META Safescraper TWIST Manual Del Usuario página 6

INSTRUCCIONES DE USO
E
Dispositivo utilizado para la toma y recogida de
hueso autólogo en aplicaciones quirúrgicas
regeneradoras
• Antes del uso asegúrese de que el
envase esté íntegro.
• Este dispositivo debe ser utilizado
exclusivamente por personal médico
competente.
• Durante el manejo del dispositivo utilice
siempre guantes estériles teniendo
cuidado para no cortarlos con el
extremo afilado de la hoja.
• Deposítelo, después de su uso, en los
contenedores especiales para residuos
sanitarios, de acuerdo con la
legislación vigente en materia.
• META declina toda responsabilidad por
un uso indebido del producto.
Abra el embalaje por el lado en el que aparece
el símbolo " ".
Deposite el instrumento en la zona estéril,
manejándolo siempre en condiciones de
máxima esterilidad.
El dispositivo se debe empuñar siempre con
el depósito transparente hacia el hueso y de
manera que se garanticen movimientos
precisos durante su uso (véase la figura 1).
Para recoger el hueso hay que empujar el
extremo del dispositivo hacia la superficie
del hueso y, simultáneamente, tirar hacia
atrás del mismo dispositivo (vea la figura 2).
El hueso también se puede recoger con
movimientos oblicuos laterales.
Al variar el ángulo del instrumento y la presión
ejercida se puede obtener la consistencia
deseada de las láminas o escamas de hueso.
El depósito Safescraper
contener hasta 3 cc. de hueso, mientras que
el depósito Safescraper
contener hasta 2,5 cc.
Para continuar con el proceso de recogida ósea
o antes de desechar el Safescraper
colocar el depósito como estaba inicialmente y
presione lateralmente para activar la posición
de bloqueo del depósito (vea la figura 5).
Para transferir las láminas o escamas de hueso
hasta la ubicación deseada se puede utilizar
cualquier tipo de instrumento en forma de pinza
o cuchara (vea la figura 6).
Consejos:
En caso de mala calidad del corte, modifique el
ángulo del instrumento y la presión ejercida
sobre el hueso.
Si no se obtienen mejoras, significa que la hoja
está gastada y se tendrá que sustituir el
dispositivo.
Advertencias:
Será el cirujano quien establezca la idoneidad
del paciente para una intervención de
implantación ósea.
El cirujano debe adoptar todas las medidas de
®
recto puede precaución necesarias para evitar riesgos de
infección y complicaciones asociadas a los
®
curve puede procedimientos de implantación ósea.
Para recoger el hueso tomado, mantenga el
depósito transparente hacia abajo, presione
lateralmente la palanquita de bloqueo y
deslice el depósito en sentido horario (vea la
figura 3-4).
• Este dispositivo únicamente se puede
utilizar una vez.
No se puede limpiar ni reesterilizar tras
su uso.
• Atención: peligro de contaminación
cruzada y pérdida de las características
funcionales y de las prestaciones en
caso de reutilización en otro paciente.
®
, vuelva a