Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Mobis G4281ADE50
Resumen de contenidos para Mobis G4281ADE50
- Página 1 SAFETY INSTRUCTIONS | USER MANUAL | SERVICE 685 479_D 01/2019...
- Página 2 5...6 mm Fig 1 Fig 2 0...1 mm Fig 3 Page 4-10 Fig 4 P 2 / 10...
- Página 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Page 4-10 Fig 9 P 3 / 10...
-
Página 4: Instructions De Securite
Fig 9 Fig 4 WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE Kugelstange und Aufnahmerohr sauber Nach Einsetzen der Kugelstange (2) halten darauf achten, dass zwischen Handrad Aufnahmerohr mit Blindstopfen (9) und Kugelstange (3-1) kein Spalt verschließen vorhanden ist und dass sich die grüne Abgenommene Kugelstange im Fahrzeug Markierung im grünen Bereich (3-2) fixieren befindet;... -
Página 5: Istruzioni Di Sicurezza
Fig 9 Fig 4 IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantener limpios el vástago del enganche Después de insertar el vástago del de bola y su receptor. enganche de bola (2), comprobar que no Cerrar el receptor con el tapón falso (9). quede ninguna holgura entre la ruedecilla Fijar en el vehículo el vástago del y el vástago (3-1) y que el indicador verde... - Página 6 Fig 9 Fig 4 VIGTIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Hold kuglestang og monteringsmuffe rene Efter isættelse af kuglestangen (2), Luk modtagermuffen med blindproppen sørg for, at der ikke er mellemrum mellem håndhjulet og kuglestangen Fastgør den fjernede kuglestang i (3-1), at den grønne indikator er inden køretøjet for det grønne område (3-2), fjern Alle reparationer af anhængertrækket skal...
- Página 7 Fig 9 Fig 4 WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Utrzymywać drążek kulowy i tuleję Po włożeniu drążka kulowego (2) należy mocującą w czystości. sprawdzić, czy nie ma przerwy między Zamknąć tuleję mocującą zaślepką (9). pokrętłem a drążkiem kulowym (3-1), czy Przymocować usunięty drążek kulowy w zielony wskaźnik leży w obszarze pojeździe.
-
Página 8: Instruções De Segurança
Fig 9 Fig 4 IMPORTANTE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Manter a barra da esfera e o tubo recetor Após a instalação da barra da esfera limpos (2), assegurar que não existe folga Selar o tubo recetor com tampões (9) entre o volante e a barra da esfera (3- Fixar a barra da esfera retirada no veículo 1) e que a marcação verde encontra- Todas as reparações têm de ser... -
Página 9: Drošības Norādījumi
Fig 9 Fig 4 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK FONTOS A gömbfejű vonóhorog (2) használatát Tartsa tisztán a gömbfejű vonóhorgot és a követően ügyeljen arra, hogy a kézikerék felfogatócsövet és a gömbfejű vonóhorog (3-1) között ne A felfogatócsövet zárja vakdugóval (9) legyen rés, valamint arra, hogy a zöld A leszerelt gömbfejű... -
Página 10: Varnostni Napotki
Fig 9 Fig 4 POMEMBNO VARNOSTNI NAPOTKI Poskrbite, da sta kroglična palica in cev Ko vstavite kroglično palico (2), se za vstavljanje čisti. prepričajte, da med ročnim kolescem Cev za vstavljanje vstavite v zatič (9). in kroglično palico (3-1) ni vrzeli in da Odstranjeno kroglično palico pritrdite na je zelena oznaka v zelenem območju vozilo.