Bezpečnostní Pokyny Pro Kotoučové Stolové Pily - Parkside PTKS 2000 G5 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

CZ
Bezpečnostní pokyny pro kotoučové stolové
pily
1) Bezpečnostní pokyny týkající se ochranného krytu
a) Nechte namontovat ochranné kryty. Ochranné
kryty musí být ve funkčním stavu a správně na-
montované. Uvolněné, poškozené nebo nesprávně fungu-
jící ochranné kryty se musí opravit nebo vyměnit.
b) Před zapnutím elektrického nástroje se ujistěte,
zda se pilový list nedotýká ochranného krytu, klí-
nového rozrážeče nebo obrobku. Náhodný kontakt
těchto součástí s pilovým listem může vést k nebezpečné situ-
aci.
c) Nastavte klínový rozrážeč podle popisu v tomto
návodu k obsluze. Nesprávné rozestupy, nesprávná
poloha a nesprávné vyrovnání mohou znamenat, že klínový
rozrážeč účinně nezabrání zpětnému rázu.
d) Aby klínový rozrážeč fungoval, musí působit na
obrobek. V případě řezů v obrobcích, které jsou příliš krát-
ké na to, aby umožnily zapadnutí klínového rozrážeče, je klí-
nový rozrážeč neúčinný. Za těchto podmínek nelze zpětnému
rázu zabránit klínovým rozrážečem.
e) Pro klínový rozrážeč použijte vhodný pilový list.
Aby klínový rozrážeč působil správně, musí se průměr pilo-
vého listu shodovat s odpovídajícím klínovým rozrážečem,
hlavní pilový list musí být tenčí než klínový rozrážeč a šířka
zubu musí být větší než tloušťka klínového rozrážeče.
2) Bezpečnostní pokyny pro řezání
NEBEZPEČÍ: Nedávejte své prsty a ruce do
a)
blízkosti pilového listu nebo do oblasti řezání.
Okamžik nepozornosti nebo uklouznutí by mohl přivést ruku k
pilovému listu a způsobit vážné zranění.
b) Obrobek přisouvejte pouze proti směru otáčení pi-
lového listu. Posunutí obrobku ve stejném směru, jakým je
směr otáčení pilového listu nad stolem, může vést k tomu, že
se obrobek a Vaše ruka vtáhnou do pilového listu.
c) Pokud provádíte podélné řezy, nikdy nepoužívej-
te pokosový doraz k přisunutí obrobku a nikdy
nepoužívejte paralelní doraz k nastavení délky
při provádění příčných řezů. Současné vedení obrobku
paralelním dorazem a pokosovým dorazem zvyšuje pravdě-
podobnost zaseknutí pilového listu a zpětného rázu.
d) Při podélných řezech vždy působte na obrobek
mezi dorazovou lištou a pilovým listem přívodní
silou. Pokud je vzdálenost mezi dorazovou lištou a
pilovým listem menší než 150 mm, použijte posuv-
nou tyč a pokud je vzdálenost menší než 50 mm,
použijte posuvný blok. Tyto pracovní pomůcky zajišťují,
že vaše ruka zůstane v bezpečné vzdálenosti od pilového
listu.
e) Používejte pouze dodanou posuvnou tyč výrob-
ce nebo tyč, která byla vyrobena podle pokynů.
Posuvná tyč zajišťuje dostatečnou vzdálenost mezi rukou a
pilovým listem.
Nikdy nepoužívejte poškozenou nebo naříznutou
f)
posuvnou tyč. Poškozená posuvná tyč se může zlomit a
způsobit, že se Vaše ruka dostane do pilového listu.
g) Nepracujte „od ruky". K přiložení a vedení obrob-
ku vždy používejte paralelní doraz nebo pokosový
doraz. „Od ruky" znamená podepření nebo vedení obrobku
rukama místo paralelního nebo pokosového dorazu. Řezání
od ruky vede k vychýlení, zablokování a zpětnému rázu.
80
h) Nikdy nesahejte kolem nebo nad rotující pilový
list. Sáhnutí po obrobku může vést k neúmyslnému kontaktu s
rotujícím pilovým listem.
Podepřete dlouhé a/nebo široké obrobky vzadu
i)
a/nebo po straně pilového stolu tak, aby zůstaly
ve vodorovné poloze. Dlouhé a/nebo široké obrobky
mají sklon se převrhnout na okraji pilového stolu; to vede ke
ztrátě kontroly, zaseknutí pilového listu a zpětnému rázu.
Posouvejte obrobek rovnoměrně. Neohýbejte ani
j)
neotáčejte obrobkem. Pokud se pilový list zasek-
ne, okamžitě elektrický nástroj vypněte, vytáhněte
síťovou zástrčku ze zásuvky a odstraňte příčinu
zaseknutí. Zaseknutí pilového listu obrobkem může způso-
bit zpětný ráz nebo zablokování motoru.
k) Neodstraňujte odřezaný materiál, když je pila v
chodu. Odřezaný materiál se může zaseknout mezi pilo-
vým listem a dorazovou lištou nebo v ochranném krytu a při
odstranění mohou být vtaženy Vaše prsty do pilového listu.
Před odstraňováním materiálu pilu vypněte a počkejte, až se
pilový list zastaví.
Pro podélné řezy na obrobcích tenčích než 2 mm
l)
použijte pomocný paralelní doraz, který má kon-
takt s povrchem stolu. Tenké obrobky se mohou pod
paralelním dorazem zaklínit a způsobit zpětný ráz.
3) Příčiny zpětného rázu a příslušné bezpečnostní
pokyny
Zpětný ráz je náhlá reakce obrobku v důsledku zaháknutí, zaklí-
nění pilového listu nebo zářezu do obrobku pod úhlem vzhledem
k pilovému listu, nebo když se část obrobku zasekne mezi pilo-
vým listem a paralelním dorazem nebo jiným nehybným objek-
tem.
Ve většině případů je v případě zpětného rázu obrobek zachycen
zadní částí pilového listu, nadzvednut od pilového stolu a odho-
zen směrem k operátorovi.
Ke zpětnému rázu dochází v důsledku nesprávného nebo chybné-
ho použití kotoučové stolové pily. Zpětnému rázu lze předcházet
vhodnými opatřeními, viz níže.
a) Nikdy nestůjte v přímém směru s pilovým listem.
Vždy stůjte na straně k pilovému listu, na které
je umístěna také dorazová lišta. V případě zpětného
rázu může být obrobek odhozen vysokou rychlostí na osoby
stojící před pilovým listem a ve směru pilového listu.
b) Nikdy nesahejte nad nebo za pilový list, abyste
obrobek táhli nebo podepřeli. Může dojít k náhod-
nému kontaktu s pilovým listem nebo zpětnému rázu, který
může způsobit vtažení Vašich prstů do pilového listu.
c) Nikdy nedržte a netlačte na odřezávaný obrobek
proti otáčejícímu se pilovému listu. Tlačení odřezáva-
ného obrobku proti pilovému listu vede k zaseknutí a zpětné-
mu rázu.
d) Vyrovnejte dorazovou lištu paralelně s pilovým
listem. Nevyrovnaná dorazová lišta tlačí obrobek na pilový
list a způsobuje zpětný ráz.
e) Podepřete velké desky, abyste snížili riziko zpět-
ného rázu v důsledku zaseknutého pilového listu.
Velké desky se mohou prohnout pod vlastní hmotností. Desky
se musí podepřít všude tam, kde vyčnívají z povrchu stolu.
Buďte obzvláště opatrní při řezání obrobků, které
f)
jsou zkroucené, zauzlené, pokřivené nebo nemají
rovnou hranu, na které by mohly být vedeny po-
kosovým dorazem nebo podél dorazové lišty. Pokři-