REMS 4 Instrucciones De Servicio página 27

ek ad o i in u n odu k pou it
O
1 Krou ek op rn
2 Trubka hnací
3 roub stav cí
4 H ídel hnací
5 Nástavec op rn
6 Mezikrou ek
7 Vodí ko p ední
V eo ecn e pe no tn upo o n n
VAROVÁNÍ
o t te e ke e pe no tn
varování a návod k pou ití m e vést k zásahu elektrick m proudem, k po áru a/
nebo k t k m zran ním.
V echn e pe no tn pok n a in t ukce i u cho e te do udoucna
e pe no t na p aco n m m t
a Ud u te Va e p aco n m to i t a do e o
pracovní místa mohou vést k pracovním úraz m.
hem pou n automatick e n h a
o tatn m o o m P i rozpt lení m ete ztratit kontrolu nad p ístrojem.
e pe no t o o
a u te po o n d e te po o na to co d
Nepou e te automatickou e nou h a u pokud te una en ne o te pod
i em d o a koho u ne o medikament
automatické ezné hlavy m e vést k vá n m poran ním.
No te o o n och ann p o t edk a
ochrann ch prost edk jako jsou protiprachová maska, protiskluzová bezpe nostní
obuv, ochranná p ilba nebo ochrana sluchu, dle zp sobu pou ití automatické
ezné hlavy sni uje riziko zran ní.
c Od t a te na ta o ac n ad ne o ou o
e nou h a u pou i ete Ná adí nebo klí , kter se nachází v otá ejícím se dílu
p ístroje, m e vést k poran ní.
d V a u te e a no m n ho d en t a
ud u te d o no hu Díky tomu budete moci automatickou eznou hlavu
v neo ekávan ch situacích lépe kontrolovat.
e No te hodn o e en Neno te d ouh od
o e en a uka ice p ed ot e c mi e d
dlouhé vlasy mohou b t zachyceny otá ejícími se díly.
f okud mohou t namonto na a en na od
e t e t to apo it a p n pou
nebezpe í zp sobená prachem.
Ud u te e n n t o e o t a i t Starostliv udr ované ezné nástroje s
ostr mi ezn mi hranami se zasekávají mén a dají se snadn ji vést.
h ou e te n ad p u en t
pok n m oh edn te p itom p aco n podm nk a p o d nou inno t
Pou ití automatické ezné hlavy pro jiná ne p edpokládaná pou ití m e vést
k nebezpe n m situacím.
i Ud u te uko eti uch i t a e o e e a tuku Kluzké rukojeti zabra ují
bezpe nému ovládání a kontrole automatické ezné hlavy v neo ekávan ch
situacích.
Se i
a Nechte Va i automatickou e nou h a u op a o at pou e k a i ko an m
od o n m pe on em a en o i in n mi n h adn mi d
e z stane zachována bezpe nost automatické ezné hlavy.
Speci n e pe no tn upo o n n
VAROVÁNÍ
Dá-li se p edpokládat nebezpe í ulomení nebo vibrace obrobku (závisl na d lce
a pr ezu materiálu a otá kách), nebo p i nedostate n stabilit stroje pou ijte
v dostate n m mno ství v kov nastaviteln op ry (REMS Herkules).
Krátk kousky trubek upínejte pouze upína i vsuvek REMS Nippelspanner nebo
REMS Nippel x.
Do ezn ch látek REMS ve sprejov ch dózách (REMS Spezial, REMS Sanitol)
je p idán prost edí ne kodn , le po árn nebezpe n pohonn plyn (Butan).
Sprejov dózy jsou pod tlakem, neotvírejte je násilím. Chra te p ed ozá ením
slune ními paprsky a zah átím p es 50°C.
Z d vodu odma t'ovacího ú inku chladící a mazací sm si se vyvarujte jejího
intenzívního kontaktu s poko kou. Je nutn pou ívat prost edky chránící poko ku.
Koncentrovaná chladící a mazací sm s nesmí b t vypou t na do kanalizace,
vodních zdroj nebo p dy. Zbylou chladící a mazací sm s je t eba odevzdat
p íslu n organizaci zab vající se zne kod ováním odpad . Odpadov klí pro
chladící a mazací sm si obsahující minerální olej 54401, pro syntetick 54109.
e podm ne n t te a dod u te
pok n p o pohonn t o e
Technick da e
aco n o ah
m itu
Trubky
8 Vratidlo pro náb h závitu
9 Sklí idlo
10 ep tla n
11 Závito ezn elisti
12 Dr ák závito ezn ch elistí
13 Rukojet' upínací
14 Trubku na chladicí kapalinu
a o n a n od k pou it Nerespektování
t en Nepo ádek a neosv tlená
a a te p tupu d tem ne o
te a d te na p ci
Moment nepozornosti p i pou ití
d och ann e Nošení osobních
k e d e ne automatickou
o ta e te e o e pe n po to a
ne o pe k Ch a te a
Volné oble ení, šperky nebo
n a ach co n p achu
at Pou ití odsávání prachu m e sní it
na a o an n t o e atd odpo da c t mto
Tím bude zajišt no,
eo ecn a peci n e pe no tn
uh it (vn j í závit)
Trubkov závit, ku elov
ka it
4 N t u k edno- a o ou t ann
s upínacím za ízením REMS Nippel x (s autom. upínáním zevnit ) 2½ – 4"
Ot k p aco n ho
P i pohonu strojem:
REMS Tornado 2000
REMS Tornado 2010
REMS Tornado 2020
Ro m
D × Š × V
4 Hmotno ti k
REMS 4" automatická závito ezná hlava
P íslu enství
nfo mace o h uku
Emisní hodnota vztahující se k pracovnímu místu je závislá na pou it m
hnacím stroji.
U eden do p o o u
Mont
REMS 4" automatick
o umem
To nado echn t p
Dr ák nástroje závito ezn ho stroje REMS Tornado sejmout. Olejovou vanu a
misku na t ísku znovu zav sit. Oba op rn krou ky (1), kter jsou dodány
namontovan na hnací trubce (2) jsou stejn . Oba jsou na jedn stran opat-
eny st edicím nákru kem o pr m ru 68 mm, na druh stran nákru kem o
pr m ru 64 mm. St edicí nákru ek o pr m ru 68 mm je ur en pro stroje REMS
Tornado. Prost ednictvím t chto st edicích nákru k obou op rn ch krou k
je st ed na hnací trubka ve víkách sklí idla. V hnací trubce (2) je na jedn
vnit ní stran uspo ádán uná ecí kolík. Je nutno dbát na to, aby stav cí roub
(3) byl na t to stran za roubován do p í n díry tak, aby nep e níval p es
vnit ní pr m r, pon vad jinak by nebylo mo n hnací h ídel (4) úpln zasunout.
Oba op rn krou ky (1) musí p il hat k vík m sklí idla a musí b t st ed na
zmín n mi nákru ky ve vybrání vík sklí idla.
Hnací h ídel (4)-palcov automatick závito ezn hlavy, jeho konec je opat en
zá ezy, zasunout do hnací trubky (2) a hlavu op rn m v stupkem (5) usadit na
p edním vodí ku závito ezn ho stroje REMS Tornado (viz obr.). Zapnutím stroje
REMS Tornado zjistit, zda-li automatická ty palcová závito ezná hlava je
pohán na. Není-li tomu tak, je nutno za ízení za chodu REMS Tornado tak
daleko zasunout, a v ezy hnacího h ídele znateln zaklesnou. Hnací h ídel
(4) za roubováním stav cího roubu (3) na prav m op rn m krou ku zajis it.
Hadici pro závito ezn olej spojit s nasávací hadicí REMS 4" automatick
závito ezn hlavy. Vratidlo na ezání náb hu (8) nasadit na ty hran sklí idla
(9). REMS 4" automatickou závito eznou hlavu nadzvednout a misku na t ísky
zav sit na op rn v stupek (5) REMS 4" automatick závito ezn hlavy.
REMS 4" automatick
Ami o O
Polo te REMS 4" automatickou závito eznou hlavu na pracovní st l nebo na
podlahu. Od roubujte trubku na chladicí kapalinu (14). Kruhovitou ást op ry
4" hlavy/Amigo 2 nasu te na hnací h ídel (4) a op ru upevn te roubem s
estihrannou hlavou ve v vrtu trubky na chladicí kapalinu. Hnací 4" hlavu/Amigo
2 zasu te do Amigo 2 (se západkov m krou kem). Amigo 2 upevn te tak, aby
vedení hnací hlavy bylo nasazeno na hnacím h ídeli (4) a uná ecí pero hnací
hlavy bylo zcela zasunuto do drá ky v hnací hlav (4). V p ípad pot eby ru n
nato te dr ák závito ezn ch elistí (12) tak, aby uná ecí pero hnací hlavy mohlo
n t zasunuto do drá ky hnacího h ídele (4). Pro ezání závit nastavte REMS
Amigo 2 na pravoto iv chod. Obsluha za ízení REMS Amigo 2 – viz návod k
obsluze REMS Amigo 2.
REMS 4" automatick
REMS 4" automatickou závito eznou hlavu lze zásadn pou ít se v emi závi-
to ezn mi stroji s otá ející se trubkou. Hnací trubka (2) musí v ak b t za rou-
bováním trubky 1¼" tak prodlou ena, aby se ve la do obou sklí idel. Nasazení
REMS 4" automatick závito ezn hlavy viz 2.1.1.
ito e n tk
OZNÁMENÍ
Pou ijte v hradn závito ezn látky zn. REMS. Jimi docílíte bezvadn v sledky
p i ezání závit , vysokou ivotnost závitov ch elistí a podstatn men ího
opot ebení stroje.
Speciální závito ezná látka REMS Spe ia je vysoce legovaná a pou itelná
pro trubkov a roubov závity jak hokoliv druhu. Dá se dob e vym t vodou
(ov eno znalci). Pou ívání závito ezn ch látek na bázi minerálního oleje není
pro trubky na pitnou vodu v n kter ch zemích, jako nap . v N mecku, Rakousku
a Šv carsku dovoleno. V tomto p ípad se pou ívá REMS Sanitol, kter neob-
sahuje minerální olej.
Závito ezná látka REMS Sanito neobsahuje minerální oleje, je syntetická,
úpln rozpustná ve vod a má mazací schopnosti minerálního oleje. Je pou i-
2½ – 4" telná pro v echny trubkov a roubov závity. V N mecku, v Rakousku a ve
R (DIN 2999), BSPT, NPT
normalizovaná d lka
etene
400 × 430 × 340 mm
ito e n h a a na ito e n
O
ito e n h a a poh n n
ito e n h a a na t o ch in ch na ek
11 ¹/min
48 kg
5 kg
t o e REMS
a en m REMS