BRUGSANVISNING
DK
Udstyr anvendt til udtagning og afskrabning af
knogle ved regenerationskirurgisk autolog
transplantation
• Kontrollér før brug, at pakningen ikke
er brudt
• Udstyret må kun anvendes af
faguddannet lægepersonale
• Brug altid sterile handsker under
håndtering af udstyret, og pas på ikke
at skære hul i dem med skraberens
spidse ende.
• Sørg for, at udstyret efter brug bliver
kasseret i overensstemmelse med
gældende danske regulativer for
sygehusaffald.
• META frasiger sig ethvert ansvar i
tilfælde af ukorrekt anvendelse af
produktet.
Åbn pakningen på siden angivet med symbolet
"
".
Anbring udstyret på et sterilt område, og sørg
for at det altid håndteres med steril teknik.
Tag fat i skraberen således, at den
gennemsigtige pose altid vender mod knoglen,
og håndtér udstyret med præcise bevægelser
(se figurerne 1).
Afskrabningen af knoglen foretages ved at
skubbe spidsen af skraberen hen imod
knoglens overflade, mens udstyret selv
samtidig trækkes bagud (se figur nr. 2).
Knogleafskrabningen kan også foretages
med skrå bevægelser fra siden.
Den ønskede tykkelse af knogleflagerne
opnås ved at justere skrabervinklen samt det
udøvede tryk.
Den lige Safescraper
op til 3 c
3
knogle, mens Safescraper
posen kan indeholde op til 2,5 c
Den afskrabede knogle samles ved at vende
den gennemsigtige pose nedad, trykke lateralt
på spærringsknappen og skubbe posen
sidelæns med uret (se figur n. 3-4)
®
pose kan indeholde
®
curve
.
3
Ved fortsættelse af knogleafskrabningen eller
afvikling af Safescraper
i dens udgangstilling ved at trykke lateralt på
knappen for at aktivere posens spærrestilling.
(se figur n. 5)
K n o g l e f l a g e r n e
transplantationsstedet med en pincet eller en
ske (se figur nr. 6).
Gode råd
Såfremt skæringskvaliteten er dårlig, skal
skraberens vinkel og trykket mod knoglen
korrigeres.
Hvis der ikke opnås forbedring, kan det skyldes,
at skraberbladet er slidt, og udstyret skal i så
fald udskiftes.
• Udstyret er kun til engangsbrug.
Udstyret må hverken rengøres eller
resterileres efter brug.
• Advarsel: fare for krydskontaminering
og tab af de karakteristiske ydelser og
funktioner i tilfælde af genbrug på en
anden patient.
Advarsel:
Det er kirurgens opgave at bestemme, om
patienten kan tåle en knogletransplantation.
Kirurgen skal træffe alle nødvendige
sikkerhedsforanstaltninger for at undgå risiko
for infektioner eller komplikationer forbundne
med knogletransplantation.
®
posen, placér posen
k a n
o v e r f ø r e s
t i l