Faxitron
™
Sistema de radiografía de muestras
Además, el riesgo de muerte por cáncer es del 0,08 % por rem (10 mSv) para las dosis
recibidas rápidamente (agudas) y puede ser 2 veces (0,04 %, o 4 de cada 10 000) menor que
para las dosis recibidas durante un período de tiempo prolongado (crónicas).
A partir de los datos actualmente disponibles, la Comisión Reguladora Nuclear de Estados
Unidos (NRC, Nuclear Regulatory Comission) ha adoptado el valor de riesgo de una dosis
profesional en 1 rem (0,01 Sv), que representa un riesgo de 4 de cada 10 000 de desarrollar
un cáncer mortal.
La Comisión Internacional de Protección Radiológica (publicación 103, 2007) indica un valor
del 5,5 % por sievert para el cáncer y del 0,2 % por sievert para los efectos hereditarios tras la
exposición a la radiación a baja tasa de dosis.
El riesgo asociado a los usos diagnósticos de la radiación ionizante se limita normalmente a
los efectos estocásticos tardíos, que se estima que ocurren con una frecuencia de, tal vez, el
0,01 % para un examen promedio (en casos extremos, pueden producirse daños
determinísticos en la piel tras una fluoroscopia). A nivel individual, estos riesgos son casi
siempre pequeños, comparados con el beneficio del diagnóstico y el tratamiento.
CONCLUSIONES SOBRE LOS RIESGOS PARA LA SALUD
Asumimos que cualquier exposición a la radiación, por pequeña que sea, conlleva algún riesgo.
Sin embargo, sabemos que, por término medio, estos riesgos son comparables o menores que
los riesgos que encontramos en otras actividades u ocupaciones que consideramos seguras.
Dado que tenemos un amplio control sobre la cantidad de exposición a la radiación que
recibimos en el trabajo, controlamos y minimizamos este riesgo. El mejor enfoque es mantener
nuestra dosis tan baja como sea razonablemente posible, o ALARA, término que discutiremos
en detalle más adelante. Minimizar la dosis minimiza el riesgo.
LÍMITES DE LA DOSIS MARCADOS POR LA CIPR
La Comisión Internacional de Protección Radiológica (CIPR) ha establecido límites de dosis de
radiación basados en los datos disponibles. Estos límites de dosis son valores máximos
permitidos para las exposiciones anatómicas totales. La unidad de medida de la dosis se llama
Sievert (Sv), que tiene en cuenta varios factores de determinación de una cantidad llamada
dosis efectiva. Los límites de la dosis se actualizaron por última vez en 2007.
Para el público en general, el límite de la dosis es de 1 mSv/año (0,001 Sieverts por año)
Para los trabajadores profesionales (los que trabajan en la industria nuclear), el límite de la
dosis es de 20 mSv/año (0,02 Sieverts por año)
Los límites de la dosis excluyen los efectos de la radiación de fondo.
Límites de dosis anuales recomendados por la CIPR para órganos independientes o tejidos
Dosis ponderada por radiación en
Cristalino
Piel
1,2
Manos y pies
1. La limitación de la dosis efectiva proporciona suficiente protección para la piel contra los
efectos estocásticos. Con el fin de prevenir las reacciones de los tejidos, se necesita un
límite adicional para las exposiciones localizadas.
2. Promedio de más de 1 cm2 de área de piel independientemente del área expuesta.
MANUAL DE USUARIO DE FAXITRON CORE | HOLOGIC | REVISIÓN 042
Core
Trabajadores
150 mSv
500 mSv
500 mSv
SECCIÓN
Protección
radiológica y
rayos X
2.3.3 Cont.
2.3.4
Conclusiones
sobre los riesgos
para la salud
2.4.0
Límites de la dosis
marcados por la
CIPR
Público
15 mSv
50 mSv
-
2
2 - 6