Tabla de contenido
Publicidad
— Procedimientos iniciales —
Uso de este manual
Cuando lea este manual, verá que los botones y
los ajustes de la videocámara aparecen en
mayúsculas.
A partir de la sección "Funciones avanzadas de
grabación" de este manual, la posición del
selector POWER se muestra con los iconos que
aparecen a continuación.
Cuando realice una operación, oirá un pitido
para notificarle que la operación en cuestión se
está realizando.
Nota sobre la memoria del
casete
La videocámara emplea el formato DV y sólo
permite utilizar mini casetes DV. Le
recomendamos que utilice un casete con
memoria de casete
Los casetes con memoria de casete tienen la
marca
(Memoria de casete).
Nota sobre los sistemas de
televisión en color
Los sistemas de televisión en color difieren en
función del país o la región. Si desea ver su
grabación en un televisor, debe disponer de un
televisor basado en el sistema PAL.
Precauciones sobre los derechos
de autor
Los programas de televisión, películas, cintas de
vídeo y demás materiales pueden estar
protegidos con derechos de autor. La grabación
no autorizada de tales materiales puede ir en
contra de las leyes sobre los derechos de autor.
20
VCR
OFF(CHG)
CAMERA
MEMORY
.
— Como começar —
Como utilizar este manual
Como pode verificar ao ler este manual, as teclas
e as programações da câmara de vídeo estão em
maiúsculas.
Depois da secção "Operações de gravação
avançadas" deste manual, a posição do
interruptor POWER aparece nos ícones abaixo.
: Ajuste el selector POWER en VCR./
Coloque o interruptor POWER na posição VCR.
: Ajuste el selector POWER en CAMERA./
Coloque o interruptor POWER na posição CAMERA.
: Ajuste el selector POWER en MEMORY./
Coloque o interruptor POWER na posição MEMORY.
Quando se executa uma operação, ouve-se um
sinal sonoro a indicar que a operação está a ser
efectuada.
Nota sobre Memória de cassete
Esta câmara de vídeo baseia-se no formato DV.
Só pode utilizar minicassetes DV com a câmara
de vídeo. Recomendamos a utilização de cassetes
com Memória de cassete
As cassetes com Memória de cassete têm a marca
(Memória de cassete).
Nota sobre os sistemas de
televisão a cores
Os sistemas de televisão a cores diferem
consoante o país ou a região. Para poder ver as
gravações num televisor, é necessário utilizar o
sistema PAL.
Precauções referentes aos
direitos de autor
Os programas de televisão, filmes, cassetes de
vídeo e outros materiais podem estar protegidos
por direitos de autor. A gravação não autorizada
de tais materiais pode infringir as leis dos
direitos de autor.
.
Publicidad
Tabla de contenido
