① Precauciones para el manejo de dispositivos USB
• No deje conectado al puerto USB ningún dispositivo USB o cable USB cuando la máquina de coser está
en funcionamiento. Las vibraciones de la máquina pueden dañar la sección del puerto y causar la pérdi-
da de los datos almacenados en el dispositivo USB o averiar el dispositivo USB o la máquina de coser.
• No inserte/retire ningún dispositivo USB cuando se están leyendo/escribiendo datos de cosido o algún
programa.
• De lo contrario, puede causarse un malfuncionamiento o pueden dañarse los datos.
• Cuando el espacio de almacenamiento de un dispositivo USB está particionado, sólo una partición es
accesible.
• Algunos tipos de dispositivo USB no podrán ser reconocidos debidamente por esta máquina de coser.
• JUKI no se responsabiliza ni compensa por la pérdida de datos almacenados en un dispositivo USB a
causa de su uso con esta máquina de coser.
• Cuando en el panel se visualiza la pantalla de comunicaciones o lista de datos de patrones, no se reco-
noce la unidad USB aun cuando se inserte una tarjeta de memoria en la ranura.
• Para dispositivos USB y tarjetas de memoria tales como tarjetas CF(TM), básicamente sólo un dispo-
sitivo/tarjeta de memoria debe conectarse a /insertarse en la máquina de coser. Cuando se conecten/
inserten dos o más dispositivos/tarjetas de memoria, la máquina reconocerá sólo uno de ellos. Consulte
las especificaciones de USB.
• Inserte el conector USB en el terminal USB del panel IP hasta que no pueda avanzar más.
• No desconecte la corriente eléctrica cuando se está accediendo a los datos en la unidad de USB.
② Especificaciones de USB
• Cumplen con la norma USB 1.1
• Dispositivos aplicables *1 ������ Dispositivos de almacenamiento tales como memoria USB, concentra-
• Dispositivos no aplicables ����� Unidad CD, unidad DVD, unidad MO, unidad de cinta, etc.
• Formatos compatibles �������� FD (disquete), FAT 12
• Tamaño mediano aplicable ����� FD (disquete) de 1,44MB, 720kB
• Reconocimiento de unidades ��� Para dispositivos externos tal como un dispositivo USB, el acceso
• Restricción de conexión ������� Máx. 10 dispositivos. (Cuando el número de dispositivos de almace-
• Corriente de consumo �������� La corriente de consumo nominal de los dispositivos USB aplicables
*1 : JUKI no garantiza el funcionamiento de todos los dispositivos aplicables. Es posible que algunos dispo-
sitivos no funcionen debido a problemas de incompatibilidad.
dor USB, unidad FDD, y lector de tarjetas
Otros (memoria USB, etc.), FAT 12, FAT 16, FAT 32
Otros (memoria USB, etc.), 4,1MB a (2TB)
será al dispositivo que es reconocido primero. Sin embargo, cuando
se conecta una tarjeta de memoria a la ranura incorporada de tarjeta
de memoria, se dará prioridad al acceso a dicha tarjeta de memo-
ria. (Ejemplo: Si se inserta una tarjeta de memoria en la ranura aun
cuando ya se encuentre conectada la memoria USB al puerto USB, el
acceso será a la tarjeta de memoria.)
namiento conectados a la máquina de coser ha excedido el máximo,
el 11º dispositivo de almacenamiento y subsiguientes no serán reco-
nocidos a menos que se desconecten una vez y se reconecten.)
es de 500 mA como máximo.
− 23 −