MULTIVET Spray Commander Instructivo página 22

30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 22
ISTRUZIONI PER L'USO
Congratulazioni! Lei possiede adesso il suo sistema di addestramento Spray
Commander con comando a distanza per l'educazione del suo cane. Il suo nuovo
sistema Spray Commander può essere usato per interrompere alcuni comportamenti
indesiderati del suo cane come la fuga e l'inseguimento, il furto di oggetti o cibo, lo
scavo di buche, il saltare addosso a ospiti, ecc. Questo sistema migliorerà e rafforzerà
i rapporti cane-padrone perché la correzione è associata all'azione e non al padrone
stesso. Ciò permetterà di riindirizzare l'attenzione ed il comportamento del suo cane
promovendo allo stesso tempo un sano stato emozionale.
Questa manuale di istruzione ed il CD incluso le forniranno tutte le informazioni
necessarie a massimizzare l'efficienza del suo nuovo Spray Commander.
Come funziona
Lo Spray Commander utilizza un telecomando e uno collare spray innocuo per
indirizzare nuovamente l'attenzione del cane distratto o educato malamente o quello a
cui è stato insegnato che l'obbedienza è qualcosa di opzionale. Può essere utilizzato
fino ad una distanza di 85 m. Oltre ai due livelli spray che interrompono comportamenti
indesiderati, lo Spray Commander possiede anche un segnale sonoro per un
rafforzamento positivo. Può anche usarlo per lasciare che il suo cane impari quando
l'atteggiamento che ha assunto è accettabile. Il suono diventa per lui una ricompensa.
Per maggiori informazioni su un addestramento positivo, la preghiamo di far riferimento
al CD incluso.
Questo sistema innovativo non provoca effetti collaterali (paura, ustioni, dolore).
IL KIT COMPRENDE
• Dispositivo spray
• Telecomando
• Collare regolabile
• Spray ipoallergenico e anti-macchia
• Due batterie alcaline da 6 volt
• Manuale di istruzione con certificato di garanzia e CD
PREPARAZIONE
Regolazione del collare al dispositivo spray
1. Rimuova il passante dal collare nero (A). Passi il collare nero (B) attraverso il laccio
ad anello del dispositivo spray (C). Inserisca nuovamente il passante sul collare (D).
L'estremità curva del passante dovrebbe essere rivolta verso l'interno.
A
2. Inserisca l'estremità libera del collare all'interno della fessura della fibbia che è più
vicina al marchio della Multivet (A) passando da dietro a davanti. Infili poi l'estremità
libera del collare attraverso la fessura esterna (B) da davanti a dietro. L'estremità
libera dovrebbe adesso penzolare all'esterno. Infili poi il passante (C). Quando ha
completato questa sezione, il collare assemblato appare come illustrato (D).
A
(Black plate)
B
B
Italiano
C D
C
D