Dôležitosť Návodu; Príjemcovia; Stav „Zariadenie Vypnuté - Senco AC33024 Instrucciones De Empleo

1. DÔLEŽITOSŤ NÁVODU
PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI MUSIA AUTORI-
ZOVANÍ UŽÍVATELIA PREČÍTAŤ A POROZUMIEŤ
AKTUÁLNEMU NÁVODU NA POUŽITIE V CELOM
ROZSAHU.
• „Návod na obsluhu" bol zostavený podľa pokynov uve-
dených v Smernici o Strojových Zariadeniach 2006/42/CE,
aby sa zaručilo ľahké a správne pochopenie tém relevant-
ných pre operátorov oprávnených používať a dohliadať na
údržbu príslušného zariadenia. Ak by operátori našli chyby,
prosím neposielajte nesprávne osobné interpretácie/dodat-
ky, ktoré môžu ohroziť bezpečnosť, skôr vám odporúčame,
aby ste okamžite požiadali výrobcu o zaslanie správnych
vysvetlení alebo ďalších podrobností.
• „Návod na obsluhu" musí byť neustále prístupný autori-
zovaným operátorom a musí byť vždy uložený na bez-
pečnom mieste v tesnej blízkosti prístroja.
SÚČASNÝ NÁVOD NA POUŽITIE PREDSTAVUJE
INTEGRÁLNU SÚČASŤ SPOTREBIČA A MUSÍ BYŤ
UCHOVÁVANÝ PRE BUDÚCE POUŽITIE AŽ DO KONCA
ŽIVOTNOSTI SPOTREBIČA. VŽDY MUSÍ BYŤ PRÍSTUPNÝ
AUTORIZOVANÝM OPERÁTOROM A MUSÍ SA BEZPEČNE
SKLADOVAŤ A UCHOVÁVAŤ V BLÍZKOSTI ZARIADENIA.
VÝROBCA ODMIETA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ ZA
ŠKODY NA OSOBÁCH, ZVIERATÁCH A PREDMETOCH SPÔSO-
BENÝCH NEDODRŽIAVANÍM NARIADENÍ A UPOZORNENÍ,
KTORÉ SÚ UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE NA POUŽITIE.
V PRÍPADE, ŽE SA NÁVOD NA POUŽITIE STRATÍ ALEBO
POŠKODÍ, ŽIADAJTE O KÓPIU OD VÝROBCU ALEBO
OPRÁVNENÉHO DODÁVATEĽA S UVEDENÍM MODELU SPO-
TREBIČA A ČÍSLA VYDANIA UVEDENÉHO V NÁZVE.
TENTO NÁVOD NA POUŽITIE SPĹŇA TECHNICKÉ USTANOVE-
NIA V ČASE NÁKUPU ZARIADENIA A V PRÍPADE AKTUAL-
IZÁCIÍ TÝCHTO TECHNICKÝCH USTANOVENÍ VYPLÝVAJÚCICH
Z NOVÝCH EXPERIMENTÁCIÍ, SA NESMIE POVAŽOVAŤ ZA
NESPRÁVNY.
TENTO NÁVOD NA POUŽITIE MUSÍ BYŤ ODOVZDANÝ SO
ZARIADENÍM V PRÍPADE, ŽE SA ZARIADENIE ODOVZDÁVA
INÉMU UŽÍVATEĽOVI.
2. PRÍJEMCOVIA
• Tento „návod na obsluhu" je určený výhradne pre operátorov
oprávnených vykonávať úkon podľa špecifických tech-
nických schopností potrebných pre typ úkonu.
• Nižšie opísané symboly sa objavujú na začiatku odsekov
s cieľom označiť totožnosť operátorov ovplyvnených
opísaným subjektom.
OPRÁVNENÍ OPERÁTORI MUSIA VYKONÁVAŤ IBA
ÚKONY, NA KTORÉ SÚ KVALIFIKOVANÍ. PRED
VYKONANÍM AKÉHOKOĽVEK ÚKONU MUSIA MAŤ
AUTORIZOVANÍ OPERÁTORI PRÍSLUŠNÉ PSHY-
CHO-FYZIKÁLNE SCHOPNOSTI, ABY VŽDY ZAISTILI
BEZPEČNOSŤ.
PRIDELENÝ OPERÁTOR: Prevádzkovateľ starší ako
18 rokov (súkromný užívateľ alebo zamestnanec),
ktorý je v súlade s platnými právnymi predpismi o
bezpečnosti a ochrane zdravia na pracovisku
platnými v krajine použitia, schopný výlučne aktivovať, používať
a deaktivovať zariadenie pri úplnom dodržiavaní pokynov, ktoré
sú v súčasnosti poskytnuté, pri použití určených osobných
bezpečnostných prvkov.
MECHANIK/OSOBA ÚDRŽBY PNEUMATÍK:
Kvalifikovaný technik schopný vykonávať výhradné
zásahy do mechanických/pneumatických častí s
cieľom dohliadať na reguláciu, údržbu a/alebo
opravy aj pri deaktivovaných ochranných zariadeniach v
úplnom súlade s pokynmi, ktoré sú v súčasnosti poskytnuté,
alebo s inými pokynmi špecifikovanými v dokumente dodanom
výrobcom, za použitia špeciálnych prostriedkov osobných
bezpečnostných prvkov.
ELEKTRICKÁ ÚDRŽBA: Kvalifikovaný technik
schopný vykonávať výhradné zásahy do elektrických
zariadení s cieľom dohliadať na reguláciu, údržbu a/
alebo opravy, aj keď je k dispozícii elektrické
napájanie, a dokonca aj s vypnutými ochrannými zariadeniami
v úplnom súlade s pokynmi, ktoré sú v súčasnosti poskytnuté,
alebo s inými pokynmi špecifikovanými v dokumente dodanom
výrobcom, za použitia špeciálnych prostriedkov osobných
bezpečnostných prvkov.
MANAŽÉR BEZPEČNOSTI SPOLOČNOSTI:
Kvalifikovaný technik nominovaný zamestnávateľom
(ak sa spotrebič používa v obchodnom prostredí),
ktorý má požadované odborné a technické zručnosti
stanovené v súčasnosti platnými právnymi predpismi o ochrane
zdravia a bezpečnosti pracovníkov na pracovisku.
TECHNIK VÝROBCU: Kvalifikovaný technik
ponúkaný výrobcom a/alebo dodávateľom
oprávneným poskytovať požadovanú technickú
pomoc, štandardné a mimoriadne zásahy do údržby
a/alebo činnosti, ktoré v súčasnosti nie sú zahrnuté a ktoré si
vyžadujú odborné znalosti o prístroji, za použitia špeciálnych
prostriedkov osobných bezpečnostných prvkov.
3. STAV „ZARIADENIE VYPNUTÉ"
Pred vykonaním akejkoľvek údržby a/alebo regulácie na
prístroji musíte:
1) Vypnite napájanie a ubezpečte sa, že
vypínač „ON-OFF" (10) je v polohe
„OFF (0)".
2) Vytiahnite napájací kábel zo zástrčky
umiestnenej v blízkosti prístroja.
3) Vyprázdnite nádrž (9) (bez tlaku).
195
SK