Opel ZAFIRA Manual Del Usuario página 77

Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes .................. 77
Preguntas frecuentes
Reconocimiento de voz
?
La función de reconocimiento de
voz no funciona muy bien. ¿Cómo
puedo mejorar su rendimiento?
!
Espere el pitido y, a continuación,
intente decir el comando con na‐
turalidad. Evite pausas prolonga‐
das, no acentúe mucho y hable
con un volumen moderado.
Descripción detallada 3 63.
?
Los mensajes de voz que propor‐
ciona el sistema de reconoci‐
miento de voz son demasiado lar‐
gos. ¿Cómo puedo interrumpirlos
para decir directamente un co‐
mando?
!
Para interrumpir el mensaje de voz
del sistema de reconocimiento de
voz, pulse el botón w en el volante.
Espere el pitido y, a continuación,
diga el comando.
Descripción detallada 3 63.
Preguntas frecuentes
?
No puedo seleccionar un contacto
del teléfono mediante reconoci‐
miento de voz. ¿Qué estoy ha‐
ciendo mal?
!
El sistema de infoentretenimiento
accede a las entradas de la
agenda del teléfono tal y como se
almacenan. Si el orden de clasifi‐
cación se ha definido como "ape‐
llido, nombre", el comando co‐
rrecto para llamar a David Pérez
es "Pérez, David".
Descripción detallada 3 62.
?
No puedo introducir una dirección
ubicada en otro país mediante re‐
conocimiento de voz. ¿Qué estoy
haciendo mal?
!
Con el reconocimiento de voz, so‐
lamente puede introducir direccio‐
nes para destinos ubicados en el
país cuyo idioma se ha seleccio‐
nado como idioma del sistema, por
ejemplo, si se ha definido el idioma
alemán, no puede introducir un
destino ubicado en Francia.
Descripción detallada 3 62.
77