Brancher Des Amplificateurs Externes Et D'aUtres Appareils - Roland KR103 Manual Del Usuario

KR103 Digital Intelligent Piano
Prise en main
La reproduction du morceau de démonstration de
sons démarre automatiquement. L'écran se présente
maintenant comme ceci:
DemoTone
Appuyez sur le bouton [Start÷Stop] pour arrêter la
reproduction de la démo de sons actuelle. Appuyez à
nouveau sur ce bouton pour lancer la reproduction
de la démo de sons suivante.
(3) Si nécessaire, choisissez un autre son en appuyant
sur un des boutons [Tone].
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton [Song] pour
lancer le morceau de démonstration général (voyez
plus haut).
(4) Appuyez sur [Start÷Stop] pour arrêter la démonstra-
tion de sons.
Ecouter une démonstration de styles
(1) Sélectionnez le mode de démonstration (voyez
l'étape (1) plus haut).
(2) Appuyez sur un bouton [Music¥Style] pour sélec-
tionner le morceau de démonstration de la famille
correspondante.
La reproduction du morceau de démonstration de
styles démarre automatiquement. L'écran se présente
maintenant comme ceci:
DemStyle
Appuyez sur le bouton [Start÷Stop] pour arrêter la
démonstration de styles en cours. Appuyez à nouveau
sur ce bouton pour lancer la reproduction de la
démonstration de styles suivante.
(3) Si nécessaire, changez de morceau en appuyant sur
un autre bouton [Style].
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton [Song] pour
lancer le morceau de démonstration général (voyez
plus haut).
(4) Appuyez sur [Start÷Stop] pour arrêter la démonstra-
tion de styles.
Quitter le mode de démonstration
Appuyez simultanément sur [Transpose] et [Reverb]
pour quitter le mode de démonstration.
126
86
=
101
=
Brancher des amplificateurs
externes et d'autres appareils
Si l'amplification du KR103 n'est pas assez puissante
pour l'utilisation que vous voulez en faire, vous pou-
vez vous servir de ses sorties Output.
Envoi de signaux audio à des appareils externes
Avant de brancher le KR103 à un autre appareil, coupez
l'alimentation des deux appareils.
Si vous souhaitez amplifier le KR103 via un système
externe ou enregistrer votre musique sur un enregis-
treur à cassette, branchez les bornes Output du KR103
aux bornes AUX IN, LINE IN ou CH IN de l'amplificateur
(de clavier), du mélangeur ou de la platine à cassette.
Stereo
R L (Mono) R
Input
Vers les prises AUX IN/LINE IN d'un amplificateur/
mélangeur externe etc.
Remarque: Si vous branchez le KR103 à un appareil doté
d'une entrée mono, servez-vous de la borne L/Mono.
Remarque: Pour des platines à cassette ou des amplifica-
teurs hi-fi, il vous faut des câbles audio dotés de jacks
mono d'un côté et de fiches (généralement) RCA/cinch de
l'autre.
Après avoir branché le KR103 à l'amplificateur etc.,
veillez à mettre les appareils sous tension dans l'ordre
suivant:
• Mettez d'abord le KR103 sous tension.
• Puis mettez la console de mixage, l'ampli, etc. sous
tension (dans cet ordre).
Réception de signaux audio de sources externes
Vous pouvez relier les sorties audio d'un instrument
MIDI externe, d'un lecteur de CD, de cassette etc., aux
prises Input. Ces signaux sont ainsi amplifiés par le
KR103 et dès lors aussi audibles dans le(s) casque(s) le
cas échéant.
Voyez les instructions ci-dessus pour la connexion mais
veillez à brancher les prises LINE OUT etc., de l'instru-
ment externe aux bornes Input du KR103.
Stereo
R L (Mono)
Input
Des prises LINE OUT etc. de l'appareil externe, du
lecteur de CD, etc.
Stereo
L (Mono)
Output
Stereo
R L (Mono)
Output