MULTIVET Spray Commander Instructivo página 11

30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 11
7. Dans la situation inverse : si la vaporisation se produit en appuyant sur le bouton
n 2 ou n 3, mais qu'aucun signal sonore ne se fait entendre avec le bouton n
o o
l'avertisseur sonore piézo pourrait être défectueux.
8. Si le collier à jet ne retient pas le contenu aérosol ou que vous l'entendez fuir,
veuillez communiquer avec notre service à la clientèle.
Si vous éprouvez l'un des problèmes mentionnés ci-dessus, s'il vous plaît veuillez
communiquer avec notre service à la clientèle au 450.778.0244 / 1.800.303.0244 /
Europe : 00800-MULTIVET (00800-68584838) ou par courriel : info@multivet-inter.com.
GARANTIE
• Cet appareil est garanti pour une période de 12 mois (Europe - 24 mois) à partir de
la date d'achat contre tout défaut ou vice de fabrication. En vertu de la garantie, la
responsabilité du fabricant est limitée à la réparation ou au remplacement, selon sa
décision.
• Les accessoires, incluant les colliers, les canettes, les piles et l'emballage ne sont
pas garantis.
L'acheteur doit remplir, dater, affranchir et retourner le formulaire de garantie avec sa
preuve d'achat à Multivet International Inc. dans les quinze (15) jours suivant la date
d'achat. Note : La garantie peut aussi être validée sur le site web de Multivet : www.mul-
tivet-inter.com.
• Cette garantie sera nulle si :
Le formulaire de garantie fourni n'a pas été dûment rempli, daté, affranchi et
retourné avec la preuve d'achat à l'adresse indiquée et ce, dans les quinze (15)
jours suivant la date d'achat.
Le problème est causé par une utilisation inappropriée, abusive ou négligente.
Le problème est causé par des détériorations provoquées par un emploi anormal ou
le non-respect des conditions d'utilisation prescrites sur le mode d'emploi.
Le problème est causé par un choc, un incendie, l'immersion dans l'eau,
l'exposition à des températures élevées (+ 113°F / 45°C), ou par un animal destructeur.
Le problème est le résultat de manipulations, de réparations ou de réglages qui
n'ont pas été faits exclusivement par Multivet.
On a utilisé un produit aérosol autre que celui conçu par Multivet pour ce dispositif.
• La garantie ne peut donner lieu à aucune poursuite en dommages et intérêts.
• Une fois la garantie expirée, les coûts de réparation (pièces, main-d'œuvre et
transport) sont à la charge du client.
• Multivet n'est pas responsable dans le cas où une réclamation ou une plainte serait
faite par une tierce partie suite à l'utilisation de ses produits.
Pour nous faire part de vos suggestions, questions ou commentaires, ou pour
découvrir notre gamme de produits, vous pouvez nous contacter à l'adresse courriel
suivante : info@multivet-inter.com, ou visiter notre site internet – www.multivet-inter.com.
Spray Commander est une marque déposé de Multi-Vet Ltée.
Spraylogik est une marque de commerce de Multi-Vet Ltée.
Brevet US # 5,046,453
(Black plate)
1,
o