Pmodo De Emprego - META Safescraper TWIST Manual Del Usuario

MODO DE EMPREGO
P
Dispositivo utilizado para retirar e recolher
amostras de osso autólogo nas aplicações
cirúrgicas de regeneração
• Antes de usar, certificar-se de que a
embalagem está intacta.
• O dispositivo deve ser usado
exclusivamente por pessoal médico
competente.
• Durante o manuseamento do dispositivo
usar sempre luvas esterilizadas,
tomando muito cuidado para não as
danificar com a ponta afiada da lâmina.
• Eliminar após o uso, deitando o
dispositivo usado nos recipientes
próprios para produtos sanitários, de
acordo com as leis em vigor sobre a
matéria.
• A empresa META não responde por uso
indevido do produto.
Abrir a embalagem pelo lado com o símbolo
" ".
Depositar o instrumento num campo
esterilizado, manuseando-o sempre de acordo
com as técnicas de máxima esterilidade.
O dispositivo deve ser empunhado de modo
a ter sempre o reservatório transparente
voltado para o osso e de maneira a garantir
movimentos precisos durante o uso (ver
figuras 1).
A recolha de osso deverá ser feita
empurrando a extremidade do dispositivo na
direcção da superfície do osso e puxando,
ao mesmo tempo, o referido dispositivo para
trás (ver figura nº 2). O osso também pode
ser recolhido com movimentos oblíquos e
laterais.
Mudando a inclinação do instrumento e a
pressão exercida, podem-se obter lamelas
ou fragmentos de osso com a consistência
desejada.
O reservatório Safescraper
conter até 3 cc. de osso, enquanto que o
reservatório Safescraper
até 2,5 cc..
®
recto pode
®
curve pode conter
Para recolher o osso retirado, manter o
reservatório transparente voltado para baixo,
apertar lateralmente o comando de bloqueio
e deslizar o reservatório no sentido dos
ponteiros do relógio. (ver figura n. 3-4)
Para continuar o procedimento de retirada óssea
ou antes de eliminar o Safescraper
nar o reservatório como originalmente apertando
lateralmente no comando para inserir a posição
de bloqueio do reservatório. (ver figura n. 5)
Para o transporte das lamelas ou dos fragmentos
de osso para o local de destino, pode-se usar
qualquer tipo de instrumento em forma de pinça
ou de colher (ver figura n. 6).
Sugestões:
Em caso de má qualidade de corte, alterar a
inclinação do instrumento e a pressão exercida
sobre o osso.
Se não se conseguir obter nenhuma melhoria,
é provável que a lâmina esteja gasta, neste caso,
é necessário substituir o dispositivo.
• O dispositivo só pode ser usado uma
vez.
Não pode de modo nenhum ser limpo
e/ou reesterilizado após o uso.
• Atenção: perigo de contaminação
cruzada e perda das características
das prestações e funções em caso de
reutilização em outro paciente.
Advertências:
O Cirurgião deve estabelecer a idoneidade do
doente para o enxerto ósseo.
O Cirurgião deve adoptar todas as medidas de
precaução necessárias para evitar os riscos de
infecção e as complicações associadas às
técnicas de enxerto ósseo.
®
, reposicio-