fin
d) Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa. Älä anna
sellaisten henkilöiden käyttää laitetta, jotka eivät ole siihen perehtyneet tai
eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät
kokemattomat henkilöt.
e) Hoida sähkötyökalua huolellisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat
moitteettomasti eivätkä ole jumittuneet, etteivät osat ole rikkoutuneet tai
vaurioituneet haitaten sähkötyökalun toimintaa. Korjauta vaurioituneet osat
ennen laitteen käyttöä. Tapaturmiin ovat usein syynä huonosti huolletut sähkö
työkalut.
f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuutyökalut,
joiden leikkausreunat ovat terävät, juuttuvat vähemmän kiinni ja ovat helpommin
ohjattavissa.
g) Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden
mukaisesti. Huomioi tähän liittyen työolot ja suoritettava työ. Sähkötyökalujen
käyttö johonkin muuhun kuin niiden suunniteltuun käyttötarkoitukseen saattaa
johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
h) Pidä kahvat kuivina, puhtaina sekä öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat
kahvat estävät sähkötyökalun turvallisen käsittelyn ja hallinnan odottamattomissa
tilanteissa.
5) Huoltopalvelu
a) Anna vain vastaavan pätevyyden omaavan ammattitaitoisen henkilöstön
korjata sähkötyökalusi vain alkuperäisiä varaosia käyttäen. Siten takaat sen,
että sähkötyökalusi pysyy turvallisena.
Pyörösahojen turvaohjeet
VAROITUS
● Älä kuormita pyörösahaa tai sahanterää liikaa. Älä käytä vaurioitunutta sahanterää.
● Varo! Irtisahatut kappaleet voivat olla kuumia.
● Laite ei sovellu pölyävään työstöön.
● Käytä kuulonsuojaimia.
● Älä käytä konetta koskaan ilman suojusta.
● Käytä suojakäsineitä sahanteriä ja karkeita materiaaleja käsiteltäessä (sahanteriä
täytyy aina olosuhteiden salliessa kantaa säilytyskotelossa).
● Koneen virheet, suojalaitteistot ja sahanterät mukaan lukien, täytyy välittömästi
niiden havaitsemisen jälkeen ilmoittaa turvallisuudesta vastuussa olevalle henki-
lölle.
● Koneen ympärillä olevan lattian täytyy olla tasainen, puhdas ja vapaa vieraista
esineistä, kuten esim. lastuista ja materiaalijäänteistä.
● Älä poista sahausalueelta mitään materiaalijäänteitä tai muita materiaalikappaleita
silloin kun kone on käynnissä, eikä sahausyksikkö ole vielä lepoasennossa.
● REMS-öljyt (REMS Spezial, REMS Sanitol) ovat ympäristöystävällisiä, kuitenkin
palavia kaasuja (butan). Spraypulloissa on painetta, niitä ei saa avata väkisin.
Suojeltava auringonpaisteelta ja yli 50°C:een lämmöltä.
● Vältä suoraa ihokontaktia käyttäessäsi voiteluöljyjä, käytä sopivia ihosuojaimia.
● Hygieniasyistä voiteluöljysäiliö on säännöllisin väliajoin, kuitenkin vähintään
kerran vuodessa. puhdistettava liasta ja roskista.
● Voiteluöljyjä ei tarvitse tarkistaa, koska käytön mukaan lisätään aina uutta voite-
luainetta.
● Voiteluöljyjä ei saa päästää viemäriin, vesistöön tai maahan, Jäteöljy on toimi-
tettava ongelmajätelaitokseen hävitettäväksi.
● Mikäli liitäntäjohto on vaihdettava uuteen, sen saa suorittaa vain ammattitaitoinen
henkilöstö, jotta vältettäisiin turvallisuutta uhkaavat vaarat.
Symbolien selitys
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä
1. Tekniset tiedot
Määräystenmukainen käyttö
REMS Turbo K on tarkoitettu korkeintaan n.1000 N/mm²:n kovuuden omaavan
teräksen, ruostumattoman teräksen, kirjometallin, kevytmetallin, muovin yms.
sahaamiseen.
REMS Turbo Cu-INOX ruostumattomien teräsputkien, kupariputkien ja muiden
materiaalien sahaamiseen sekä putkien ulko- ja sisäpurseen poistoon purseenpois-
timella REMS REG 10 – 54 E.
VAROITUS
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Artikkelinumerot
REMS Turbo K jossa automaattinen voitelujärjestelmä
REMS Turbo Cu-INOX pyörösaha kuivasahaukseen
REMS yleis-metallipyörösahanterä HSS, 225×2×32, 120 hammasta 849700
REMS metallipyörösahanterä HSS, erikoisesti ruostumattomille
teräsputkille, hienohammastettu, 225×2×32, 220 hammasta
REMS metallipyörösahanterä HSS-E (kobolttiseostettu), erikoisesti
ruostumattomille teräsputkille, hienohammastettu, 225×2×32,
220 hammasta. Erittäin pitkä kestoaika.
Avain AV 27/17
Elektroninen kierrosluvun säädin (REMS Turbo K)
Kuusiokanta-avain
REMS Herkules-putkituki
REMS REG 10 – 54 E
1.2.1. Työalue REMS Turbo K
Sahanterän läpimitta
Maks. leikkaussyvyys
Katkaisu:
Aineet:
Suorat ja viistot katkaisut 45°
1.2.2. Työalue REMS Turbo Cu-INOX
Sahanterän läpimitta
Ruostumattomat teräsputket, kupari putket ja muut materiaalit
1.3.1. Kierrosluku/Leikkausnopeus REMS Turbo K
Sahanterän kierrosluku tyhjäkäynnillä
Sahanterän kierrosluku nimelliskuormalla
Leikkausnopeus nimelliskuormalla
1.3.2. Kierrosluku/Leikkausnopeus REMS Turbo Cu-INOX
Sahanterän kierrosluku tyhjäkäynnillä
Sahanterän kierrosluku nimelliskuormalla
Leikkausnopeus nimelliskuormalla
1.4.1. Sähköarvot REMS Turbo K
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A tai
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Varokesuojaus (verkko) 10 A (B), ajoittainen käyttö S3 20% 2/10 min,
suojaeristetty, kipinävarmistettu.
1.4.2. Sähköarvot REMS Turbo Cu-INOX
230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,5 A tai 110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 5,0 A
Varokesuojaus (verkko) 10 A (B), ajoittainen käyttö S3 20% 2/10 min,
suojaeristetty, kipinävarmistettu.
1.5. Mitat
Pituus × leveys × korkeus:
1.6. Painot
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
1.7. Meluarvot
Työpaikkakohtainen meluarvo
Äänitehotaso
1.8. Tärinät
Aika- ja taajuuspainotettu tärinäkiihtyvyys
REMS Turbo Cu-INOX
REMS Turbo K
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
HUOMIO
Älä kanna konetta moottorin kahvasta, vaan molemmin käsin jalustasta!
2.1. Sähköliitäntä
VAARA
Ota huomioon verkkojännite! Ennen laitteen liittämistä verkkoon tarkista
vastaako tyyppikilvessä annettu jännite verkkojännitettä. Jos käytetään voite-
luainetta tai työskennellään kosteassa ympäristössä, laite on kytkettävä
verkkovirtaan vikavirtasuojakytkimen (FI-kytin 30 mA) välityksellä.
849007
2.2.1. Koneen asennus REMS Turbo K
849006
Kiinnitys työpöytään neljällä M10-ruuvilla (pituus 20 mm + pöytälevyn paksuus)
alhaaltapäin öljyaltaaseen.
Kaada mukana toimitettu REMS Spezial -öljy (2 litraa) öljyaltaaseen (14). Käytä
849703
juomavesijohtoihin REMS Sanitol -öljyä.
Öljyallas tyhjennetään irrottamalla öljypumpun lyhyempi johto kotelosta, siirtä-
849706
mällä se erilliseen astiaan ja käynnistämällä kone.
putket, profiilit, umpimateriaali
teräs, ruostumaton teräs (INOX),
seosmetallit, kevyt metalli, muovi yms.,
kovuus maks. n. 1000 N/mm²
425 × 490 × 600 mm (16¾" × 19⅓" × 23⅔")
fin
849112
565061
074005
120100
113835
225 × 2 × Ø 32 mm
78 mm
225 × 2 × Ø 32 mm
Ø ≤ 76 mm
115 ¹/min
73 ¹/min
52 m/min
60 ¹/min
40 ¹/min
28 m/min
22 kg (48 lb)
17 kg (37 lb)
90 dB(A)
105 dB(A)
12,2 m/s²
20,1 m/s²