Para Mostrar Los Indicadores De Pantalla - Función De Visualización; Para Ver Os Indicadores Do Ecrã - Função De Visualização - Sony Handycam DCR-TRV60E Manual De Instrucciones

Reproducción de una cinta
Para rebobinar la cinta
Pulse en el modo de parada.
Para que la cinta avance rápidamente
Pulse en el modo de parada.
Para ver una imagen fija
(reproducción en pausa)
Pulse durante la reproducción. Para
reanudarla, vuelva a pulsar
reproducción dura alrededor de cinco minutos, la
videocámara entrará automáticamente en el
estado de parada.
Si deja la alimentación conectada durante un
período de tiempo prolongado
La videocámara se calentará. Esto no indica
ningún fallo en el funcionamiento.
Para mostrar los indicadores de
pantalla – Función de
visualización
Pulse DISPLAY/BATT INFO en la videocámara
o DISPLAY en el mando a distancia suministrado
con la videocámara.
Los indicadores desaparecen de la pantalla.
Para hacer que aparezcan los indicadores, vuelva
a pulsar DISPLAY/BATT INFO o DISPLAY en el
mando a distancia.
DATA CODE
54
Reproduzir uma cassete
Para rebobinar a fita
Carregue em
Para fazer o avanço rápido da fita
Carregue em
Para ver uma imagem fixa (pausa na
reprodução)
Carregue em
. Si la pausa de retomar a reprodução, carregue novamente em
cinco minutos, a câmara de vídeo entra
automaticamente no modo de paragem.
Se deixar a câmara de vídeo ligada durante
muito tempo
A câmara aquece. Isso não é sinónimo de avaria.
Carregue em DISPLAY/BATT INFO na câmara
de vídeo ou em DISPLAY no telecomando
fornecido com a câmara de vídeo.
Os indicadores desaparecem do ecrã.
Para que os indicadores apareçam, carregue
novamente em DISPLAY/BATT INFO ou
DISPLAY no telecomando.
DISPLAY
no modo de paragem.
no modo de paragem.
durante a reprodução. Para
. Se a pausa na reprodução durar cerca de
Para ver os indicadores do ecrã
– Função de visualização
DISPLAY/
BATT INFO