L2633
Rev. B
08/06
ELIMINAZIONE DIFETTI E RIPARAZIONE DELLA VALVOLA MANUALE VM43LPS
Nella diagnosi del cattivo funzionamento delle valvole, certi
sintomi possono essere in comune non solo alle valvole, ma
spesso all'equipaggiamento idraulico in generale. Prima di
riparare una valvola, montare una nuova VM32 sulla pompa e
verificare che il problema non sia dovuto alla pompa stessa.
ELIMINAZIONE DEI DIFETTI:
PRECAUZIONI:
durante il montaggio seguire le procedure standard per
minimizzare il rischio di ferimenti.
danger.eps
1.
L'incapacità di ottenere una qualsiasi pressione può essere il
risultato di guarnizioni danneggiate dei raccordi della pompa,
oppure di componenti della valvola di scarico guasti (voci 6, 7,
figura 6), di una sede danneggiata (figura 6), oppure di
guarnizioni tranciate consumate e relativo disco (voci 16, 18,
figura 3). Questi problemi sono solitamente il sintomo d'olio
idraulico contaminato. Il sistema dovrebbe essere scaricato e
riempito di nuovo con olio idraulico ENERPAC.
2.
Le perdite di pressione che sono consistenti ed aumentano
proporzionalmente con l'aumentare dei campi di pressione,
sono solitamente il risultato di guarnizioni che perdono o di
superfici filettate come per esempio i raccordi e i tappi
NTPF.
3.
La perdita della sede della sfera é spesso saltuaria ed
intermittente ed é causata da corpi estranei intrappolati
sullo spigolo di tenuta. Col passare del tempo, col verificarsi
dell'usura, queste sedi debbono essere sostituite.
4.
Le perdite osservate sulla superficie esterna attorno
all'albero (voce 13) sono un'indicazione che l'O-ring (voce
15) e l'anello di supporto (voce 14) debbono essere
sostituiti.
5.
Le perdite osservate sulla superficie esterna attorno al
corpo della valvola di scarico (voce 1) sono un'indicazione
che l'O-ring (voce 8, figura 7) deve essere sostituito.
SMONTAGGIO:
1.
Svitare le 4 viti TCEI (testa cilindrica esagono incassato) e
smontare la valvola dalla pompa.
2.
Smontare il tubo di ritorno e la guarnizione.
3.
Smontare la vite (voce 1) e la rondella (voce 2) dall'albero
(voce 13, fig. 3).
4.
Smontare la manopola (voce 3).
5.
Svitare le 4 viti TCEI (testa cilindrica esagono incassato) e
smontare l'assieme superiore della valvola (voce 51) dalla
sede di alimentazione (voce 50).
6.
Smontare le 2 viti TCEI (voce 24) e separare il corpo (voce
23) dal coperchietto della valvola (voce 9).
7.
Smontare l'assieme dell'albero ed ispezionare l'O-ring (voce
15) e l'anello di supporto (voce 14) per eventuali danni.
Sostituire se necessario.
8.
Smontare l'O-ring (voce 10) ed ispezionare per eventuali
All manuals and user guides at all-guides.com
9.
10. Smontare l'assieme della guarnizione di tenuta al flusso
11. Smontare l'O-ring (voce 20) e le rondelle di supporto (voce 19)
12. Smontare le molle (voce 22) ed ispezionare per eventuali
13. Smontare il collettore come segue:
14. Allentare il dado di bloccaggio (voce 9, figura 6) e svitare la
15. Usando una chiave brugola da 7/8" allentare e smontare
16. Smontare la sede (voce 57, figura 5) dal corpo.
17. Ispezionare la sede per eventuali danni come ammaccature
18. Ispezionare l'O-ring (voce 8, figure a) per eventuali danni e
19. Ispezionare la sfera (voce 7, figura 6) e la guida (voce 6,
20. Smontare i tappi dei tubi (voci 53, 54, 55, figura 4) e pulire il
21. Smontare il sotto-assieme della sede di bloccaggio
22. Smontare gli O-ring (qtà. 4) (voce 48) ed ispezionare per
23. Smontare le guide delle molle (qtà. 2) (voce 32, figura 4) ed
24. Smontare la sfera (voce 40, figura 4), le sedi (qtà. 2) (voce
25. Smontare l'O-ring e l'anello di supporto (voci 34, 35) ed
26. Smontare il pistone (voce 42) e smontare l'O-ring e l'anello di
27. Ispezionare l'alesaggio nella voce 27 per eventuali danni
28. Smontare i tappi dei tubi (voce 44).
29. Smontare la vite di regolazione (voce 26) e togliere le molle
30. Smontare le guide (voci 42, 43) e togliere le sfere (voce 41).
31. Smontare i tappi dei tubi (voce 29).
32. Pulire accuratamente il corpo ed ispezionare le sedi delle
Istruzioni di Riparazione / Servizio
Valvole Manuali VM43-LPS
For Date Codes Beginning with the Letter "A"
danni come ammaccature o tagli. Sostituire se necessario.
Smontare il cuscinetto (voce 12) e la piastra del cuscinetto
(voce 11) ed ispezionare per eventuali danni. Sostituire se
necessario.
tangenziale dai fori alesati nel corpo.
ed ispezionare per eventuali danni. Sostituire se necessario.
danni come la rottura o la deformazione permanente.
Sostituire se necessario.
vite di regolazione (voce 2, figura 6).
l'assieme della valvola di scarico (voce 58, figura 5) dal corpo.
o intagli sullo spigolo vivo del diametro interno. Sostituire se
necessario.
sostituire se necessario.
figura 7). Sostituire se necessario.
corpo. Ispezionare il corpo per eventuali danni.
alimentazione come segue:
eventuali danni come l'estrusione di materiale o tagli o
fenditure.
ispezionare l'O-ring e la guarnizione di rame (voci 30, 31,
figura 4).
33) ed ispezionare la sede per danni.
ispezionare per eventuali danni.
supporto (voci 37, 38) ed ispezionare per eventuali danni.
come rigature.
(voci 43, 36, 47).
valvole per eventuali danni come rigature, o intagli sulle
superfici delle sedi. Se necessario, ripassare le sedi delle sfere
usando un attrezzo di levigatura DT-1560-1 o attrezzo similare.