Sikkerhedsanvisninger Til Bordrundsave - Parkside PTKS 2000 G5 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN:

a) Sørg for at dit arbejdsområde er rent og godt be-

lyst. Uorden og uoplyste arbejdsområder kan medføre ulyk-

ker.

b) El-værktøjet må ikke benyttes i eksplosionstruede

omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser

eller støv. El-værktøj kan slå gnister, som kan antænde stø-

vet eller dampene.

c) Sørg for at børn og andre personer holdes væk

fra arbejdsområdet, når el-værktøjet er i brug. Hvis

man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

2) ELEKTRISK SIKKERHED:

a) El-værktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket

må ikke ændres på nogen måde. Brug ikke adap-

terstik sammen med jordforbundet el-værktøj.

Unændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen

for elektrisk stød.

b) Undgå kropskontakt med jordforbundne overfla-

der som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køle-

skabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges risikoen for

elektrisk stød.

c) El-værktøjet må ikke udsættes for regn eller fugt. Ind-

trængning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.

d) Brug ikke ledningen til formål, den ikke er bereg-

net til, ved f.eks. at bære el-værktøjet i ledningen,

hænge den op i ledningen eller rykke i ledningen

for at trække stikket ud af kontakten. Beskyt

ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller

maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller ind-

viklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

e) Hvis el-værktøjet bruges i det fri, må der kun be-

nyttes en forlængerledning, der er egnet til uden-

dørs brug. Anvendelsen forlængerledning til udendørs brug

nedsætter risikoen for elektrisk stød.

f) Hvis arbejde med elværktøjet i fugtige omgivelser

ikke kan undgås, skal der anvendes en fejlstrøms-

afbryder. Brugen af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen

for elektrisk stød.

3) PERSONLIG SIKKERHED:

a) Det er vigtigt at være opmærksom, se hvad man

laver og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug aldrig

el-værktøjet hvis du er træt, har nydt alkohol eller

er påvirket af medicin eller euforiserende stoffer. Et

øjebliks uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan medfø-

re alvorlige personskader.

b) Brug personligt beskyttelsesudstyr og hav altid

beskyttelsesbriller på. Brug af personligt beskyttelsesud-

styr som f.eks. skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller

høreværn reducerer faren for personskader.

c) Undgå utilsigtet igangsætning. Forvis dig om at

el-værktøjet er slukket, før stikket sættes i stik-

kontakten og før du løfter eller bærer den. Undgå

at bære el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for,

at maskinen ikke er tændt når den sluttes til nettet, fordi dette

kan medføre ulykker.

d) Fjern indstillingsværktøj og skruenøgler, inden

el-værktøjet tændes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle

sidder i en roterende maskindel, kan dette medføre person-

skader.

e) Undgå unormale kropsholdninger. Sørg for at stå

sikkert og hold altid balancen. Det gør det lettere at

kontrollere el-værktøjet i uventede situationer.

f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædnings-

genstande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker

væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan

gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.

g) Hvis der kan monteres støvudsugnings- og opsam-

lingsudstyr, skal dette anbringes og anvendes kor-

rekt. Brug af støvudsugning kan reducere farerne ved støv.

h) Føl dig ikke for sikker, og sæt dig ikke ud over

sikkerhedsreglerne for elværktøjer, heller ikke

når du er fortrolig med elværktøjet, efter at have

brugt det mange gange. Skødesløs adfærd kan på brøk-

dele af sekunder medføre alvorlige kvæstelser.

4) BRUG OG HÅNDTERING AF EL-VÆRKTØJET:

a) Overbelast ikke maskinen. Brug altid det el-værk-

tøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udfø-

res. Med det passende el-værktøj arbejder man bedst og

mest sikkert inden for det angivne effektområde.

b) Brug ikke et el-værktøj, hvis afbryder er defekt. Et

el-værktøj, der ikke kan startes og stoppes, er farligt og skal

repareres.

c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern det

aftagelige batteri, før du foretager indstillinger på

maskinen, udskifter indsatsværktøjsdele eller læg-

ger elværktøjet fra dig. Denne sikkerhedsforanstaltning

forhindrer utilsigtet start af el-værktøjet.

d) Opbevar el-værktøjet uden for børns rækkevidde,

når det ikke benyttes. Lad aldrig personer, der

ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har

gennemlæst disse instrukser, benytte maskinen.

El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.

e) Vedligehold elværktøjet og indsatsværktøjet om-

hyggeligt. Kontrollér om bevægelige dele funge-

rer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er

brækket eller beskadiget, således at el-værktøjets

funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden

maskinen tages i brug. Mange ulykker skyldes dårligt vedlige-

holdte maskiner.

f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.

Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skæ-

rekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.

g) Brug el-værktøjet, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.

disse instrukser. Tag herved hensyn til arbejds-

forholdene og det arbejde, der skal udføres. Brug

af el-værktøjet til andre end de fastsatte formål kan medføre

farlige situationer.

h) Hold greb og grebsoverflader tørre, rene og fri for

olie og fedt. Hvis greb og grebsoverflader er glatte, er en

sikker betjening af og kontrol over elværktøjet i uforudselige

situationer ikke givet.

5) SERVICE:

a) Sørg for, at dit el-værktøj kun repareres af kvali-

ficerede fagfolk, og at der kun benyttes originale

reservedele. Dermed sikrer man sik at el-værktøjets sikker-

hed opretholdes.