MULTIVET Spray Commander Instructivo página 8

30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 8
Attachez le collier de façon à ce qu'il ne serre pas trop le cou de
l'animal. Assurez-vous de pouvoir facilement passer deux doigts
entre le cou du chien et le collier (A). Nous vous conseillons de
vérifier régulièrement le bon ajustement du collier.
Note : Si vous ne suivez pas correctement ces instructions, il est
possible que la boucle se détache et que le dispositif tombe par
terre; ceci pourrait l'endommager ou causer sa perte.
Avant d'activer le dispositif : Il est conseillé d'habituer votre chien au port du collier
pendant quatre à cinq jours avant même de remplir le dispositif et d'insérer la pile et ce,
de manière à ce que le dispositif fasse partie de son environnement normal. Durant
cette étape, nous vous suggérons d'enlever et de remettre fréquemment le collier à
votre chien afin de l'habituer au port du dispositif.
Remplissage du réservoir
1. Déposez le dispositif sur une surface plane, la valve de
remplissage placée vers le haut. Agitez bien la canette avant de
remplir le réservoir.
2. Tenez la canette à l'envers, puis insérez l'embout de la canette
dans la valve de remplissage qui présente la plus profonde
dépression (A). Appuyez fermement durant une dizaine de
secondes (B). Relâchez la pression, puis appuyez fermement à
nouveau pendant dix secondes.
Note : Si vous constatez une fuite d'aérosol pendant l'étape de
remplissage, appuyez plus fermement sur la canette en la dirigeant
vers le bas pour bien sceller le joint entre celle-ci et la valve de remplissage. Rassurez-
vous, il est impossible de surcharger le dispositif. Une fois complètement rempli, le
dispositif contiendra l'équivalent de 18 à 23 jets.
Mise en place de la pile
1. Retirez le couvercle du dispositif en le faisant glisser, puis insérez la pile en
respectant la polarité (+ et -) (A, B). Remettez le couvercle en place.
2. Retirez le couvercle de la télécommande et insérez la pile en respectant la polarité
(+ et -) (C, D). Remettez le couvercle en place.
A
Utilisation de la télécommande
• La touche du haut (n° 1) émet un signal sonore.
• La touche centrale (n° 2) envoie une courte vaporisation.
• La touche du bas (n° 3) envoie une longue vaporisation.
Note : Vérifiez le fonctionnement du dispositif en appuyant sur le
bouton n° 1 de votre télécommande (A). Vous devriez entendre un
'bip' (signal sonore).
Les niveaux de vaporisation du jet - La vaporisation sert à surprendre et distraire le
chien. Plus l'animal est absorbé dans une activité, plus la vaporisation devra être longue
pour détourner son attention et interrompre son comportement ou action.
(Black plate)
B
A
A
B
C D
A