30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 15
3. Este dispositivo de Chorro es resistente a las salpicaduras de agua pero no es
impermeable. Si su perro va a tomar un baño quíteselo.
4. Conserve el dispositivo siempre limpio. No lo sumerja en agua cuando lo limpie.
Simplemente use un trapo seco para remover la suciedad.
5. No deje nunca el Dispositivo en un lugar accesible al perro. Este podría encontrarlo
e inutilizarlo al morderlo.
6. Asegúrese siempre que el estado de las pilas es el adecuado. El Dispositivo
funciona con pilas alcalinas de 6 voltios, las cuales puede comprar con Multivet.
7. No llene el dispositivo con un producto o sustancia distintos al que le es entregado
por Multivet. El uso de cualquier otro producto o sustancia, incluso el abrir el
dispositivo anulará la Garantía de Multivet.
8. Si el collar es demasiado grande o se desplaza fácilmente emplee un arnés.
Encontrará uno del tamaño apropiado en cualquier tienda de mascotas.
9. La recarga aerosol hipo-alérgico es un envase bajo presión. No lo perfore, no lo
caliente, ni lo lance al fuego ya que podría explotar. Lea detenidamente las
instrucciones sobre el envase.
10. No exponga el Dispositivo a heladas o a temperaturas superiores a 45º C. Evite muy
en especial dejar el dispositivo expuesto al sol, por ejemplo sobre el marco de la
ventana o en un carro en verano. No deje nunca el collar Spray Commander en un
vehículo cerrado ya que podría calentarse y alcanzar una elevada temperatura.
11. No intente reparar usted mismo el Dispositivo. Anularía la garantía y haría más difícil
la reparación del mismo. Si su Dispositivo no funciona, por favor diríjase a nuestro
Centro de Atención al Cliente comunicando al 450.778.0244/1.800.303.0244 /
Europe: 00800-MULTIVET (00800-68584838), o por Email a : info@multivet-inter.com.
El dispositivo es activado por señales de radio emitidas por el control remoto
Spray Commander. El alcance de la señal puede verse afectado por condiciones
medio-ambientales, topográficas o electromagnéticas.
Este dispositivo funciona por señales de radio, el consumo de pilas puede ser
elevado.
RESOLUCION DE PROBLEMAS
Esta es una guía rápida de resolución de problemas a los cuales puede verse
confrontado para operar su sistema Spray Commander:
1. Asegúrese que el dispositivo de chorro y el control remoto tengan el mismo número
de identificación (por ejemplo: R912 ID 01 sobre el dispositivo; T912 01 sobre el
control remoto).
2. Coloque una pila nueva en el dispositivo (collar receptor y control remoto). Llene el
dispositivo o collar receptor y enciéndalo.
3. Apriete la tecla no. 1 del control remoto. El dispositivo debe emitir una señal sonora.
4. Apriete las teclas no. 2 y no. 3. El dispositivo debería liberar un chorro corto (tecla
no. 2) y un chorro largo (tecla no 3). Si nada ocurre cuando presiona las teclas 1, 2
o 3, esto indica tal vez que existe un problema a nivel de los circuitos del control
remoto y del collar receptor.
5. Si cualquiera de las tres teclas produce una reacción en el collar receptor o
dispositivo entonces este funciona correctamente.
6. En cambio, si ningún aerosol es liberado con las teclas 2 y 3, pero la tecla 1 activa
la señal sonora, entonces las pilas pueden estar bajas, o el dispositivo no está
llenado correctamente. Si todo parece estar en orden, entonces el problema podría
deberse al mecanismo de vaporización del dispositivo.
(Black plate)