Desmontaje Y Reparación; Démontage Et Réparation - Festo MPYE-5 B Serie Instrucciones De Utilizacion

8
9
Accesorios / Accessories
1409g
Desmontaje y reparación
En caso de tratarse de un fallo que no
se pueda reparar (incluyendo casos de
suciedad interior):
• Enviar la válvula MPYE al servicio
de reparación de Festo.
Denominación Tipo
Cable de 4 hilos KMPYE
Zócalo acodado SIE-WD-TR
Indicador de SIE-LP-LED-GR
servicio *)
Zócalo recto para SIE-GD
sensores
Zócalo con cable KVIA-MPYE
(preconfeccionado)
Longitud máxima 30 m
del cable
Silenciador U-M5
Silenciador U-1/8
Silenciador U-1/4
Silenciador U-3/8
*) Para montaje en la unidad SIE-WD-TR;
se ilumina al estar conectada la tensión
de funcionamiento.
Fig. 22
Démontage et réparation
Si la panne ne peut pas être réparée
(y compris encrassement interne):
• Faites contrôler le MPYE par Festo.
Désignation Type
câble à 4 brins KMPYE
Connecteur coudé SIE-WD-TR
Témoin de fonctionne- SIE-LP-LED-GR
ment *)
Connecteur de capteur, SIE-GD
droit
Connecteur avec câble KVIA-MPYE
(préconfectionné)
Longueur de câble max. 30 m
Silencieux U-M5
Silencieux U-1/8
Silencieux U-1/4
Silencieux U-3/8
*) Pour montage sur SIE-WD-TR, s'allume
lorsqu'on applique la tension de service
Fig. 22
E/F 17