Remarques Importantes - MULTIVET Spray Commander Instructivo

30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 9
Aucune programmation requise - Le dispositif Spray Commander et la
télécommande sont désormais pré-programmés, ce qui simplifie grandement leur
utilisation, pour vous et votre chien !
Ajustez le dispositif au cou du chien en prenant soin de garder l'emblème Spray
Commander du côté intérieur. Assurez-vous que le vaporisateur soit dirigé vers
le museau du chien.
Mise en marche du dispositif.
PETITS CONSEILS
• Prenez le temps de visionner tout le CD d'entraînement. Il est important que vous
connaissiez bien le fonctionnement du système avant d'utiliser votre Spray
Commander.
• Il ne faut jamais punir physiquement votre chien, même lorsqu'il refuse d'obéir. Durant
l'entraînement, usez de patience et suivez les conseils fournis dans votre manuel/CD.
• Récompensez votre chien lorsqu'il écoute et obéit à vos commandements.
• Ne laissez jamais votre chien ignorer un commandement qu'il comprend déjà.
• N'utilisez pas la vaporisation dans l'espoir de faire obéir votre chien à un
commandement qu'il ne comprend pas encore.
• Ne remplissez jamais le dispositif lorsqu'il est au cou de votre chien car vous pourriez
ainsi briser la valve de remplissage.
• Ne laissez jamais le collier vide au cou de votre chien. Assurez-vous que le dispositif
soit toujours rempli.
• N'attachez jamais une laisse au collier.
• Votre chien ne doit pas faire la relation entre vous et le collier Spray Commander. Il
est conseillé de le garder éloigné afin qu'il ne vous voie pas lorsque vous préparez et
remplissez le dispositif, ou quand vous changez la pile et ce, aussi bien au moment
de la première utilisation que par la suite.
• Assurez-vous que le collier contienne une quantité suffisante d'aérosol et qu'il soit
toujours prêt à fonctionner de manière à réagir efficacement dès l'instant où votre
chien manifeste un comportement indésirable. Nous vous conseillons d'en faire la
vérification tous les jours.
• Mettez le collier au cou de votre chien au moins 20 minutes avant le début de la
séance de dressage afin qu'il ne fasse pas le lien entre le port du collier et les
exercices.
• Fermez votre dispositif après chaque utilisation.

REMARQUES IMPORTANTES

1. Le Spray Commander n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants.
Utilisez-le seulement pour l'entraînement de votre chien.
2. Le collier Spray Commander ne devrait être utilisé que sur des chiens en bonne
santé. Si votre chien à des problèmes de santé, nous vous recommandons de
consulter un vétérinaire avant de l'utiliser.
3. Le collier Spray Commander résiste aux éclaboussures d'eau mais n'est pas
entièrement étanche. Pour cette raison, vous devez le retirer avant de laisser
votre chien faire une baignade.
(Black plate)