Publicidad
Exp.
CHEMICALIËN • PRODUCTOS QUÍMICOS • PRODOTTI CHIMICI
Nocif en cas d'ingestion. Provoque une sévère irritation
FR
des yeux. Provoque une irritation cutanée. Très toxique pour
les organismes aquatiques. Très toxique pour les organismes
aquatiques, entraîne des effets à long terme. Porter des gants
de protection, des vêtements de protection, un équipement
de protection des yeux, du visage. EN CAS DE CONTACT AVEC
LA PEAU : Laver abondamment à l'eau et au savon. EN CAS
DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau
pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la
victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer. Eliminer ce produit et son récipient
dans un centre de collecte des déchets, conformément à la
règlementation locale.
Harmful if swallowed. Causes serious eye irritation.
EN
Causes skin irritation. Very toxic to aquatic life. Very toxic to
aquatic life with long lasting effects. Wear protective gloves/
protective clothing/eye protection/face protection. IF ON
SKIN: Wash with plenty of water and soap. IF IN EYES: Rinse
cautiously with water for several minutes. Remove contact
lenses if present and easy to do. Continue rinsing. Dispose
of contents and container in a waste collection centre in
accordance with local regulation.
Gesundheitsschädlich
DE
schwere Augenreizung. Verursacht Hautreizungen. Sehr giftig
für Wasserorganismen. Sehr giftig für Wasserorganismen mit
langfristiger Wirkung. Schutzhandschuhe / Schutzkleidung
/ Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. BEI BERÜHRUNG
MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen. BEI
KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit
Wasser spülen: Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit
entfernen. Weiter spülen. Dieses Produkt und seinen Behälter
einer Sammelstelle gemäß der lokalen Gesetzgebung
zuführen.
PRODUITS CHIMIQUES • CHEMICALS • CHEMIKALIEN
Neige en poudre
Snow powder
Schneepulver
Sneeuwpoeder
Nieve en polvo
Neve in polvere
CAS : 9003-04-7 – 20 g
Sulfate de Cuivre II
Copper Sulphate II
Kupfersulfat II
Kopersulfaat II
Sulfato de cobre II
Solfato di rame II
CAS 7758-98-7 – 12 g
bei
Verschlucken.
Verursacht
FR:
Jette ta neige toujours dans la poubelle et
jamais dans un évier.
EN:
Always dispose of the snow in the bin,
not the sink.
DE:
Wirf deinen Schnee immer in den Müll
und niemals in ein Spülbecken.
NL:
Gooi je sneeuw achteraf altijd in de vuil-
nisbak en nooit in de gootsteen.
ES:
Tira siempre la nieve a la basura, nunca al
fregadero.
IT:
Getta sempre la neve nella spazzatura e
mai in un lavandino.
Schadelijk bij inslikken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
NL
Veroorzaakt huidirritatie. Zeer giftig voor in het water levende
organismen. Zeer giftig voor in het water levende organismen,
met langdurige gevolgen. Beschermende handschoenen,
beschermende kleding, oogbescherming en gelaatsbescherming
dragen. BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep
wassen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen
met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen
verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen. Inhoud en
verpakking afvoeren naar een afvalinzamelingscentrum
overeenkomstig de lokale voorschriften.
Nocivo en caso de ingestión. Provoca irritación ocular grave.
ES
Provoca irritación cutánea. Muy tóxico para los organismos
acuáticos. Muy tóxico para los organismos acuáticos, con
efectos nocivos duraderos. Llevar guantes, prendas, gafas y
máscara de protección. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
lavar con agua y jabón abundantes. EN CASO DE CONTACTO
CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta
fácil. Seguir aclarando. Eliminar ese producto y su recipiente en
un centro de recogida selectiva de residuos de conformidad con
la normativa local.
Nocivo se ingerito. Provoca grave irritazione oculare.
IT
Provoca irritazione cutanea. Molto tossico per gli organismi
acquatici. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di
lunga durata. Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere
gli occhi/il viso. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare
abbondantemente con acqua e sapone. IN CASO DI CONTATTO
CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi
minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo.
Continuare a sciacquare. Smaltire il prodotto/recipiente in
conformità alla regolamentazione locale.
4
Publicidad
