NO
innlEDning
innleDninG
Tiltenkt bruk/Bruksindikasjoner
DeVilbiss® SleepCube™ modell DV5 er beregnet til bruk i behandling av blokkerende søvnapné i pasienter over 30 kg/66 pund.
Kontraindikasjon
Bruk ikke SleepCube hvis den øvre luftveien er trakeostomert.
Merk– Symptomer som tørr(e) hals, bihuler og munn er vanlig ved behandling med kontinuerlig positivt luftveistrykk. Dette gjelder særlig i tørt klima og i vintersesongen, når
luftfuktigheten som regel er lavere enn ellers. SleepCube har et luftfuktersystem (ekstrautstyr) som reduserer disse symptomene.
Hva er obstruktiv søvnapné (OSA)?
Obstruktiv søvnapné (OSA) er et pusteforstyrrelsessyndrom som rammer over 22 millioner amerikanere – ca. 4 % av middelaldrende menn og 2
% av middelaldrende kvinner.
Fysiologiske faktorer som størrelsen på mandlene, formen på nesten, innsnevring i øvre luftvei eller en kombinasjon av alt dette, kan øke
sannsynligheten for at en person rammes av OSA. Under søvn kan luftveien bli så avslappet at den begynner å klappe sammen og bli blokkert.
Avslapning gjør at vevet bakerst i halsen vibrerer, slik at pustingen forårsaker snorking. Men når luftveien klapper helt sammen, blokkerer den
luftstrømmen slik at du ikke kan puste. (Ordet "apné" stammer faktisk fra et gresk ord som betyr "uten pust".)
Disse pustestoppene gjentar seg hele natten, og hver episode varer fra noen sekunder til mer enn et minutt. Etterhvert som oksygennivået i blodet
faller til farlige nivåer, utløser sentralnervesystemet et plutselig gisp etter luft. Dette fører til at du delvis våkner, slik at du ikke får den langvarige,
dype søvnen kroppen trenger. Det er derfor vanlig å føle seg trøtt, stresset og irritabel neste dag – en mindre enn optimal, og potensielt farlig,
tilstand når du skal arbeide, kjøre bil og ta avgjørelser.
Nesehule
Nesehule
Bløt gane
Bløt gane
Hard gane
Hard gane
Drøvel
Drøvel
Tunge
Tunge
Svelg
Svelg
Strupelokk
Strupelokk
Under en apné-episode kollapser den
Fri luftvei
bløte ganen og blokkerer luftveien
Det er dessuten viktige medisinske følger. OSA medfører at hjerte, hjerne og organer ikke får det oksygenet de trenger for å fungere. Over tid kan
den reduserte oksygentilførselen svekke helsen alvorlig, og føre til hukommelsestap, impotens, hypertensjon, karsykdommer, slag og hjerteinfarkt.
Nyere studier viser at OSA har samme risikofaktor for hjertesykdom som røyking, høyt kolesterol og alkohol, og det anslås at så mange som
38.000 dør av virkningene av OSA hvert år.
Det er klart at OSA er en alvorlig medisinsk tilstand som må behandles.
Slik fungerer cPAP-behandling
OSA kan behandles på flere måter, blant annet med kirurgi og CPAP-behandling. CPAP-behandling har vist seg å være svært effektivt for de fleste
pasienter. CPAP står for "continuous positive airway pressure" (kontinuerlig positivt luftveistrykk), og det er nettopp dette DeVilbiss SleepCube-
apparatet gir de øvre luftveiene. Apparatet fungerer som en "luftsplint" som holder luftveien åpen mens du sover.
Dette reduserer eller eliminerer blokkeringen, slik at du får den dype, uavbrutte søvnen du trenger. Enda viktigere er at kroppen får hvile og
oksygen slik den trenger når søvnen er mer kontinuerlig og uavbrutt, og dette reduserer noe av den alvorlige helserisikoen som er tilknyttet OSA.
SleepCube gir behandling på en stille og komfortabel måte, slik at du kan sove hele natten uten avbrudd.
SE-DV51
132