Fisher-Price Miracles & Milestones H8872 Manual De Instrucciones página 13

G Fun Music and Lights! F Musique et lumières amusantes !
D Lustige Musik und Lichter! N Grappige muziekjes en lichtjes!
I Allegra Musica e Luci! E ¡Luces y música divertidas!
K Sjov med musik og lys! P Música Divertida e Luzes!
T Hauskaa musiikkia ja valoja! M Morsom musikk og lys!
s Roliga lampor och musik! R ∞ÛÙ›· ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ºÒÙ·!
G • Open the fasteners on the back of the toy.
Slide the on/off switch to the
turn the toy on. Close the fasteners.
• Tug the rings for music and a light up ladybug!
• When your child is finished playing with this toy,
slide the on/off switch to the off position
F • Ouvrir les attaches au dos du jouet. Glisser
le bouton marche/arrêt sur
jouet en marche. Refermer les attaches.
• Tirer sur les anneaux pour déclencher la
musique et faire s'illuminer la coccinelle.
• Lorsque l'enfant a fini de jouer, glisser le
bouton marche/arrêt sur
D • Den auf der Rückseite des Produkts
befindlichen Klettverschluss öffnen.
Den Ein-/Ausschalter auf die
schieben, um das Produkt einzuschalten.
Den Klettverschluss schließen.
• Zieht Ihr Kind an den Ringen, erklingt Musik,
und der Marienkäfer leuchtet!
• Hat Ihr Kind das Spiel mit diesem Produkt
beendet, schieben Sie den Ein-/Ausschalter
auf die Aus-Position
position to
.
pour mettre le
.
-Position
.
G On/Off Switch
F Bouton marche/arrêt
D Ein-/Ausschalter
N Aan/uit-schakelaar
I Leva On/Off
E Interruptor de
K Start/stopknap
P Interruptor Ligar/Desligar
T Virtakytkin
M På/av-bryter
s Strömbrytare
R ¢È·ÎfiÙ˘ On/Off
N • Open de sluiting aan de achterkant van het
speelgoed. Zet de aan/uit-schakelaar
op AAN om het speelgoed aan te zetten.
Doe de sluiting weer dicht.
• Trek aan de ringetjes voor muziek en een
oplichtend lieveheersbeestje!
• Als uw kind klaar is met spelen zet u de
aan/uit-schakelaar op UIT
I • Aprire le fascette sul retro del giocattolo.
Spostare la leva on/off sulla posizione
accendere il giocattolo. Chiudere le fascette.
• Tirare gli anelli per attivare la musica e far
illuminare la coccinella!
• Una volta che il bambino avrà finito
di giocare, spostare la leva on/off sulla
posizione off
13
encendido/apagado
.
.
per