Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY /
BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY / SYMBOLES DE SÉCURITÉ / SEÑALES DE
SEGURIDAD
DE
Warnung vor Schnittverletzungen!
EN
Warning about cut injuries!
CZ
Výstraha před řeznými poraněními!
SK
Výstraha pred reznými poraneniami!
FR
Attention aux coupures !
ES
¡Advertencia de sufrir lesiones producidas por cortes!
DE
Warnung vor wegschleudernden Teilen!
EN
Warning against thrown-off items!
CZ
Výstraha před odletujícími částmi!
SK
Výstraha pred odletujúcimi časťami!
FR
Avertissement de projection de pièces !
ES
¡Advertencia por proyección de piezas!
DE
Vor Nässe schützen!
EN
Protect from moisture!
CZ
Chraňte před vlhkem!
SK
Chráňte pred vlhkom!
FR
Protéger de l'humidité !
ES
¡Proteger de la humedad!
DE
Achten Sie darauf, dass sich keine weiteren Personen im
Gefahrenbereich (Mindestabstand 2m) im Gefahrenbereich aufhalten.
EN
Make sure that there are no other persons inside the danger zone
(minimum distance 2m) in the danger zone.
CZ
Dbejte na to, aby se v blízkosti stroje nenacházely další osoby
(bezpečná min. vzdálenost: 2 m).
SK
Dbajte na to, aby sa v blízkosti stroja nenachádzali ďalšie osoby
(bezpečná min. vzdialenosť: 2 m).
FR
Veiller à ce qu'aucune autre personne ne se trouve dans la zone
dangereuse (distance minimale de 2 m).
ES
Asegúrese de que no se encuentran más personas en la zona de peligro
(distancia mínima de 2 m).
DE
Gefährliche elektrische Spannung!
EN
High voltage!
CZ
Vysoké napětí!
SK
Vysoké napätie!
FR
Tension électrique dangereuse !
ES
¡Tensiones eléctricas peligrosas!
DE
Schutzklasse II!
EN
Protection class II!
CZ
Ochranná třída II!
SK
Ochranná trieda II!
FR
Classe de protection II !
ES
¡Clase de protección II!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
9
TK 255
Publicidad
Tabla de contenido
