Prefacio
Indice general
Indice alfabético
Efecto,
formato de datos,
límites de entrada
!
Versión de
software
vi
Nota
Referencia de una página:
Parte de la descripción de funciones / Sección / Capítulo – Página
En caso de necesitar informaciones relativas a una función, ésta así como su abrevia-
tura bajo la cual se clasifica la misma pueden verse en la franja vertical de la primera
página del Manual, sin considerar la portada.
Si necesita informaciones relativas a un determinado concepto, buscar éste en el
índice alfabético del anexo. Allí aparece la abreviatura de la descripción de la función,
el número del capítulo así como el número de la página donde figuran las informa-
ciones relativas a dicho concepto.
Dentro de las distintas descripciones de funciones, se encuentran definiciones en los
capítulos 4 y 5 para las distintas señales y datos sobre "Efecto, formato de datos,
límites de entrada", etc.
Una explicación de estas definiciones se encuentra a continuación en "Indicaciones
técnicas".
Importante
Esta documentación es válida para:
S
Control SINUMERIK 840D y accionamiento SIMODRIVE 611D, versión de
software 4
S
Control SINUMERIK 810D, versión de software 2
La versión de software indicada en la documentación se refiere al control SINUMERIK
840D, la versión de software válida para el control SINUMERIK 810D paralelo (en
caso de que la función esté liberada, véase /BU/, catálogo NC 60.1) no se indica
explícitamente. En estos casos rige lo siguiente:
Tabla 1-1
Correspondencia de las versiones de software
Versión de SW SINUMERIK 840D
4.3 (12.97)
3.7 (03.97)
SIMODRIVE 611D/SINUMERIK 840D/810D Funciones de accionamiento (FBA) – Edición 10.00
Versión de SW SINUMERIK 810D
corresponde a
corresponde a
Siemens AG 2000 All Rights Reserved
07.96
2.3 (12.97)
1.7 (03.97)