All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE (SUITE)
Instructions de réglage pour le matelas pour isolette et le matelas de nidification:
1. Tournez la valve dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. Faites glisser la buse de gonflage en
caoutchouc de la pompe sur la valve et gonflez jusqu'à ce que le produit s'arque légèrement vers le
haut. Tournez la valve dans le sens horaire pour la fermer. Retirez la pompe.
2. Positionnez le nourrisson sur le matelas. Ensuite, pour ajuster le niveau d'immersion qui convient
le mieux au nourrisson, réglez la pression de gonflage du matelas pour isolette ou du matelas de
nidification en faisant glisser votre main sous la proéminence osseuse la plus basse du nourrisson,
puis tournez la valve de gonflage dans le sens antihoraire pour l'ouvrir et libérer graduellement de
l'air jusqu'à ce qu'il ne reste que 2,5 cm (1 po) et pas moins que 1,5 cm (
risque élevé et la base du matelas pour isolette ou du matelas de nidification.
3. Tournez la valve de gonflage dans le sens horaire pour la fermer.
Instructions de réglage pour l'oreiller pour la thyroïde:
1. Tournez la valve de gonflage dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. Faites glisser la buse
de gonflage en caoutchouc de la pompe sur la valve et gonflez jusqu'à ce que le niveau
d'hyperextension approprié soit atteint pour le cou.
2. Tournez la valve dans le sens horaire pour la fermer et retirez la pompe.
Instructions de réglage pour l'oreiller pour la tête et le cou:
1. Tournez la valve de gonflage dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. Faites glisser la buse de
gonflage en caoutchouc de la pompe sur la valve de gonflage et gonflez l'oreiller jusqu'à ce qu'il
commence à s'arquer légèrement vers le haut.
2. Tournez la valve de gonflage dans le sens horaire pour la fermer et retirez la pompe.
3. Répétez la même procédure pour la valve extérieure.
4. Positionnez la tête/cou de l'utilisateur sur l'oreiller. Ensuite, pour ajuster le niveau d'immersion
qui convient le mieux à la tête/cou de l'utilisateur, réglez la pression de gonflage de l'oreiller en
positionnant votre main sous la tête-cou de l'utilisateur, puis tournez la valve de gonflage dans le
sens antihoraire pour l'ouvrir et libérer graduellement de l'air jusqu'à ce qu'il ne reste que 2,5 cm
(1 po) et pas moins que 1,5 cm (
tête et le cou.
5. Tournez chacune des valves de gonflage dans le sens horaire pour les fermer.
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Le nettoyage et la désinfection sont deux processus distincts. Le nettoyage DOIT précéder la
désinfection. REMARQUE : Ce produit doit être nettoyé, désinfecté et son bon fonctionnement vérifié
toutes les fois qu'il est utilisé par des utilisateurs différents.
Pour nettoyer la housse réutilisable pour surmatelas et la housse enveloppante avec fermeture à
glissière pour surmatelas :
Retirez la housse du surmatelas. Lavez à la machine en réglant la machine sur
cycle délicat et en la lavant à l'eau froide (30 °C/86 °F) avec un détergent doux.
La housse peut également être nettoyée en l'essuyant en utilisant un détergent
neutre et de l'eau. Rincez abondamment. Séchez par culbutage à basse température.
REMARQUE : NE FAITES PAS NETTOYER À SEC à sec la housse réutilisable pour surmatelas.
Pour désinfecter la housse réutilisable pour surmatelas et la housse enveloppante avec fermeture
à glissière pour surmatelas :
Lavez à la main à l'eau tiède en utilisant une solution diluée constituée de 1 partie d'eau de javel
dans 9 parties d'eau. Des désinfectants de type quaternaire peuvent également être utilisés à des
concentrations recommandées par le fabricant. Rincez soigneusement. REMARQUE : La housse
peut également être désinfectée à la machine en réglant la machine sur cycle délicat et en la
lavant à l'eau chaude (60 °C/140 °F). Cependant, ROHO, inc. ne recommande pas
d'effectuer des lavages répétés à des températures élevées, car cela peut accélérer la
dégradation de la housse. Séchez par culbutage à basse température.
REMARQUE : Suivez les directives d'utilisation indiquées sur le récipient de
javel ou de désinfectant.
1/2
po) entre les zones de risque élevé et la base de l'oreiller pour la
38
1/2
po) entre les zones de