Uso Sicuro Del Dispositivo; Descrizione Del Dispositivo; Lavorare Con Il Dispositivo - MSW -TRAM10 Manual De Instrucciones

IT
f) Non sopravvalutare le proprie capacità. Mantenere
l'equilibrio durante il lavoro, in questo modo è
possibile controllare meglio il dispositivo in caso di
situazioni impreviste.
g) Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, indumenti e guanti lontano da parti in
movimento. Vestiti sciolti, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
h) Rimuovere tutti gli strumenti di regolazione o chiavi
prima di accendere il dispositivo. Gli oggetti che
rimangono nelle parti rotanti possono condurre
a danni e lesioni.
i) Si consiglia di utilizzare una protezione per occhi,
orecchie e vie respiratorie.
j) Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
il prodotto.

2.4. USO SICURO DEL DISPOSITIVO

a) Non far surriscaldare il dispositivo. Utilizzare strumenti
appropriati. Dispositivi scelti correttamente e un
attento utilizzo degli stessi portano a risultati migliori.
b) Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore ON/
OFF non funziona correttamente (non accendere
o spegnere il dispositivo). I dispositivi
interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono
essere riparati.
c) Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini e delle persone che non
hanno familiarità con il dispositivo e le istruzioni
d'uso. Nelle mani di persone inesperte, questo
dispositivo può rappresentare un pericolo.
d) Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
del prodotto). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
e) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
f) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
g) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
h) Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
i) Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in uso.
j) Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da
evitare l'accumulo di sporcizia.
k) Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
l) È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
m) Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
n) Non sovraccaricare il dispositivo.
o) Durante l'utilizzo della macchina si verificano
vibrazioni e ripetute azioni che possono essere
nocive alle mani e alle braccia dell'operatore.
32
p) L'operatore e la macchina devono trovarsi in
posizione stabile e su un terreno piano. Assicurarsi
che la macchina non si ribalti, non slitti né cada
durante il funzionamento, neppure venga lasciata
senza sorveglianza.
q) Prima di mettere in moto la macchina in prossimità
degli scavi assicurarsi che le pareti dello scavo
siano sicure al fine di prevenire frane causate dalle
vibrazioni.
r) Assicurarsi che nell'area che deve essere costipata
non ci siano cavi elettrici sotto tensione, infrastrutture
per la fornitura di gas, acqua e altri servizi di
comunicazione che potrebbero essere danneggiati
dalle vibrazioni.
s) Non salire sulla macchina quando è in uso né
quando è a riposo.
t) Scivolamento, inciampamento o caduta sono causa
principale di gravi lesioni o morte. Fare attenzione
alle superfici di lavoro sconnesse o scivolose. Usare
particolare cautela durante il funzionamento in
prossimità di aperture o scavi non protetti.
u) Durante il funzionamento con il conglomerato
bituminoso caldo indossare indumenti adeguati e
scarpe antifortunistiche.
v) Essendo un mezzo pesante, la macchina deve essere
con
spostata e collocata da due operatori abbastanza
forti. A tale scopo utilizzare le maniglie di trasporto
presenti sulla macchina nonché corrette tecniche di
sollevamento di oggetti pesanti.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura
è stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il vibrocostipatore viene utilizzato per la compattazione del
terreno su strade, terrapieni e bacini, prima di eseguire lavori
a terra e dopo il completamento dei lavori in sotterraneo.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.

3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

3 4
2
5
1
6
Rev. 05.01.2022
8
7
9
10
12
11
18
17
16
15
13
14
1. Telaio
2. Maniglia
3. Tappo del serbatoio del carburante
4. Leva di controllo della velocità
5. Maniglia
6. Soffietto
7. Tappo 1 con asta per il riempimento dell'olio motore
8. Tappo 2 con asta per il riempimento dell'olio motore
9. Finestra per il controllo del livello dell'olio idraulico
10. Piede
11. Asse con ruote
12. Foro di scarico dell'olio idraulico
13. Interruttore dello starter del motore
14. Maniglia dello starter
15. Leva per regolare l'alimentazione di carburante al
motore
16. Leva di aspirazione
17. Leva di controllo della velocità
18. Valvola del serbatoio del carburante
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO
Tenere il dispositivo lontano da superfici calde. Utilizzare
sempre l'apparecchio su una superficie piana, stabile,
ignifuga e asciutta. Assicurarsi che l'alimentazione del
dispositivo corrisponda ai dati riportati sulla targhetta!
Rev. 05.01.2022
IT
Montaggio della piattaforma
Per installare le ruote di trasporto della piattaforma, occorre
fissare l'asse delle ruote ai ganci della piattaforma.

3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO

ATTENZIONE: Il dispositivo nuovo di fabbrica non
è riempito d'olio. La messa in funzione senza aver
prima rabboccato l'olio può danneggiare il motore e
annullare la garanzia.
a) Dopo aver disimballato il vibrocostipatore, occorre
verificare che non vi siano danni visibili, componenti
allentati, tagli o parti in plastica rotte.
b) Controllare il livello dell'olio esaminando l'indicatore
del livello dell'olio
c) Se l'olio non è più visibile attraverso il vetro,
rabboccare il livello dell'olio con ISO VG46 o altro
olio di norma simile.
IMPORTANTE: il livello dell'olio dovrebbe essere
mantenuto alla metà dell'altezza dell'indicatore del
livello dell'olio.
d) Controllare che la valvola del serbatoio del
carburante sia chiusa. Svitare il tappo del serbatoio,
valutare il livello del carburante e rabboccare il
serbatoio con benzina senza piombo se necessario.
Chiudere il tappo del serbatoio del carburante.
e) Controllare il livello dell'olio motore. I tappi con l'asta
per il controllo del livello dell'olio motore si trovano
su entrambi i lati del dispositivo; entrambi indicano
il livello nello stesso serbatoio. Se necessario,
rabboccare l'olio mettendo un imbuto nel foro.
Chiudere il tappo con l'asta di livello.
33