Adjusting the Booster Seat to the Chair
Colocación del asiento elevado en la silla
Réglage du siège rehausseur sur la chaise
Place the Booster Seat on a suitable chair so that both Legs are resting fully on
the chair seat, and the upper End Pieces (see picture above) connect firmly to
the chair back.
Coloque el asiento elevado sobre una silla adecuada de modo que ambas patas
se apoyen completamente sobre el asiento de la silla, y los extremos superiores
se conecten firmemente al respaldo de la silla (vea la imagen arriba).
Placer le siège rehausseur sur une chaise appropriée de manière à ce que les
deux pieds reposent entièrement sur l'assise de chaise et à ce que les pièces
terminales supérieures (voir illustration ci-dessus) se raccordent fermement au
dossier de la chaise.
Lyft Booster Seat Manual - LMAN#SC-0001-120911.indd 6
The Telescopic Rods have safety notches so that the length can be adjusted,
changing the distance between the End Pieces and the rest of the Booster Seat.
The Seat height can also be adjusted slightly by adjusting the bottom end of
the Legs.
Las barras telescópicas poseen muescas de seguridad de modo que se puede
ajustar la longitud, cambiando la distancia entre los extremos y el resto del
asiento elevado.
La altura del asiento también se puede modificar levemente ajustando el ex-
tremo inferior de las patas.
Les barres télescopiques sont munies de crans de sûreté de manière à pouvoir
régler la longueur, changer la distance entre les pièces terminales et le reste du
siège rehausseur.
La hauteur du siège peut aussi se régler légèrement en ajustant l'extrémité
inférieure des pieds.
10
11
2011-12-09 08:53:38