radón y sus productos de descomposición TOTAL (redondeado) *Los valores elevados son representativos de las grandes regiones. Incluso los valores más altos se producen a nivel local. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 2... -
Página 10: Efectos Biológicos De La Radiación
Se cree que los rayos X crean radicales en las células expuestas del cuerpo, que pueden romper o modificar los enlaces químicos dentro de las moléculas biológicas críticas. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 3... -
Página 11: Efectos Determinísticos Y Estocásticos
Los límites de dosis profesionales están muy por debajo de los umbrales de los efectos determinísticos. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 4... -
Página 12: Radiosensibilidad
5 muertes adicionales. Recuerde que, de esta población de 1 millón, cerca de 200 000 morirán de cáncer, lo que hace que estas pocas muertes adicionales sean estadísticamente imposibles de detectar. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 5... -
Página 13: Conclusiones Sobre Los Riesgos Para La Salud
Con el fin de prevenir las reacciones de los tejidos, se necesita un límite adicional para las exposiciones localizadas. 2. Promedio de más de 1 cm2 de área de piel independientemente del área expuesta. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 6... -
Página 14: Gestión De Riesgos
• • El plomo es un material común de blindaje. Consulte al responsable de Protección radiológica las reglas y directrices específicas de su centro de trabajo. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 7... -
Página 15: Referencias
Shultis 2005: Shultis J K and Faw R E 2005 Radiation shielding technology Health Phys 88 297-322 Simpkin 1995: Simpkin D J 1995 Transmission Data for Shielding Diagnostic X-Ray Facilities Health Phys 68 704-709 MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 2 - 8... - Página 16 ™ Faxitron Core Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 3 Acerca del Sistema Faxitron Core MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042...
-
Página 17: Sección 3: Acerca Del Sistema Faxitron Core
La radiografía de los especímenes puede limitar potencialmente el número de citas para los pacientes. El pequeño tamaño de Faxitron Core permite su instalación en áreas quirúrgicas u oficinas con espacio limitado. -
Página 18: Mantenimiento Y Resolución De Problemas
Correo electrónico: support@faxitron.com Sitio web: www.hologic.com Solución de problemas Consulte el Manual técnico de Faxitron Core; póngase en contacto con el representante de Faxitron o con el servicio de atención al cliente de Faxitron. 3.0.3 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Consulte el Manual técnico de Faxitron Core;... -
Página 19: Especificaciones
120 V CA, 60 Hz, 150 W o máximo de 230 V CA, 50 Hz, 150 W POTENCIA CALORÍFICA: máximo de 500 BTU/h CICLO DE TRABAJO DE LOS RAYOS X: 50 % CONTROL DE LA EXPOSICIÓN: automático o manual MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 3 - 4... -
Página 20: Requisitos De Cumplimiento Y Medidas De Seguridad
Indicadores de generación de rayos X El Faxitron Core tiene un indicador luminoso de rayos X en el panel frontal y en la interfaz gráfica de usuario, y produce también un tono audible cuando se generan los rayos X. -
Página 21: Blindaje Y Atenuación
No es obligatorio blindarse más. Atenuación El haz primario procedente del tubo Faxitron Core de rayos X se dirige hacia el suelo del sistema. Cualquier rayo reflejado o disperso será absorbido por la parte superior, las paredes y el frontal del cajón del compartimento de rayos X. -
Página 22: Sección 4: Faxitron Core Instalación Y Configuración
Faxitron Core ™ Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 4 Faxitron Core Instalación y configuración MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042... -
Página 23: Instalación Y Configuración
• El sistema de cámara es frágil y se debe tener cuidado para no dañarlo. El sistema de cámara nunca se deberá manipular incorrectamente, golpear bruscamente, golpetear ni dejar caer. • El sistema Faxitron Core dispone de un modo de calibración. Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema, la calibración deberá llevarse a cabo diariamente. Consulte el Procedimiento de calibración en las secciones 5 y 6 de este manual. - Página 24 4.0.0 Cont. Conexiones interoperativas El sistema Faxitron Core es capaz de funcionar como un dispositivo autónomo, sin entradas ni salidas hacia otros dispositivos. En el sistema, las imágenes se pueden captar, almacenar y revisar directamente. Sin embargo, el sistema dispone de varias interfaces. La interfaz principal es la conexión de red que permite conectar el sistema a un Sistema de archivo y comunicación de imágenes...
-
Página 25: Limpieza
Para verificar que no dañan el material, pruebe los productos de limpieza en un área pequeña y poco visible de las cubiertas. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 4 - 4... -
Página 26: Configuración Del Sistema De Especímenes Faxitron Core
Faxitron Core Inspección de las cajas El sistema Faxitron Core viene en una (1) caja de cartón. La caja contiene el armario de rayos X Faxitron Core, el ordenador, el monitor, el cable de alimentación, el cable de vídeo, el cableado, la documentación, las llaves del armario de rayos X y 25 bandejas de muestras. -
Página 27: Traslado Del Sistema De Especímenes Faxitron Core
Traslado del sistema Faxitron Core: No recomendado. especímenes Una vez colocado en su ubicación final, se recomienda no trasladar el sistema Faxitron Core. Faxitron Core El sistema Faxitron Core no está diseñado para ser una unidad portátil. Actualmente no se proporciona carrito, por lo que el sistema informático se colocará... -
Página 28: Sección 5: Inicio Rápido Y Funcionamiento Básico De Los Sistema Faxitron Core
Faxitron Core ™ Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 5 Inicio rápido y funcionamiento básico de los Sistema Faxitron Core MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042... -
Página 29: Descripción General Del Inicio Rápido
• Elija o introduzca a un paciente en el software Vision e inicie la obtención de imágenes desde el software. • Pulse el botón verde Start (Comenzar) en el panel de control de Faxitron Core o en el software. Esto iniciará la exposición a los rayos X. -
Página 30: Secuencia De Encendido
(ACTIVADO) encendido/apagado • Gire la cerradura de contacto de la parte frontal del armario Faxitron Core hasta «ON» (en el sentido de las agujas del reloj a la posición de las tres). Véase la Figura 5.1.2. (DESACTIVADO) • Verifique que no haya nada en el cajón de muestras Faxitron Core. -
Página 31: Calibración
Continue with current patient (Continuar con el paciente actual). Véase la Figura 5.2.1. Figura 5.2.1 Botones para la introducción de datos del paciente MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 5 - 4... -
Página 32: Introducción Manual De Los Datos Del Paciente
Nota: la fecha deberá indicarse como aaaa/mm/dd (por ejemplo, 1962/08/13). • Para activar la obtención de imágenes, seleccione Accept (Aceptar). • El sistema estará listo para obtener imágenes. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 5 - 5... -
Página 33: Cómo Comenzar Una Exposición
Abra el cajón del compartimento de rayos X pulsando el botón negro y coloque la bandeja • Faxitron Core con los especímenes en el cajón. Cierre el cajón pulsando de nuevo el botón negro. Presione el botón verde Start X-Ray (Comenzar radiografía) en el panel de control o en el •... -
Página 34: Sección 6: Software Vision Funcionamiento
™ Faxitron Core Sistema de radiografía de muestras SECCIÓN 6 Software Vision Funcionamiento MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042... -
Página 35: Descripción General Del Software Vision De
Para garantizar que la funcionalidad del sistema y la calidad de las imágenes sean las adecuadas, deberá seguirse esta secuencia de puesta en marcha: • Encienda el armario Faxitron Core utilizando el interruptor situado en la parte posterior del armario. (El interruptor de alimentación está junto a la toma de corriente del cable de alimentación). -
Página 36: Introducción A La Calibración
Durante la calibración, puede que se generen rayos X. Durante la generación de rayos X, se hará visible el botón Stop X-Ray (Detener rayos X) para permitir que el usuario tenga la opción de detener los rayos X utilizando el software. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 3... - Página 37 • Registre la lectura del tiempo de exposición «Time[s]» (Tiempo[s]) calculado. • Vuelva a introducir la lectura del tiempo de exposición calculado en la casilla de tiempo «Test Exposure» (Exposición de prueba). MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 4...
-
Página 38: Calibración Avanzada
(Continuar con el paciente actual), Manual Entry (Introducción manual) y Select from Database (Seleccionar en la base de datos). Las opciones aparecen explicadas en las siguientes secciones. Figura 6.3.1 Pantalla Patient Data Entry (Introducción de datos del paciente) MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 5... -
Página 39: Seleccionar En Work List (Remote Modality Work List) (Lista De Trabajo [Lista De Trabajo De Modalidad Remota])
(Diálogo de información sobre el paciente). Véase la Figura 6.3.3. Para proceder a la obtención de imágenes, rellene el resto de los campos obligatorios y haga clic en Accept (Aceptar). MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 6... -
Página 40: Continuar Con El Paciente Actual
Haga clic en este botón para introducir manualmente un nuevo procedimiento. Se abrirá el (Introducción «Image Information Editor» (Editor de la información de las imágenes). Véase la Figura 6.3.3. manual) Siga el procedimiento y las notas anteriores. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 7... -
Página 41: Seleccionar En La Base De Datos
«Search Parameters» (Parámetros de búsqueda) situada en el lado izquierdo de la página. Solamente se mostrarán aquellos pacientes que coincidan con todos los parámetros de búsqueda. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 8... -
Página 42: Icono De Datos Del Paciente
Las radiografías se comenzarán presionando el botón verde Start (Comenzar) en la parte frontal del armario Faxitron Core o haciendo clic en el botón Start X-Ray (Comenzar radiografía) situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Véase la Sección 5.2.2: Cómo comenzar la exposición. - Página 43 El cuadro semitransparente para permitirle a uno ver lo que hay por debajo del cuadro. Véase la Figura 6.3.9. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 10...
-
Página 44: Barra De Herramientas Y Menús
SACI. PACS Print (Impresión en SACI) Control de la exposición (Panel de control del dispositivo) Back to Main Menu (Volver al menú principal) Apagado del sistema MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 11... - Página 45 El sistema estará inactivo (en espera) durante el proceso y, una vez finalizado, el botón permanecerá pulsado o activo. El usuario podrá deshacer el proceso pulsando de nuevo el botón. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 12...
-
Página 46: Ajuste De La Inversión, El Nivel De La Ventana Y El Contraste
(informalmente también se denomina «Equilibrado de la ventana»). A continuación se muestra el ejemplo de una inversión: Figura 6.4.4 Ejemplo de inversión con la herramienta Nivel de la ventana y contraste MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 13... -
Página 47: Ajuste Del Zoom Dinámico
El botón mostrado en la Figura 6.4.8 abrirá las herramientas de anotación. Icono de Anotaciones Estas herramientas y sus numerosas funciones se tratan con más detalle en la Sección 6.8.0. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 14... -
Página 48: Panel De Control Del Dispositivo
Si se hace clic en el botón Cancel (Cancelar), el panel de control del dispositivo se cerrará sin guardar ninguno de los cambios. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 15... -
Página 49: Barra De Menú Superior
Figura 6.4.17 siguiente. Cada una de estas opciones se describirá con más detalle en las próximas páginas. Figura 6.4.17 Menú View (Ver) MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 16... - Página 50 Image Perspective (Perspectiva de la imagen) Esta opción permite al usuario rotar la imagen visualizada a una orientación de 0, 90, 180 y 270 grados. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 17...
- Página 51 Sample Viewer (Visor de muestras) La vista de muestras alterna un visor de cámara web para facilitar la alineación de los especímenes. No se puede añadir una cámara web al sistema Faxitron Core. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042...
-
Página 52: Menú Herramientas
Service Tools (Herramientas de mantenimiento) «Service Tools» (Herramientas de mantenimiento) suelen aparecer sombreadas en gris. Solamente se enciende cuando el sistema está en «Service Mode» (Modo de mantenimiento). MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 19... -
Página 53: Advanced Tools Options (Opciones De Herramientas Avanzadas)
Configuración del CAE de la exposición de una toma previa El sistema Faxitron Core utiliza el control automático de la exposición (CAE) para proporcionar la mejor calidad posible de las imágenes pulsando el botón Start X-Ray (Comenzar radiografía) una sola vez. -
Página 54: Utilidad Login (Inicio De Sesión)
(Sample) (TEJIDO BLANDO [Muestra]) y TARGET INTENSITY (INTENSIDAD DEL OBJETIVO) en las UAD. Nota: los valores mostrados están dentro del rango típico de un sistema Faxitron Core, pero pueden variar. Para el modo AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL (CONTROL DE LA EXPOSICIÓN AUTOMÁTICA), pulse el botón Start (Comenzar) en el software Vision (o en el panel de... -
Página 55: Herramientas De Imagen
Figura 6.4.22. Con un solo clic del ratón sobre la opción deseada, se podrá acceder a o activar las opciones del Figura 6.4.22 submenú. Menú Herramientas de imagen MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 22... - Página 56 ROI Window Level (Nivel de ventana de la ROI) La función «ROI Window Level» (Nivel de ventana de la ROI) no está disponible en la versión actual del software Vision. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 23...
-
Página 57: Estadísticas De La Roi
(Estadística), simplemente haga clic en el botón Close (Cerrar). Véase la Figura 6.4.25. Para desactivar la función, haga clic de nuevo en «ROI Statistics» (Estadísticas de la ROI). Figura 6.4.25 Estadísticas de la ROI MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 24... -
Página 58: Histograma De La Roi
El eje puede desplazarse hacia adelante y hacia atrás seleccionando el botón SWITCH, HOR<->VERT (CAMBIAR HORIZONTAL<->VERTICAL). Para desactivar la función, haga clic de nuevo en «ROI Profile» (Perfil de la ROI). Figura 6.4.27 Perfil de la ROI MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 25... -
Página 59: Perfil De La Línea
Mueva el cursor hasta que la imagen se encuentre en los niveles deseados. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 26... -
Página 60: Explorador De Imágenes Del Paciente Actual
Figura 6.5.3), que entra en el modo Review (Revisión). Este mismo botón es el equivalente a pulsar Review Mode (Modo de revisión) en Home Menu (Menú de inicio). Véanse las Figuras 6.0.1 y 6.6.1. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 27... -
Página 61: Base De Datos
List Table (Tabla de la lista de procedimientos) en el centro y la sección Image Thumbnail Figura 6.6.2 List/Viewer (Lista/Visor de imágenes en miniatura) en la parte inferior. Base de datos de las imágenes MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 28... -
Página 62: Funciones Y Herramientas Del Menú De La Base De Datos O De Imágenes
Se accede a ellas Menú Opciones adicionales desde el botón de nivel superior denominado Additional Options (Opciones adicionales) dentro de la base de datos. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 29... - Página 63 Refresh DB Entries (Actualizar entradas de la base de datos) Actualiza la tabla Patient (Paciente), pero mantiene cualquier filtro de búsqueda existente que se haya aplicado. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 30...
-
Página 64: Browse Any Directory (No Db) (Explorar Cualquier Directorio [No La Base De Datos])
«Stop Search» (Detener la búsqueda) desactiva cualquier filtro de búsqueda activo, borra todas las tablas de la lista y vuelve a cargar la lista de todos los pacientes a la tabla de lista de pacientes. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 31... - Página 65 Close Database (Cerrar base de datos), dependiendo del flujo de trabajo utilizado para entrar en la pantalla Database (Base de datos) y de lo que sea más conveniente. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 32...
-
Página 66: Editar O Eliminar De La Base De Datos La Información Sobre El Paciente
4 bytes, que constituyen la cadena de caracteres «DICM» codificada como caracteres en mayúscula del repertorio de caracteres ISO 8859 G0; y los elementos de los datos son arbitrariamente grandes (o pequeños) y contienen los datos. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 33... - Página 67 Type & Modality, Transfer Syntax y Value Representation) (Tipo y modalidad de almacenamiento, sintaxis de transferencia y representación de valores) serán efectivos para todas las funcionalidades DICOM Local Save (Almacenamiento local) o Print (Impresión). MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 34...
-
Página 68: Dicom Save Local (Guardar Como Dicom Local)
DICOM), una DICOM Print (Impresión en DICOM) o Add (Agregar), Modify (Modificar) o Remove DICOM Network connections (Eliminar conexiones de red en DICOM) o Peripherals (Periféricos). MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 35... - Página 69 También hay una lista a continuación: Una conexión DICOM/SACI GENERAL Una conexión ALMACENAMIENTO EN DICOM Conexión de una IMPRESORA DICOM 4. Una conexión LISTA DE TRABAJO de modalidad DICOM MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 36...
- Página 70 Session (Agregar sesión). Se solicitará una confirmación de la acción; véase más adelante. Figura 6.7.7 Verificación de la eliminación de una conexión de red DICOM existente MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 37...
-
Página 71: Association (Asociación)
Cancel (Cancelar). Figura 6.7.9 Establecer los atributos de la película de la impresora DICOM MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 38... - Página 72 DICOM) y devuelve al usuario al área desde la que se ejecutó el comando DICOM. Este comando también cerrará la conexión o asociación entre el software Vision y el dispositivo DICOM remoto si se ha establecido una conexión. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 39...
-
Página 73: Anotaciones Del Usuario
Diseño de anotaciones de usuario Paleta de herramientas A partir de la parte superior izquierda de la figura anterior, se mostrará una descripción de cada opción de herramienta. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 40... - Página 74 14. Herramienta Protractor (Escuadra): dibuja un ángulo en la pantalla y proporciona el grado del ángulo. Igual que una escuadra. 15. Herramienta Orthogonal Ruler (Regla ortogonal): proporciona dos (2) líneas perpendiculares entre sí. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 41...
-
Página 75: Design Mode (Modo De Diseño) Y Menú Contextual Del Ratón
Por defecto, las anotaciones estarán activadas. El botón se encuentra en el menú del lado derecho, cerca de la esquina superior derecha. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 42... -
Página 76: Ayuda
Vision, la fecha, la propiedad intelectual y la información del sistema. Acerca del software Vision de Faxitron Figura 6.10.1 Cuadro de diálogo Información sobre Vision de Faxitron MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 6 - 43... -
Página 77: Sección 7: Historial De Revisiones
Pág. 98 Se ha borrado el texto repetido. Pág. 99 Corrección de la descripción de búsqueda. Pág. 103 Se ha borrado el texto repetido. Pág. 109 Corrección de las referencias. MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 7 - 1... - Página 78 Se ha cambiado el flujo de datos del paciente Se ha revisado la claridad de varias subsecciones • Se han actualizado las capturas de pantalla en todo el manual MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 7 - 2...
- Página 79 Sistema de radiografía de muestras C. Purdy 12-03-2019 Se ha actualizado el branding Dhaval Saraiya D. Saraiya R. Nash M. Fremont D. Canny S. Howerton T. Longo MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042 7 - 3...