Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BRUKSANVISNING
S
Instrument för upptag och insamling av autologt
ben vid kirurgiska tillämpningar för
benregeneration
• Se till att förpackningen är i oskadat
skick, innan du börjar använda
innehållet.
• Instrumentet får uteslutande användas
av kvalificerad läkarpersonal.
• Använd alltid sterila handskar när du
hanterar instrumentet och se till att
dessa inte skadas av eggens vassa
ände.
• Kasta i avsedda behållare för sanitärt
avfall efter användning, i enlighet med
gällande regler för materialet i fråga.
• META ansvarar inte för skador till följd
av oriktigt bruk av produkten.
Öppna förpackningen från den sida där
symbolen "
" finns
Lägg ner instrumentet på det sterila fältet och
hantera det alltid i ytterst sterila förhållanden.
Instrumentet måste fattas så att den
genomskinliga behållaren alltid vänds mot
benet och på så vis att exakta rörelser säkert
kan utföras vid operationen (se figurer n. 1).
Upplockningen av benvävnad sker genom
att instrumentets spets skjuts fram mot
benytan och att instrumentet samtidigt dras
tillbaka (se figur n. 2). Benvävnaden kan också
samlas upp med sneda sidorörelser.
Den raka behållaren Safescraper
upp till 3 cm
bensubstans, medan behållaren
3
®
curve rymmer upp till 2,5 cm
Safescraper
bensubstans.
När den upplockade bensubstansen ska
samlas upp håller man den genomskinliga
behållaren vänd nedåt, skjuter spärrknappen
åt sidan och skjuter behållaren medurs (se
figur n. 3-4).
När benuppsamlingsproceduren ska fortsättas
och innan Safescraper
behållaren sättas tillbaka i originalläget genom
att spärren skjuts åt sidan så att behållarens
spärrade läge aktiveras (se figur n. 5).
För att överföra benlameller eller spån till avsett
säte, används instrument som är försedda med
pincett eller sked (se figur n. 6).
Förslag:
Om det skulle visa sig att skärningen inte ger ett
gott resultat ändrar man lutningen på
instrumentet och det tryck som detta utövar på
benet.
Om inte något bättre resultat uppnås kan det
hända att eggen är utsliten och i så fall måste
instrumentet bytas ut.
Varningar:
®
rymmer
Kirurgen måste fastställa om benimplantat är
lämpligt för patienten i fråga.
3
Kirurgen måste tillämpa alla nödvändiga
försiktighetsåtgärder för att undvika
infektionsrisker och komplikationer i samband
med procedurerna kring bentransplantat.
®
kan kasseras måste
• Instrumentet kan bara användas en
gång.
Det går inte på något vis att rengöra
o c h / e l l e r
s t e r i l i s e r a
återanvändningssyfte.
• Varning: risk för korskontaminering och
förlust av prestationsegenskaper och
f u n k t i o n e l l a e g e n s k a p e r v i d
återanvändande på annan patient.
d e t
i
Publicidad
