WARNING
• Prevent serious injury or death from sliding out, falls or tipping over.
• Always secure child in the restraint until child is able to get in and out of the
Booster Seat without help (about 2 ½ years old). Manufacturer recommends
children always wear the Harness when seated in the Booster Seat.
• Always keep child in view while in the Booster Seat. Never leave child unat-
tended.
• Prevent serious injury or death. Do not use in motor vehicles.
• Read this owner's manual before using this product. Failure to follow all
warnings and instructions may result in serious injury or death.
• Before each use; Only use the Booster Seat if it is secured to an adult chair with
both the fastening straps. See instructional literature for further safety details.
• Do not use the Booster Seat if any part appears damaged, broken, or missing.
• Do not use the Booster Seat unless all components are correctly fited and
adjusted.
• Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as
electric heaters, in the vicinity of the Booster Seat or the chair it is attached to.
• Do not carry the adult chair if the child is seated in the Booster Seat.
• Never allow a child to push away from table.
Lyft Booster Seat Manual - LMAN#SC-0001-120911.indd 2
• Evite lesiones graves o la muerte a causa de caídas o deslizamientos.
• Asegure siempre al niño con el sistema de sujeción hasta que pueda subir y
bajar del asiento elevado sin ayuda (a los 2 años y medio aproximadamente).
El fabricante recomienda que los niños utilicen siempre el arnés mientras están
sentados en el asiento elevado.
• Nunca pierda de vista al niño mientras esté en el asiento elevado. Nunca deje
al niño sin supervisión.
• Evite lesiones graves o la muerte. No utilizar en vehículos motorizados.
• Lea este Manual del Propietario antes de usar este producto. El incumplim-
iento de las advertencias e instrucciones podría provocar una lesión grave o la
muerte.
• Antes de cada uso, utilice el asiento elevado únicamente si está adherido a
una silla con ambas correas de sujeción. Consulte las instrucciones para obtener
más detalles de seguridad.
• No use el asiento elevado si alguna de las partes parece dañada, rota o falta.
• No use el asiento elevado, salvo que todos los componentes estén correcta-
mente empotrados y ajustados.
• Tenga en cuenta el riesgo del fuego y otras fuentes de calor fuerte, tales como
calentadores eléctricos, próximos al asiento elevado o la silla a la cual está
sujeto.
• No traslade la silla si el niño está sentado en el asiento elevado.
• Nunca permita que el niño se aparte de la mesa empujando.
2
ADVERTENCIA
3
2011-12-09 08:53:33