SV
inleDninG
Avsett bruk/Indikationer för användning
DeVilbiss® SleepCube™-modell DV5 är avsedd att användas för behandling av obstruktiv sömnapné hos patienter som väger minst 30 kg (66
pund).
Kontraindikationer
Använd inte SleepCube om dina övre luftvägar genomgått bypassoperation.
OBS!- Torrhetssymptom i halsen, näsgångarna och munnen är vanliga vid behandling med övertrycksandning. Detta gäller särskilt vid torrt klimat och under den kalla årstiden,
då luftfuktigheten vanligen är lägre än annars. SleepCube erbjuder ett valfritt luftfuktarsystem för att lindra dessa effekter.
Vad är obstruktiv sömnapné (Obstructive Sleep Apnea, OSA)?
Obstruktiv sömnapné är en sömnstörning som påverkar mer än 22 millioner amerikaner – ungefär 4% av de medelålders männen och 2% av de
medelålders kvinnorna.
Fysiologiska faktorer såsom tonsillerna storlek, näsans form, förträngningar i övre luftvägarna eller någon kombination av dessa kan bidraga till
risken att drabbas av OSA. Under sömnen kan luftvägarna slappna av så mycket att de börjar kollabera och obstruktion uppkommer. Avslappningen
låter vävnaden längst bak i svalget att vibrera vid andning, vilket leder till snarkning. Men då luftvägarna kollaberar fullständigt blockeras luftflödet
och andningen förhindras helt. (Ordet "apnea" kommer i själva verket från en grekisk term som betyder "utan andning".)
Detta avbrott inträffar upprepade gånger under natten, och varje händelse varar från några få sekunder upp till mer än en minut. Då syrehalten i
blodet sjunker till farliga nivåer utlöser det centrala nervsystemet ett plötsligt andetag som delvis väcker dig och hindrar dig från att få den
oavbrutna djupa sömn som kroppen behöver. Som resultat därav är det vanlig att känna sig uttröttad, stressad och lättirriterad följande dag – ett
ogynnsamt och potentiellt farligt tillstånd för arbete, bilkörning och beslutsfattande.
Det finns också viktiga medicinska betänkligheter. OSA utarmar hjärta, hjärna och andra organ på livsuppehållande syre. Med tiden kan denna
förlust allvarligt påverka hälsan med resultat som minnesförlust, impotens, överkänslighet, kärlsjukdomar, stroke och hjärtattacker. Nyare studier
tyder på att OSA innebär lika hög risk för hjärtsjukdom som rökning, högt kolesterol och alkohol, och på att varje år uppskattningsvis så många
som 38000 personer avlider av orsaker relaterade till OSA.
Klart står, att OSA är ett allvarligt medicinskt tillstånd som kräver uppmärksamhet och behandling.
Hur cPAP-behandling fungerar
Det finns flera behandlingar mot OSA, inbegripet operation och CPAP-behandling. Emellertid har CPAP-behandling visat sig mycket verksam för de
flesta patienter. CPAP är förkortning för "continuous positive airway pressure" (kontinuerlig övertrycksandning), vilket är just vad DeVilbiss
SleepCube-apparat åstadkommer för de övre luftvägarna genom att verka som en "luftskena" som håller passagen öppen under sömnen.
Detta förminskar eller avlägsnar tilltäppningen och låter dig få den djupa, uppfriskande och oavbrutna sömn som du behöver. Vad viktigare är, din
kropp kommer att få den vila och det syre den behöver med en sammanhängande, oavbruten sömn, vilket hjälper dig att undvika några av de
allvarliga hälsoriskerna som är förknippade med OSA. SleepCube är också utformad för att ge dig denna behandling tyst och bekvämt, så att du kan
sova genom hela natten utan störning.
SE-DV51
90
Mjuka
Näshålan
gommen
Hårda
gommen
Tungspenen
Svalget
Tungan
Struplocket
Hinderfri luftväg
Mjuka
Näshålan
gommen
Hårda
gommen
Tungspenen
Tungan
Svalget
Struplocket
Under apnoisk episod kollaberar mjuka gommen
och blockerar därmed luftvägen
inlEDning